MPEG-4 AVC, 7329 Кбит/с, 1278x720

Русский (AC3 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник HDClub
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (DVO R5)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (DVO)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (AVO Юрий Живов)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps | английский
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 75 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2109 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 3625 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Дублированный - Кипарис
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Многоголосый - R5 Paradise / CP Digital
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps /Двухголосый - DDV
Аудио 4: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 2109 kbps, 16 bits / Авторский - Юрий Живов
Аудио 5: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Авторский - Сергей Визгунов
Аудио 6: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48 kHz, 3625 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 7: Английский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary with critics Simon Miraudo and Tristan Fidler
Аудио 8: Английский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary by Director Vincenzo Natali, Actor David Hewlitt, Designer Jasna Stefanovic and Writer Brian King

Субтитры: русские - полные (R5 Paradise / CP Digital), английские - Full SDH

Нечипорук
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1785 Кбит/с, 720x400

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 20933 Кбит/с, 1920x1080, 29.970 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2062 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2059 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 2501 Кбит/с)

Благодарность за релиз адресуется AnryV (HDClub)
Аудио №1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2062 Кбит/с) - авторский (Ю.Живов)
Аудио №2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2059 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (R5)
Аудио №3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2501 Кбит/с)
Информация от автора релиза AnryV:
Диск пересобрал сам из оригинального Blu-ray диска. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD. Структура и меню отредактированы.
За перевод Ю.Живова благодарим форум e180 и его участников: kabukiman, tide, carnivale, kass, Instigator-NN, DB73, vik19662007, Splinter, ZLODEY, Yanmax, Foots (AnryV), Bilko.
Дорожка с переводом R5 получена переналожением выделенных голосов на оригинал с BD.
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 23.98fps ~ 8303 Kbps

Аудио1: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [R5]*<br>Аудио2: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps<br>Аудио3: [ENG] 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2124 kbps avg, 0.31 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

MPEG-4 AVC, 7306 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский, английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Раздача от neofilm
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
За перевод Ю.Живова благодарим форум e180 и его участников: kabukiman, tide, carnivale, kass, Instigator-NN, DB73, vik19662007, Splinter, ZLODEY, Yanmax, Foots (AnryV), Bilko.
Дорожка с переводом R5 получена переналожением выделенных голосов на оригинал с BD.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg|Двухголосый закадровый, R5|
Aудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4151 Кбит/с, 1920x1036

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

-JokeR-
Локализованный видеоряд
За исходник спасибо SOFCJ.
Дубляж на трекере впервые. В исходнике не было SL канала, поэтому продублирован SR.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Zone Vision
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5 Paradise / CP Digital (Михаил Тихонов и Елена Борзунова)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) DDV
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (полные), английские (SDH)

Качество: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1036, 23.976 fps, AVC, ~4151 kbps
Аудио Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dub
Аудио Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps DVO R5
Аудио Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO DDV
Аудио Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps AVO Живов
Аудио Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps AVO Визгунов
Аудио Eng: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

1359 Kbps, 25.0 fps, разрешение 720*400 (16:9),

448 Kbps, 48000 Hz, 6 каналов

1784 kbps, 0.26 bit/pixel , 720 x 400, 1.80:1, 23.976 fps

384.00 kbps, 6 Ch

MPEG-4 AVC, 2399 Кбит/с, 1024x576

Русский (AAC, 6 ch, 252 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 256 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 21.6 Мбит/с, 1920x1080, 29.970 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1675 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 2098 Кбит/с)

Автор релиза AnryV (HDClub), СПАСИБО!
Аудио #1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1675 Кбит/с) - авторский одноголосый (Живов)
Аудио #2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1675 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (R5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный двухголосый
Аудио #4: Aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 2098 Кбит/с) - оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские

720*400 , 16:9, 25,000 кадр/сек, 1273 Кбит/сек

128 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц