Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
* Хотя действие происходит в США (Флорида), а многие актёры говорят по‑английски, фильм — итальянского производства. Это типично для итальянских B‑хорроров 1980–1990‑х: так они лучше продавались на международном рынке.
* Фильм позиционировался как американский хоррор, поэтому съёмки проходили в Майами (Флорида), а итальянские актёры снимались под англоязычными псевдонимами. Например, актриса Лаура ди Пальма в титрах указана как Лорен ДеПальм. При этом из-за сильного акцента некоторых актёров на постпродакшене пришлось полностью переозвучивать американскими аниматорами.
* Чтобы сэкономить бюджет на декорациях высокотехнологичной лаборатории, создатели фильма просто обклеили стены комнат и коридоры обычной кухонной алюминиевой фольгой. В кадре это выглядело максимально дёшево, но добавило картине особого трэш-шарма.
* Режиссёр Альваро Пассери сам руководил созданием монстров. Зубастые твари были сделаны из дешёвой резины, поролона и пластика. В некоторых сценах, чтобы заставить монстров двигаться, использовали скрытые лески, а одна из летающих рыб-мутантов буквально «бегала» по полу с помощью встроенного моторчика от пылесоса.
* В одной из самых абсурдных и известных сцен фильма монстр оплодотворяет героиню, после чего она начинает метать гигантскую жуткую икру прямо в каюте. Для съёмок этого эпизода использовали сотни литров желатиновой слизи и покрашенные шарики для пинг-понга.
* Несмотря на крошечный бюджет, Альваро Пассери покадрово воссоздал анимацию (stop-motion) для некоторых сцен, где монстры ползают по кораблю. Пассери до этого работал мастером по визуальным эффектам в других итальянских хоррорах, поэтому «Твари из бездны» стали его личным полигоном для самых диких визуальных экспериментов.
* Критики и фанаты нередко называют фильм «ограблением» Piranha (1978): похожая завязка — мутанты в воде, группа людей в ловушке, лаборатория с опасными экспериментами.
* Фильм даже не пытались выпустить в широкий кинопрокат. В Италии он вышел сразу на VHS под названием Plankton, а на американском рынке видеокассет получил более громкое имя — Creatures from the Abyss («Существа из бездны»).
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram