XviD, 1572 Кбит/с, 720х304

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Pеrfесt_03
Перевод записан с телеканала Jibek Joly (эфир 07.11.2022).
В связи с цензурой на телеканале вставлен дубляж на фрагментах: 0:24:21-0:24:23, 0:44:17-0:44:34, 0:45:00-0:48:20, 1:20:22-1:20:35, 1:20:51-1:21:15.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Оригинальная аудиодорожка: английский (отдельно)

Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720х304 (2,35:1), 23,976 fps, ~1572 kbps, 0.299 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 192 kbps
Аудио #2: [ENG] 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps

MPEG-4 AVC, 6425 Kбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник teko
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (Dub Мосфильм-Мастер)
Аудио 2: AC3, 1 ch, 192 Kbps | русский (MVO ТК Jibek Joly (Шёлковый путь))
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps | английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3290 Kбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник teko
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (Dub Мосфильм-Мастер)
Аудио 2: AC3, 1 ch, 192 Kbps | русский (MVO ТК Jibek Joly (Шёлковый путь))
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1906 Кбит/с)

DEU Transfer | FilmJuwelen

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мосфильм-Мастер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Jibek Joly (Шёлковый путь)

Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, датские, норвежские, финские, шведские

Автор teko

Торрент сетевой.
Субтитры: Русские, английские, немецкие, датские, норвежские, финские, шведские

MPEG-4 AVC, 4436 Кбит/с, 1280x532

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Раздача от sergey_n
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дублированный|
Аудио#2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps

720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 50 ~2069 kbps avg, 0.39 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

720x304, 23.976 fps, 1654 kbps, 0.32 bit/pixel, XviD MPEG-4

48 kHz, 6 ch, 320 kbps, AC3 Dolby Digital