Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
WEBRip
Проф. (многоголосный)
20.07.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 2045 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Релиз JUSTKANT
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР (VHS-TVRip)
На русский язык фильм озвучен на студии "Нота" по заказу "РТР" в 2001 году.
Текст читают Андрей Градов, Сергей Чекан, Андрей Бархударов и Марина Дюжева.
Огромная благодарность:
RABOTNIC - собственная запись перевода с телеканала РТР через видеомагнитофон и RoxMarty - оцифровка с кассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР (VHS-TVRip)
На русский язык фильм озвучен на студии "Нота" по заказу "РТР" в 2001 году.
Текст читают Андрей Градов, Сергей Чекан, Андрей Бархударов и Марина Дюжева.
Огромная благодарность:
RABOTNIC - собственная запись перевода с телеканала РТР через видеомагнитофон и RoxMarty - оцифровка с кассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода
DVDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
02.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2176 Kбит/с, 704x528, 25 кадр/сек
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Kбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: edich2
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
