MPEG-4 AVC, 25 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (FLAC, 2 ch, 276 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 342 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо TestM за релиз.
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм". Роли дублировали: Юрий Демич, Александр Демьяненко, Игорь Дмитриев, Людмила Старицина, Лев Жуков
За дубляж Спасибо mpodolski и всем участникам. За MVO Спасибо Xamasas

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) к/с "Ленфильм"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские (на участки без перевода), английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRemux 1080i
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 25 Mb/s / 25.000 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps |Дубляж|
Аудио 2: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый|
Аудио 3: FLAC / 2.0 / 48khz / 16-bit / 276 kbps
Аудио 4: FLAC / 2.0 / 48khz / 16-bit / 342 kbps |Дубляж|
Аудио 5: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Комментарии|
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP), SRT
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3665 Кбит/с, 1024x436, 25 кадр/с

Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, субтитры на места без перевода]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый]
Аудио 3: итальянский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT) (на места без перевода)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские (на места без перевода), английские

MPEG-4 AVC, 6492 Кбит/с, 1280x544, 25 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (FLAC, 2 ch, 276 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 256 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, субтитры на места без перевода]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый]
Аудио 3: итальянский, FLAC, 276 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (SRT) (на места без перевода)
Субтитры 2: английские (SRT)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские (на места без перевода), английские

XviD, 966 Кбит/с, 656x272

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

рип gurnasi
Перевод: Профессиональный многоголосый

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch)

Спасибо sss777sss!
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) К/с "Ленфильм" + MVO (на дыры)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доп. информация: Оригинальный DVD помог достать janot2007 Спасибо, к нему добавлены Рус дорожки с моего рипа. Вместо дутой 6ти каналки вставлена Аглицкая дорожка. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.