Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон: 1-18 серии из 18
Любительский двухголосый, любительский одноголосый
23.06.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1750 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ukraine50
Премьера на телеканале: Atv, перевод на русский язык группы ВКонтакте TurkishTuz
Озвучивание - SesDizi (1-я серия)
Озвучивание - TurkishTuz (со 2-й серии)
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Перевод: Kardeslerim
Премьера на телеканале: Atv, перевод на русский язык группы ВКонтакте TurkishTuz
Озвучивание - SesDizi (1-я серия)
Озвучивание - TurkishTuz (со 2-й серии)
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Перевод: Kardeslerim
WEBRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 19
Любительский (одноголосный)
18.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ukraine50
Премьера на телеканале: Atv, перевод на русский язык группы ВКонтакте TurkishTuz
Перевод: любительский одноголосый закадровый (VO - Yulia Rodger)
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Перевод: Kardeslerim
Премьера на телеканале: Atv, перевод на русский язык группы ВКонтакте TurkishTuz
Перевод: любительский одноголосый закадровый (VO - Yulia Rodger)
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Перевод: Kardeslerim
WEBRip
📺 1 сезон: 1-18 серия из 18
Субтитры
22.06.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1405 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Турецкий (AAC, 2 ch, 64-192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ukraine50
Субтитры: Русские (hardsub)
Премьера на телеканале: Atv, перевод на русский язык группы ВКонтакте TurkishTuz
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Субтитры: Русские (хардсаб)
Перевод: Kardeslerim
Субтитры: Русские (hardsub)
Премьера на телеканале: Atv, перевод на русский язык группы ВКонтакте TurkishTuz
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Субтитры: Русские (хардсаб)
Перевод: Kardeslerim
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-38 серии из 38
Любительский (одноголосный)
13.06.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание - TurkishTuz
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-38 серии из 38
Любительский (одноголосный)
17.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание - TurkishTuz
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-38 серии из 38
Любительский (одноголосный)
12.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1280 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание - TurkishTuz
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-18 серии из 18
Любительский двухголосый, любительский одноголосый
23.06.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1140 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание - SesDizi, TurkishTuz (со 2-й серии)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
08.12.2021
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, турецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
rafwan123
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Greb&Creative
Сериал озвучен по заказу онлайн-сервиса more.tv студией Greb&Creative в 2021 году
Роли озвучивали:
Дарья Январина, Мария Овчинникова, Анна Артамонова, Иван Калинин, Артур Иванов, Глеб Глушенков
Редактор: Юлия Башаева
Запись сериала и синхронизация звука - rafwan123, рип - Pеrfесt_03
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Перевод: Kardeslerim
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Greb&Creative
Сериал озвучен по заказу онлайн-сервиса more.tv студией Greb&Creative в 2021 году
Роли озвучивали:
Дарья Январина, Мария Овчинникова, Анна Артамонова, Иван Калинин, Артур Иванов, Глеб Глушенков
Редактор: Юлия Башаева
Запись сериала и синхронизация звука - rafwan123, рип - Pеrfесt_03
========================
В ролях:
Джелиль Налчакан (Акиф Атакуль), Халит Озгюр Сары (Кадир Эрен), Аху Ягту (Сузан Маньяслы), Джюнейт Мете (Орхан Эрен), Фадик Севин Атасой (Шенгюль Эрен), Су Бурджу Язгы Джошкун (Асие Эрен), Йигит Кочак (Омер Эрен), Айлин Акпынар (Эмель Эрен), Симге Сельчук, Джихан Шимшек, Дамла Су Икизоглу, Гёзде Тюркер, Каан Севи, Онур Сейит Йаран, Ирем Салман, Реджеп Уста
================================
Без рекламы
Перевод: Kardeslerim
