Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый, закадровый) т/к (СТС);
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый, закадровый) (DVD R5);
Аудио 3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - (DVD);
Аудио 4: Английский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с) - Оригинал.
Субтитры: Русские (Full-(DVD R5)), английские (Full / SDH) / SRT
Добавлены полные русские субтитры + звуковые дорожки Аудио 1-2 предварительно подсинхронизированные мной под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на WEB-DL 720p от Pigy ( От себя: в дорожке т/к (СТС) был обнаружен и исправлен рассинхрон в нескольких местах)
Релиз на Blu-Ray Remux (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник: от DiMEPiECE
Синхронизация звука: kudabor
Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - СТС
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый, закадровый) - R5
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский (одноголосый, закадровый) - Павел Санаев
Аудио 4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Сербин
Аудио 5: Английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Сохранены оригинальные главы
P.S. Дорожки 1, 2 и русские субтитры были взяты с раздачи от Pigy! Дорожки 3, 4 взяты с раздачи от edich2, оцифрованы - анвад. Спасибо! Все дорожки синхронизированы!
Субтитры: Русские, английские