XviD, 1527 Кбит/с, 720x400

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Локализованный видеоряд / Open Matte

Перевод: Профессиональный (дублированный)

порошков

Торрент сетевой.

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 1.2.1, 707 kbps avg, 0.169 bit/pixel

48 kHz, MP3, 2 ch, 128 kbps

Directors cut

1920x1080, 16:9, 23,976 fps.

Аудио 1: Russian AC3 Dolby Digital, 448Kbps, 6ch, 48000 Hz Аудио 2: English AC3 Dolby Digital, 640Kbps, 6ch, 48000 Hz

Субтитры: Русские, русские (форс.), английские
Directors cut

MPEG-4 AVC, 12.3 Мбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Авторство релиза - Lostik,
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №2-4 получены наложением чистых реплик, на центр декодированного LPCM.
За чистые реплики А.Гаврилова спасибо sergey_n, за чистые реплики Ю.Живова большое спасибо Nadoelo и xamster-у за содействие в их получении.

Без разрешения автора раздачи запрещается выкладывать на других ресурсах.
PLEASE, DON'T UPLOAD ANYWHERE ELSE WITHOUT PERMISSION, THANKS!
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5947 Кбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Авторство релиза - EncoderN1
Дорожки №2-4 получены наложением чистых реплик, на центр декодированного LPCM.
За чистые реплики А.Гаврилова спасибо sergey_n, за чистые реплики Ю.Живова большое спасибо Nadoelo и xamster-у за содействие в их получении.

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |Original|

1280x544 / 23,976 fps / ~5140 kbps

Аудио 1: Russian (AC3, 5.1, 448 kbps / 48 kHz) (Профессиональный, дубляж | R5) Аудио 2: Russian (AC3, 5.1, 640 kbps / 48 kHz) (Двухголосый, закадровый | Гланц и Королева) Аудио 3: English (AC3, 5.1, 640 kbps / 48 kHz)

Субтитры: Русские, русские (форс.), английские

1280x544 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~4535 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Дубляж, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Авторский, Ю.Живов| Аудио#5: English: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg

Перевод: Профессиональный (дублированный) R5 + Профессиональный (двухголосый, закадровый) П.Гланц и И.Королёва + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов
Субтиры: Russian, English

720x304, 23.976 fps, 1816 kbps, 0.35 bit/pixel, XviD MPEG-4

48 kHz, 6 ch, 384.00 kbps, AC3 Dolby Digital

Director-s Cut

MPEG-4 AVC, 23575 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2276 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2265 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2271 Кбит/с) английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4608 Кбит/с)

Авторство релиза - Devlad,
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №2-4 получены наложением чистых реплик, на центр декодированного LPCM
За чистые реплики А.Гаврилова спасибо sergey_n, за чистые реплики Ю.Живова большое спасибо Nadoelo и xamster-у за содействие в их получении.


Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2307 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2306 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2300 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: English: 48 kHz/16-bit, LPCM 5.1, ~4608 kbps avg
Субтитры: Russian, English.
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1743 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

1677 kb/s, 720x304

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|

HEVC, 5575 Kбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские

XviD, 1817 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 18.10.2009

MPEG-H HEVC, 9371 Kбит/с, 1920x820, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Первый трейлер к фильму озвучен голосом «Морфеуса» — в миру известному как Лоуренс Фишберн.
• По замыслу продюсеров, режиссерское кресло должен был занять создатель «Армагеддона» Майкл Бей. Однако он покинул проект по причине относительно низкого для такого жанра бюджета картины. Долгие 5 лет, в течение которых Майкл выстраивал свои сюжетные линии и задумки, оказались потрачены впустую.
• Несмотря на то, что в фильме показана промозглая холодная погода, во время съемок стояла жара и был зарегистрирован рекордно высокий показатель температуры для этого времени года.
• Для съёмок фильма было изготовлено более 300 мечей, 700 копий и 300 боевых топоров.
• По словам художника по костюмам в процессе работы над кинолентой пришлось изготовить более 2000 костюмов.
• На постройку километрового фрагмента стены Адриана ушло четыре с половиной месяца, при том, что работало 300 строительных рабочих. Римский форт, показанный в фильме, сконструирован на основе римского форта Виндоланда, построенного в 80 году н.э. к югу от стены Адриана на месте современного города Честерхольм.
• 400 человек были приглашены для съёмок в качестве саксонских воинов. Большинство из них до этого не имели никакого боевого опыта.
• Многочисленные камеры были прикреплены к мечам, щитам, шлемам и копьям для того, чтобы лучше захватить реальность сражения.
• Оператор главной камеры носил мотоциклетный защитный шлем и был постоянно окружён людьми, прикрывавшими его щитами, настолько интенсивными были сцены сражений вокруг него.
• Историческим консультантом проекта был Джон Мэттьюс, автор ряда популярных известных книг посвящённых кельтской мифологии, истории и духовности, включая «Энциклопедию кельтских мифов и легенд».
• Пелагий, смерть которого так потрясла Артура, на самом деле не был таким сторонником политических свобод. Его разногласия с официальной церковью носили чисто религиозный характер, а по поводу обстоятельств его смерти у историков нет единого мнения.
• События в фильме происходят в 467 году н.э. В это время в Британии уже не было римских легионов, а страна представляла собой множество мелких раздробленных владений.
• Архиепископ Германиус реально существовал, но его последняя миссия в Британии была за 20 лет до истории, показанной в фильме. В действительности он умер в 448 году.
• Финальная битва в фильме главным образом основана на сражении при Маунт Бадоне, состоявшемся между 490 и 516 годах нашей эры, в котором британцы-потомки римских поселенцев и кельты нанесли жестокое поражение саксам.
• Вторжение саксов в фильме основано на прибытии их вождей Седрика и Синрика в Британию, которое согласно Саксонским хроникам произошло в 495 году. Действие фильма происходит в 467 году, слишком рано для их экспансии. К этому периоду часть территории Британии уже была захвачена саксами. В битве при Маунт Бадоне Седрик и Синрик не погибли, как было показано в фильме, и впоследствии Седрик стал основателем и королём Уэссекса, а Синрик его преемником.
• Хотя на голове Йоана Гриффита тёмные волосы, борода у него растёт рыжая. Поэтому актёра пришлось каждый съёмочный день перекрашивать.
• Рабочими названиями картины были: «Король Артур и рыцари Круглого стола» и «Рыцари Круглого стола».
• Одновременно со съемками «Короля Артура» на канале НВО шла работа над мини-сериалом об Артуре. Его продюсером выступил Стивен Спилберг.
• Режиссёрская версия фильма имеет хронометраж 142 минуты.

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2031 kbps avg, 0.39 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Английская дорожка

MEPG-4 AVC, 2407 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Локализованный видеоряд / Open Matte
Релиз от: DoMiNo
Торрент сетевой.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1746 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 06.03.2010

MPEG-4 AVC, 10.9 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

672x288; 25 fps; 1050 kbps

48 kHz; 5 ch; 384.00 kbps

1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 6940 kbps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Субтитры: Русские, Английские

1280x544, 2387 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.143 Бит/(Пиксели*Кадры)

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

Режиссёрская версия

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, украинский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video :~ 6 217 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, R5|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Двухголосый закадровый, Новый канал |
Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), английские, украинские форсированные (на расширенные эпизоды).
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1266 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1748 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg<br> Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg l английский отдельно l

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал

1920x816 (2.35:1), 23,976 fps, 12369 kbps

Аудио 1: Russian: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps CBR (Дубляж) Аудио 2: Russian: DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps CBR (Закадровый, П. Гланц и И. Королёва) Аудио 3: English: DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps CBR

Субтитры: Русские, русские (форс.), английские

HEVC, 4942 Kбит/с, 1920x800, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Kbps)

Без рекламы.
Цвет - 10 бит.
Субтитры: Русские, английские

720x304, 1985 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек

Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек) Audio2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек)