🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3700 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3694 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Нечипорук
- Американское издание Paramount Pictures от 24.09.2024 в нативном 4К
- Источник: Stardust.2007.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
- Источник русских дорожек и субтитров: раздача Jiraya87.
Все дорожки 1,2,4-8,11 подошли без пережатия.
- Дорожка Viasat Kino Action из коллекции Drommer.94
- Украинский дубляж и субтитры с раздачи ДВД Universal Pictures Хозяинова Елена
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Пифагор
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Viasat Kino Action
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Петр Гланц и Инна Королева
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Королев
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов
Перевод 8: Одноголосый закадровый Данис Нурмухаметов
Перевод 9: Профессиональный (дублированный) Universal Pictures
Субтитры: русские - форс., полные (BD CEE, Д. Нурмухаметов), украинские - форс., повнi (DVD Universal Pictures), английские - Full, 2x SDH (iTunes, BD CEE, 4K BD), немецкие, испанские, французские, итальянские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.399, 12:5, Анаморф), 57.1 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision FEL 07.06
Аудио 01: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Пифафор
Аудио 02: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / MVO Киномания
Аудио 03: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO Viasat Kino Action
Аудио 04: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 676 kbps, 24 bits / DVO Петр Гланц и Инна Королева*
Аудио 05: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 689 kbps, 24 bits / AVO Андрей Дольский*
Аудио 06: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 688 kbps, 24 bits / AVO Владимир Королев*
Аудио 07: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 681 kbps, 24 bits / AVO Юрий Немахов*
Аудио 08: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 661 kbps, 24 bits / VO Данис Нурмухаметов*
Аудио 09: Украинский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Universal Pictures
Аудио 10: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 3 694 kbps, 24 bits / Original English*
Аудио 11: Английский, AC3 Surround, 2.0, 48 kHz, 224 kbps / Commentary by director Matthew Vaughn & writer Jane Goldman
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu Ray/PGS/SUP)
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, испанские, французские, итальянские