MPEG-H HEVC, 11200 Кбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Синхрон / Хлопушка) + вставки Нева 1
Аудио02: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, MVO (Нева 1)
Аудио03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Гемини Фильм)
Аудио04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (R5)
Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (СВ-Дубль по заказу НТВ)
Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ+ / Ольга Плетнёва и Игорь Тарадайкин)
Аудио07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (НТВ+ / Елена Борзунова и Денис Некрасов)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Рен-ТВ)
Аудио09: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Василий Горчаков)
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Михаил Иванов)
Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (МП "Мега")
Аудио13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (Интер / К1)
Аудио14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, DVO (AMC)
Аудио15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, DVO (ICTV)
Аудио16: AC3, 2 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), английские (SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1920x1040, 8 200 Кбит/с, 23.976 кадр/с

Аудио #1: Русский ( AC3, 2ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz) Дубляж Аудио #2: Русский ( AC3, 2ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский одноголосый, закадровый (А. Гаврилов) Аудио #3: Русский ( AC3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный многоголосый закадровый Аудио #4: Русский ( AC3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный многоголосый закадровый (Ren-TV) Аудио #5: Русский ( AC3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский одноголосый, закадровый (В.Горчаков) Аудио #6: Русский ( AC3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский одноголосый, закадровый (М.Иванов) Аудио #7: Украинский ( AC3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный многоголосый закадровый(ICTV) Аудио #8: Английский ( AC3, 2ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz)

DivX 5 704x384 23.98fps 1459Kbps

DTS 48000Hz 5ch 754Kbps [rus]

А.Гаврилов + Ориг.

XviD, 2208 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

edich2
Перевод: Профессиональный одноголосый - МП "Мега"

XviD, 853 Кбит/с, 624x336

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип Scarabey - Спасибо!
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хранение Gioia

XviD, 2095 Кбит/с, 688x368

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 04.04.2009
Solod27

MPEG-4 AVC, 10628 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 663 Кбит/с)

Аудио #01: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио #02: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио #03: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио #04: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Ren-TV|
Аудио #05: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио #06: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов|
Аудио #07: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Екатеринбург Арт|
Аудио #08: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио #09: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Многоголосый закадровый, Inter|
Аудио #10: English: 48 kHz/16-bit, FLAC 2.0, ~663.00 kbps avg
Субтитры: Русские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Audio1: Английский (Dolby AC3, 2 ch) Audio2: ДБ (Dolby AC3, 2 ch) / ПМ (Dolby AC3, 2 ch Audio3: ПД (Dolby AC3, 2 ch) / АО (Гаврилов) (Dolby AC3, 2 ch)

Аудио дорожки: Дублированный / Профессиональный, многоголосый / Профессиональный, двухголосый / Авторский, одноголосый (А. Гаврилов)
Субтитры: Английские, русские

1008 x 542 (1.860) at 25.000 fps, 2466 Кбит/сек

Звук #1: Русский, AC-3 at 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц | А.Гаврилов<br> Звук #2: Английский, AC-3 at 384 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц

Субтитры: Русские

1710 Кбит/с, 720x384, 25,000 кадр/сек

Audio1: Русский ДБ, ПМ, АО (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Audio2: английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Cубтитры: Русские (отдельно)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1766 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 25921 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1883 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1855 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #2: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1883 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Ren-TV)
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Горчаков)
Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Иванов)
Аудио #7: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ICTV)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Inter)
Аудио #9: Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1855 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские

XviD, 2226 Кбит/с, 704x384

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

AllFilms by teko
Перевод: Профессиональный (дублированный) - «Синхрон» компании Хлопушка со вставками mvo на непереведенные моменты
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов

XviD, 2166 Кбит/с, 720x384

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод 1: Авторский - Василий Горчаков
Перевод 2: Авторский - Михаил Иванов

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD ~1806 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (пять аудио дорожек)

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Профессиональный, многоголосый (REN-TV) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Василий Горчаков)
Субтитры: Русские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1775 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 6171 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)

Релиз группа NovaLan
Релиз подготовил Sergei7721

Аудио:
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Дублированный
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB - Профессиональный многоголосый (Ren-TV)
Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB - Профессиональный многоголосый
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Профессиональный многоголосый
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Авторский одноголосый (Иванов)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Авторский одноголосый (Горчаков)
English DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с

Субтитры:
----- -------- ------- -----------
Русские (форсированные - на песни)
Русские (полные)
Английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 900 Кбит/с, 672x368

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип и хранение Gioia
Перевод:Дублированный (студия &quot;Синхрон&quot; г.Киев)

3328 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Ren-TV] Аудио№3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый Аудио№6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Екатеринбург Арт Home video] Аудио№7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Василий Горчаков] Аудио№8: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский одноголосый [Михаил Иванов] Аудио№9: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Интер]

Субтитры: Русские

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~852 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

XviD, 1691 Кбит/с, 704x384

MP3, 2 ch, 160 Кбит/с

Огромаднейшая благодарность за мучения над аудио Veron и Лумина

MPEG-4 AVC, 26 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1883 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1855 Кбит/с)

Аудио #01: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио #02: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1883.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио #03: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио #04: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Ren-TV|
Аудио #05: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио #06: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов|
Аудио #07: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио #08: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Inter|
Аудио #09: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1855.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: Русские

640x336 (1.90:1), 25 fps, XviD build 50 ~836 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 10717 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с)

Релиз группа NovaLan
Релиз подготовил Sergei7721

Аудио:
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Дублированный
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB - Профессиональный многоголосый (Ren-TV)
Dolby Digital Audio Russian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB - Профессиональный многоголосый
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Профессиональный многоголосый
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Авторский одноголосый (Иванов)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Авторский одноголосый (Горчаков)
English DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с

Субтитры:
----- -------- ------- -----------
Русские (форсированные - на песни)
Русские (полные)
Английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1775 Кбит/с, 704x384

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип kingsize87 - Спасибо!
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Студия «Синхрон» компании «Хлопушка»
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) (отдельно)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) REN-TV (отдельно)
+ Оригинальная звуковая дорожка (отдельно)
Субтитры: Русские (внешние srt*)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 26000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1855 Кбит/с)

Релиз от: bluebird- shtift
Аудио 1: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1855 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Дубляж
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB MBO
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Екатеринбург Арт
Меню: статичное / озвученное.
Дополнительные / бонусные материалы: Нет
Дубляж очень сильно отличался от Blu-ray, в следствии чего некоторые фрагменты дороги перемонтированы полностью,имеются вставки с Екатеринбург АРТ,так же существует эпизод со вставкой оригинала,на который нет перевода.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 9388 Кбит/с, 1280x688, 25,000 кадр/c

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Автор релиза - Grimlen
Исходник HDTV 1080i - за что огромное спасибо jurasiom
Субтитры - спасибо lzlzbujhm
Титанический труд над дорогами проделал Прагматик - Большой поклон ему
Перевод 1: Советский дубляж - Киевская студия &quot;Синхрон фильм&quot;
Перевод 2: Профессиональный многоголосый
Перевод 3: Профессиональный одноголосый - Гаврилов
Перевод 4: Профессиональный одноголосый - Горчаков
Перевод 5: Профессиональный одноголосый - Иванов
Субтитры: Русские

714 Кбит/с, 320x176, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 165 Кбит/с)

1280x694 (16:9), 10686 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,502 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Многоголосый закадровый| Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Дублированный| Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Авторский, А.Гаврилов| Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Многоголосый закадровый, Ren-TV| Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Авторский, В.Горчаков| Аудио №6: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Авторский, М.Иванов| Аудио №7: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Многоголосый закадровый, ICTV| Аудио №8: украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Многоголосый закадровый, Inter| Аудио №9: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit

Субтитры: русские
Навигация по главам(Чаптеры): есть

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD, 1482 kbps, 0.23 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Дубляж (РУССКИЙ) c HDTV by Scarabey<br> Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Original (ENG)

Отсутствующие сцены в советском дубляже озвучены профессиональным многоголосым переводом