MPEG-4 AVC, 32984 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1836 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 589 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 654 Кбит/с)

porvaliparus
Перевод субтитров на русский - leoder
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Игорь Клушин (хромолка)
За чистый голос спасибо Магда

Перевод: Одноголосый закадровый Игорь Клушин (хромолка)
Субтитры: русские leoder, английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 32984 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1836 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) VO / Игорь Клушин (хромолка)
Аудио 2 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 589 kbps / 24 bit
Аудио 3 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 654 kbps / 24 bit / Commentary by Horror and Fantasy Authors Stephen Jones and Kim Newman
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 5999 Кбит/с, 1464x1080, 8 бит

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC, 5999 Кбит/с, 1464x1080, 8 бит
Аудио 1#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Любительский одноголосый (Игорь Клушин (хромолка))
Аудио 2#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Оригинальный
Аудио 3#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Commentary by Horror and Fantasy Authors Stephen Jones and Kim Newman
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1980 Кбит/с, 784x576

Русский, английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

XviD, 1172 Кбит/с, 560x416

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Большое спасибо:
Перевод французских титров leoder
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) Хромолка
Рип Магда
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76

MPEG-4 AVC, 7784 Кбит/с, 978x720

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 589 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 654 Кбит/с)

Исходник для рипа: The.Cat.and.the.Canary.1939.COMPLETE.BLURAY-IMP16, за который спасибо porvaliparus

Перевод и русские субтитры: leoder
Озвучено: Игорь Клушин (хромолка)
Субтитры: английские (Full, SDH), русские

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские

DivX, 2235 Кбит/с, 640x480

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод французских титров leoder
Большое спасибо:
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) Хромолка
Рип Магда
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76