MPEG-4 AVC, 16000 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

GER Transfer
спасибо lesnik125

Качество: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1040 (1.85:1), 16000 kbps, 23,976 fps, 0,334 bpp
Аудио №01: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дубляж ( Хлопушка )
Аудио №02: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / MVO ( R1 )
Аудио №03: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / MVO ( Карусель )
Аудио №04: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / MVO ( Lizard Sinema Trade )
Аудио №05: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( ОРТ )
Аудио №06: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DVO ( Премьер видео Фильм )
Аудио №07: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( SDI-Media )
Аудио №08: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Андрей Гаврилов (ранний) )
Аудио №09: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Андрей Гаврилов (поздний) )
Аудио №10: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Леонид Володарский )
Аудио №11: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO ( Юрий Живов )
Аудио №12: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Василий Горчаков )
Аудио №13: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Юрий Сербин )
Аудио №14: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO ( Андрей Дольский (ранний) )
Аудио №15: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Андрей Дольский (поздний) )
Аудио №16: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO ( Михаил Яроцкий )
Аудио №17: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / VO ( Михаил Санадзе )
Аудио №18: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 73.2 Мбит/с, 3840х2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз в контейнере mp4, Dolby Vision Profile 7 для воспроизведения на OLED телевизорах LG 2017-2019 годов выпуска. Расшарить папки с Dolby Vision контентом на ПК с помощью программы LG SmartShare (Добавить права администратора для файлов .exe в папке C:Program Files (x86)LG SoftwareLG Smart ShareDMC). Расшаренные папки запускать с телевизора посредством Wi-Fi 5, а также с внешнего USB HDD/SSD, подключенного непосредственно к телевизору.

Аудио: Rus; (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с); ПД (Премьер Видео / НТВ)
Субтитры: нет

MPEG-4 AVC, 37924 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3953 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2007 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3581 Кбит/с)

Автор: tеko

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Хлопушка
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3946 Kbps/1509 Kbps - MVO R1
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3955 Kbps/1509 Kbps - MVO Карусель
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO ОРТ | СТС
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Премьер видео Фильм | НТВ
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO SDI-Media | TV1000
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Lizard Sinema Trade
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3949 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (ранний)
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3953 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (поздний)
Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO Леонид Володарский
Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO Василий Горчаков
Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3953 Kbps/1509 Kbps - AVO Юрий Сербин
Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 15: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - VO Михаил Яроцкий
Аудио 16: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3581 Kbps/1509 Kbps - Original 5.1
Аудио 17: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 2 ch, 2007 Kbps/1509 Kbps - Original 2.0
Аудио 18: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with action film historians Brandon Bently and Mike Leeder)
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, бенгальские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, китайские (традиционные, упрощённые), корейские, малазийские, норвежские, польские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские

HEVC, 12.4 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип от OldGamer

Видео: 1920 x 1040 (1.85:1), 23.976 fps, HEVC, ~12.4 mbps avg, 0.260 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование) [Хлопушка]
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [R1]
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Карусель]
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Lizard sinema trade]
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ОРТ/СТС]
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Премьер видео фильм / НТВ]
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (двухголосый, закадровый) [SDI-Media / TV1000]
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов/ранний]
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов/поздний]
Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Сербин]
Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Володарский]
Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Горчаков]
Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Яроцкий]
Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Живов]
Аудио#15: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Дольский]
Аудио#16: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#17: English: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 80.3 Мбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2083 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC / 80.3 Mbps / 3840x2160 / 24,000 fps / 16:9 / Main 10@L5.1@High / 4:2:0 / 10 bit / BT.2020 / Dolby Vision v1.0 HDR10 compatible
Аудио 1: Русский / R1, DTS, 5.1 channels, 48.0 kHz, 1509 kb/s
Аудио 2: Русский / Гаврилов 1, DTS, 5.1 channels, 48.0 kHz, 1509 kb/s
Аудио 3: Русский / Гаврилов 2, DTS, 5.1 channels, 48.0 kHz, 1509 kb/s
Аудио 4: Русский / Горчаков, AC-3 (Dolby Digital), 2.0, 48.0 kHz, 192 kb/s
Аудио 5: Русский / Живов, AC3 (Dolby Digital), 5.1, 48.0 kHz, 448 kb/s
Аудио 6: English / Original, DTS-HD Master Audio, 5.1, 48.0 kHz, 4 015 kb/s
Аудио 7: English / Original, AC-3 (Dolby Digital), 5.1, 48.0 kHz, 640 kb/s
Аудио 8: English / Original, DTS-HD Master Audio, 2.0, 48.0 kHz, 2 083 kb/s
Аудио 5: English / Commentary, English: DTS-HD Master Audio, 2.0, 48.0 kHz, 2 017 kb/s
Субтитры: английские, русские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1936 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио: Русский: AC3, 2.0, 48 kHz, ~192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый закадровый TV1000 (SDI-Media Игорь Куликов, Елена Сигова)

Субтитры: нет

VC-1, 31623 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3955 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3953 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3950 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4136 Кбит/с)

Источник: Blu-Ray от HDCLUB.
За дороги спасибо Diablo и LION1234.

1 Дублированный Хлопушка - Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
2 Многоголосый закадровый, Карусель - DTS-HD Master Audio Russian 3955 kbps 5.1 / 48 kHz / 3955 kbps / 24-bit
3 Многоголосый закадровый R1 - DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
4 Многоголосый закадровый Lizard - Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
5 Двухголосый закадровый ОРТ - Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
6 Двухголосый закадровый Премьер Видео - Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
7 Одноголосый, Ю. Сербин - DTS-HD Master Audio Russian 3953 kbps 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24-bit
8 Одноголосый, А. Гаврилов (поздний) - DTS-HD Master Audio Russian 3953 kbps 5.1 / 48 kHz / 3953 kbps / 24-bit
9 Одноголосый, А. Гаврилов (ранний) - DTS-HD Master Audio Russian 3950 kbps 5.1 / 48 kHz / 3950 kbps / 24-bit
10 Одноголосый, Живов - Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
11 Одноголосый, Володарский - Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
12 Одноголосый, Горчаков - Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
13 Одноголосый, Дольский - Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
14 Одноголосый, Яроцкий - Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
15 Ukr Двухголосый закадровый, ТРК Украина - Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
16 English: DTS-HD Master Audio 4136 kbps 5.1 / 48 kHz / 4136 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские

VC-1, 6134 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский (DTS-HD, 6 ch, 3955 Кбит/с)

Субтитры: Русские

2877 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [R1] Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, поздний] Аудио№3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный [Хлопушка] Аудио№4: Английский (AC3, 6 ch, 348 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Карусель] Аудио№6: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, ранний] Аудио№7: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин] Аудио№8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [ТРК "Украина"]

Субтитры: Русские, английские

DivX, 1751 Кбит/с, 720x480

Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Авторский перевод Горчаков

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, VC-1

Аудио #1: DTS, 755 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9) <br>Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9) <br>Аудио #3: DTS-HD Master Audio 4136 kbps 5.1 / 48 kHz / 4136 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) English <br>

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Russian (UTF8+PGS), English (UTF8+PGS)

MPEG-4 AVC, 8297 Кбит/c, 1920x1032, 23.976 кадр/c

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Профессиональный многоголосый (MVO Карусель) <br>Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит /c) / Профессиональный многоголосый (MVO ТВ) <br>Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит /c) / Профессиональный двухголос

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 5521 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский, английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио1: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц (MVO Карусель)
Аудио2: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц (AVO Гаврилов)
Аудио3: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц (AVO Сербин)
Аудио4: English, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские, English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

2877 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио• №1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый <br>Аудио• №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] <br>Аудио• №3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

704x384, 23.976 fps, ~2222 kbps

Аудио 1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch........|MVO| <br>Аудио 2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch........|AVO - А.Гаврилов|

перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый) А.Гаврилов
Доп. информация:В переводе А.Гаврилова ( концовка ) отсутствует несколько фраз вследствии разного хронометража издания , перевод взят с HDTV релиза

XviD, 1660 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Авторский Володарский

704 x 384; 23.976 fps; 1635 kbps; 0.252 bit/pixel

AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz (RUS)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Карусель|

MPEG4, XviD, 704x384 (16:9), 23.976 fps, 1 635 Kbps (0.252 bit/pixel)

AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Яроцкий ("kyberpunk") - присутствует ненормативная лексика!

1300 Кбит/с, 720x384, 23,976 кадр/сек

2 ch, 384 Кбит/с

VC-1, 31623 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3956 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3954 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3951 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4136 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3956.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3954.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3954.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (поздний)|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3951.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (ранний)|
Аудио#5: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4136.00 kbps avg
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, ТРК Украина|
Субтитры: Russian, English, French, Italian, German, Spanish

Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские

5000 kb/s, 1280x690

Аудио#1: Russian: AC3, (2 ch), 384 kb/s|Многоголосый перевод, "Карусель" <br>Аудио#2: Russian: AC3, (2 ch), 384 kb/s|Многоголосый перевод, "Lizard Cinema Trade" <br>Аудио#3: Russian: AC3, (2 ch), 256 kb/s|Двухголосый перевод, "Премьер Видео" <br>Аудио#4:

Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый, Профессиональный многоголосый,закадровый, Профессиональный двухголосый, закадровый, Авторский одноголосый (А. Гаврилов и В. Горчаков)
Субтитры: Russian, English

704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~ 2240 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские, Английские (внешние srt*)

2877 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | MVO R5 <br>Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Гаврилов <br>Аудио 3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Original

Продолжительность: 01:39:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов

XviD, 1522 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Рип от: Dalemake
=-=-=-=-=-=-=-=-=
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | (DUB) Хлопушка
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | (MVO) R1

XviD, 1519 Кбит/с, 704x384

Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Авторский перевод Володарский

HEVC, 8278 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео: HEVC, 8278 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 Кадра/с, 10 бит
Аудио #1: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1510 Kbps AVO Яроцкий (kyberpunk)
Аудио #2: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1510 kbps MVO R1
Аудио #3: RUSSIAN DTS 5.1 48 kHz 1510 kbps AVO Сербин
Аудио #4: ENGLISH DTS 5.1 48 kHz 1510 kbps
Субтитры: Russian (Full), English (Full)
Субтитры: Русские, английские

1670 Кбит/с, 704x368

6 ch, 384 Кбит/с

XviD, 1519 Кбит/с, 704x384

Русский (MP3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Авторский перевод Яроцкий

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~946 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ( Lizard sinema trade )

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1936 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1797 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 80.3 Мбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3828 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/с)

Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Хлопушка
Аудио 2: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3828 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Многоголосый, R1
Аудио 3: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3709 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Многоголосый, Карусель
Аудио 4: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Многоголосый, Лизард
Аудио 5: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, ОРТ
Аудио 6: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, Премьер
Аудио 7: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, TV1000
Аудио 8: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3707 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Авторский, А.Гаврилов
Аудио 9: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3707 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Авторский, Ю.Сербин
Аудио 10: Russian Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Авторский, В.Горчаков
Аудио 11: Russian Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Авторский, Л.Володарский
Аудио 12: Russian Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Авторский, М.Яроцкий
Аудио 13: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, Ю.Живов
Аудио 14: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, А.Дольский
Аудио 15: Ukrainian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, ТРК Украина
Аудио 16: English DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4015 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)

Субтитры:Russian,English|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Hard.Target.1993.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS.(Thanks)
-В переводе Лизард и Премьер не достающие фрагменты из R1.
-В переводе А.Дольского вставки из дорожки Ю.Живова.
-В украинском переводе не достающие фрагменты из Омикрон.
-Переводы взяты из сети, LION1234, FREEDONOR - Спасибо!
Субтитры: Русские, английские

VC-1, 31623 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), итальянский, немецкий, испанский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), испанский (DTS, 2 ch, 448 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4136 Кбит/с)

HDTracker Blu-Ray Disc (custom)

Аудио:
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4136 kbps 5.1 / 48 kHz / 4136 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, греческие, венгерские, итальянские, японские, корейские, норвежские, польские, шведские, тайские, турецкие

1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 32.5 Mbps

Аудио #1: DTS, 1510 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9) <br>Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9) <br>Аудио #3: DTS, 1510 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (AVO - А.Гаврилов) <br>Аудио #4: DTS-HD Master Audio 4136 kbps 5.1 / 48 kHz / 4136 kbps / 2

Субтитры: Russian (UTF8), English (UTF8)
Дополнительно: Русская дорожка (MVO) одна , только разный формат
Дорожка А.Гаврилова получена методом наложения чистого голоса на центр декодированного оригинального DTSHD MA(англ.)...

MPEG-4 AVC, 15.93 Мбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Огромное СПАСИБО: shtift and BLUEBIRD
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 11206 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

1 Дублированный Хлопушка
2 Многоголосый закадровый, Карусель
3 Многоголосый закадровый R1
4 Многоголосый закадровый Lizard
5 Двухголосый закадровый ОРТ
6 Двухголосый закадровый Премьер Видео
7 Одноголосый, Ю. Сербин
8 Одноголосый, А. Гаврилов (поздний)
9 Одноголосый, А. Гаврилов (ранний)
10 Одноголосый, Живов
11 Одноголосый, Володарский
12 Одноголосый, Горчаков
13 Одноголосый, Дольский
14 Одноголосый, Яроцкий
15 Ukr Двухголосый закадровый, ТРК Украина
16 English
Субтитры: русские, английские
Имеются неименованные главы.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7000 Кбит/c, 1280x692, 23.976 кадр/c

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Профессиональный многоголосый (MVO Карусель) <br>Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов) <br>Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит /c) <br>

Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Английские

MPEG4/ISO/AVC,1280x688; 23.976 fps,3 035 Kbps,0.144 Bits/(Pixel*Frame)

48000Hz; 2ch; 384kbps

Перевод: профессиональный [многоголосый ] Карусель

MPEG-4 AVC, 14 Мбит/с, 1280x690, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор - Райдэн
Релиз сделан специально для КИНОЗАЛ.ТВ

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Хлопушка
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Lizard Sinema Trade
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - MVO R1
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - MVO Карусель
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO ОРТ | СТС
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Премьер видео Фильм | НТВ
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO SDI-Media | TV1000
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (ранний)
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов (поздний)
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO Леонид Володарский
Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO Василий Горчаков
Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - AVO Юрий Сербин
Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - VO Михаил Яроцкий
Аудио 15: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Original 5.1
Аудио 16: English, 48.0 KHz, DTS, 2 ch, 1509 Kbps - Original 2.0
Аудио 17: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with action film historians Brandon Bently and Mike Leeder)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5748 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

от: lesnik125
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Lizard sinema trade
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Премьер видео
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 5: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый, закадровый) Василий Горчаков
Перевод 7: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Дольский
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1939 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Авторский перевод Сербин, Живов, Гаврилов

XviD, 2005 Кбит/с, 720x384

АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

HEVC, 21.5 Мбит/с, 3840x2076, 24 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3828 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4015 Кбит/с)

Аудио 1: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дублированный, Хлопушка
Аудио 2: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3828 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Многоголосый, R1
Аудио 3: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3709 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Многоголосый, Карусель
Аудио 4: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Многоголосый, Лизард
Аудио 5: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, ОРТ
Аудио 6: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, Премьер
Аудио 7: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, TV1000
Аудио 8: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3707 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Авторский, А.Гаврилов
Аудио 9: Russian DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3707 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps) Авторский, Ю.Сербин
Аудио 10: Russian Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Авторский, В.Горчаков
Аудио 11: Russian Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Авторский, Л.Володарский
Аудио 12: Russian Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Авторский, М.Яроцкий
Аудио 13: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, Ю.Живов
Аудио 14: Russian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Авторский, А.Дольский
Аудио 15: Ukrainian Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Двухголосый, ТРК Украина
Аудио 16: English DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 4015 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)

Субтитры:Russian,English|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Hard.Target.1993.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS.(Thanks)
-В переводе Лизард и Премьер не достающие фрагменты из R1.
-В переводе А.Дольского вставки из дорожки Ю.Живова.
-В украинском переводе не достающие фрагменты из Омикрон.
-Переводы взяты из сети, LION1234, FREEDONOR - Спасибо!
-tnx:Anonymous

---------x265 iNFO------------

x265 [info]: frame I: 1718, Avg QP:13.45 kb/s: 59847.54
x265 [info]: frame P: 30944, Avg QP:14.77 kb/s: 37960.15
x265 [info]: frame B: 110833, Avg QP:18.26 kb/s: 16289.39
x265 [info]: consecutive B-frames: 16.3% 8.6% 9.0% 26.5% 6.8% 12.7% 4.6% 12.2% 1.5% 1.0% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 0.1%
Субтитры: Русские, английские

1920x1040 (1.85:1), 23.976 fps, AVC, 10 094Kbps

Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO)

Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)

XviD, 1964 Кбит/с, 704x384

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,R) ch, ~448 kbps | Карусель Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,R) ch, ~384 kbps | Горчаков Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,R) ch, ~448 kbps | Eng Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Lizard Cinema Trade Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Премьер Видео

Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

HEVC, 73.2 Мбит/с, 3840х2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6ch, 1536 кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других аппаратов с поддержкой DV (см. вкладку &quot;Совместимость&quot;).
Также они имеют звуковую дорожку в AC-3 и E-AC3, данные кодеки поддерживается на всех аппаратах, в отличии от DTS (DTS-HD), использую только дубляжи (при отсутствии оных ПМ и ниже),
при этом DTS (DTS-HD) преобразую в AC3 (E-AC3) с аналогичным битрейтом, без потери качества. В моих релизах не будет оригинальных дорожек,
субтитры чаще всего используются форсированные, т.е. перевод табличек, надписей и непереведённых голосов на других языках.

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке &quot;Совместимость&quot;
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом &quot;понимает&quot; 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

Трудная мишень / Hard Target / 1993:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 73.2 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Дубляж [Хлопушка]
Аудио2: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Профессиональный многоголосый [Карусель]
Аудио3: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Профессиональный многоголосый [R1]
Аудио4: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный двухголосый [ТРК Украина]
Субтитры: Русские (Полные)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 20.9 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Audio1: Russian: DTS 48 kHz 6ch 1536kbps |Многоголосый закадровый, Карусель| [default]]
Audio2: Russian: DTS 48 kHz 6ch 1536kbps |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Audio3: Russian: DTS 48 kHz 6ch 1536kbps |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (поздний)|
Audio4: Russian: DTS 48 kHz 6ch 1536kbps |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (ранний)|
Audio5: Ukrainian: Dolby AC3 48 kHz stereo 192kbps |Двухголосый закадровый, ТРК Украина|
Audio6: English: DTS 48 kHz 6ch 1536kbps
Subtitle: Russian, English, Italian, Spanish, German, French
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

MPEG-H HEVC, 17.9 Мбит/с, 3840x2076, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC, 17.9 Мбит/с, 3840x2076, HDR, 10 бит
Аудио 01#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Дублированный (Хлопушка)
Аудио 02#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (R1)
Аудио 03#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Карусель)
Аудио 04#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Лизард)
Аудио 05#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (ОРТ)
Аудио 06#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (Премьер)
Аудио 07#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (TV1000)
Аудио 08#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (А.Гаврилов)
Аудио 09#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Ю.Сербин)
Аудио 10#: Русский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Авторский (В.Горчаков)
Аудио 11#: Русский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Авторский (Л.Володарский)
Аудио 12#: Русский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Авторский (М.Яроцкий)
Аудио 13#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Авторский (Ю.Живов)
Аудио 14#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Авторский (А.Дольский)
Аудио 15#: Украинский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный двухголосый (ТРК Украина)
Аудио 16#: Английский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Original
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9198 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

от: LION1234
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R1
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Karusel
Перевод 3: Авторский (одноголосный закадровый) Гаврилов (позже)
Перевод 4: Авторский (одноголосный закадровый) Гаврилов (рано)
Перевод 5: Авторский (одноголосный закадровый) Сербин
Перевод 6: Профессиональный (дублированный) Хлопушка
Перевод 7: Авторский (одноголосный закадровый) Горчаков
Перевод 8: Авторский (одноголосный закадровый) Яроцкий
Перевод 9: Авторский (одноголосный закадровый) Володарский
Перевод 10: Профессиональный (многоголосый закадровый) Lizard
Перевод 11: Профессиональный (двухголосный закадровый) ОРТ
Перевод 12: Профессиональный (двухголосный закадровый) Премьер Видео
Перевод 13: Авторский (одноголосный закадровый) Живов
Перевод 14: Авторский (одноголосный закадровый) Дольский
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудио дорожка: английская
Субтитры: Русские, английские

1920x1040 (16:9), 23.976 fps, AVC, 7 451 Kbps

Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian

Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)

AVC, 1280x692 (1.850), 5748 kbps, 23,976 fps, 0,271 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / MVO ( Карусель ) Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO ( Lizard sinema trade ) Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( Премьер видео ) Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Гаврилов Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Живов Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / Горчаков Аудио №7: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дольский Аудио №8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

Перевод: 2 x Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), 4 x Авторский, Оригинальный
Субтитры: русские, английские.
Навигация по главам: есть

640x352 (1.82:1), 23.976 fps, ~913 kbps avg, 0.17 bit/pixel

Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Dub (Хлопушка) Звук 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg MVO (R1) /отдельно/ Звук 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg MVO (Карусель) /отдельно/ Звук 4: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg AVO (Гаврилов, поздний) /отдельно/ Звук 5: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg AVO (Гаврилов, ранний) /отдельно/ Звук 6: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg AVO (Сербин) /отдельно/ Звук 7: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg DVO (ТРК "Украина") /отдельно/ Звук 8: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Eng /отдельно/

Перевод: Профессиональный (дублированный) Хлопушка
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R1 /отдельно/
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель /отдельно/
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, поздний /отдельно/
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, ранний /отдельно/
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин /отдельно/
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) ТРК "Украина" (украинский язык) /отдельно/
Оригинальная аудиодорожка: английский /отдельно/
Субтитры: русские, английские (softsub (SRT))

1024x552, 23.976 fps 1974 kbit/s

Аудио: AAC-LC 80 kBit/s stereo 48 kHz Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель <br>Аудио 2: AAC-LC 80 kBit/s stereo 48 kHz Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов <br>Аудио 3: AAC-LC 80 kBit/s stereo 48 kHz Авторский (одноголосый зак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков