MPEG-H HEVC, 18.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 2371 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2357 Кбит/с)

Аудио 1: Русский DTS-HD Master Audio 2371 kbps 5.1 - DUB
Аудио 2: Русский Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 - DUB
Аудио 3: Русский DTS-HD Master Audio 2382 kbps 5.1 - MVO (Карусель)
Аудио 4: Русский DTS-HD Master Audio 2362 kbps 5.1 - AVO (Гаврилов)
Аудио 5: Русский DTS-HD Master Audio 2349 kbps 5.1 - AVO (Живов)
Аудио 6: Русский Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 - AVO (Гаврилов)
Аудио 7: Русский Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 - AVO (Живов)
Аудио 8: Английский DTS-HD Master Audio 2357 kbps 5.1 - Original

Субтитры: RUS: (Forced, Full), ENG (Ful)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 9124 Кбит/с, 1280x538, 23.976 Кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип: konstantin49
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 02.11.2022

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Карусель)
Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (С.Р.И.)
Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (FDV)
Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А.Гаврилов)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Аудио #7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А.Дольский)
Аудио #8: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский одноголосый (С.Визгунов)
Аудио #9: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Авторский одноголосый (М.Яроцкий)
Аудио #10: Украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио #11: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

x264 [info]: frame I:1837 Avg QP:15.93 size:121612
x264 [info]: frame P:65088 Avg QP:18.23 size: 71822
x264 [info]: frame B:196453 Avg QP:20.12 size: 38824
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-H HEVC, 12.4 Мбит/с, 1920x804, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (CEE)
Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Карусель)
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (С.Р.И.)
Аудио04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (FDV)
Аудио05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Андрей Дольский)
Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Яроцкий)
Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (NTN)
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (1+1)
Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, украинские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-2, 20766 Кбит/с, 1920×1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2372 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2368 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2362 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2357 Кбит/с)

Релиз HDclub

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-2, ~20766 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2372.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2362.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2368.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТН|
Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2357.00 kbps avg
Субтитры: Russian, Ukraine, English
Субтитры: Русские, английские, украинские

H.264@L4.1, 1920x784 pix, 13.9 Mbps, 23.976 fps

Аудио 1: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 640 Kbps [Дублированный]<br>Аудио 2: 48.0 KHz, DTS, 6 channels, 755 Kbps [Закадровый]<br>Аудио 3: 48.0 KHz, DTS, 6 channels, 755 Kbps [Закадровый, Карусель]<br>Аудио 4: 48.0 KHz, DTS, 6 channels, 755 Kbps [Оригинал]

Перевод: Полный дублированный + Многоголосый закадровый

Субтитры: Русские, Английские

1280x544, 3029 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.181 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

720x304, ~940 kbps

2 ch, ~192.00 kbps

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~931 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Субтитры: есть, русские (на надписи и японскую речь) - вшитые

MPEG-4 AVC, 5554 Кбит/с, 1280x544

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Автор описания Stavrol,

Авторство релиза, перевода, озвучки, первоисточник

PAL 16:9 (720x576)

3/2+LFE ch, 384Kbps,

MPEG-4 AVC, 1846 Кбит/с, 1024x432

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Автор описания Stavrol,

Дата релиза: 23 декабря 2010

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1250 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: есть, русские (на надписи и японскую речь) - вшитые

MPEG-2, 20766 Кбит/с, 1920&#215;1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 2382 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 2349 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 2362 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 2371 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2357 Кбит/с)

Автор описания Stavrol,
SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD Master Audio 2371 kbps 5.1 - Дубляж (Loud_Swir)
Аудио 2: Русский Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 - Дубляж
Аудио 3: Русский DTS-HD Master Audio 2382 kbps 5.1 - Профессиональный многоголосый (Карусель)
Аудио 4: Русский DTS Audio 768 kbps 5.1 - Профессиональный многоголосый
Аудио 5: Русский Dolby Digital Audiо 448 kbps 5.1 - Профессиональный многоголосый
Аудио 6: Русский DTS-HD Master Audio 2362 kbps 5.1 - Авторский (Гаврилов)
Аудио 7: Русский DTS-HD Master Audio 2349 kbps 5.1 - Авторский (Живов)
Аудио 8: Русский Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 - Авторский (Гаврилов)
Аудио 9: Русский Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 - Авторский (Живов)
Аудио 10: Украинский Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 - Профессиональный многоголосый
Аудио 11: Английский DTS-HD Master Audio 2357 kbps 5.1 - Оригинал
Главы: есть.
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 5471 Кбит/с, 1918x804, 10 bit

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

10 bit от HANNIBAL
Субтитры: Русские, английские

704x296 (2.40:1), 23,976 fps, ~524 kbps avg, 0.105 bit/pixel

48 kHz, 2 channel (Front: L R), 56.00 kbps avg

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский (DTS, 5.1 ch), (Dolby AC3, 5.1 ch), английский (DTS, 5.1 ch)

Автор описания Stavrol,

Перевод - ООО КиноМания
Субтитры: Английские, испанские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2190 kbps avg, 0.42 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Дубляж|

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый, Карусель) + Оригинальная звуковая дорожка + Профессиональный (многоголосый, закадровый) (отдельно) + Авторский (Гаврилов Андрей) (отдельно) + Авторский (Живов Юрий) (отдельно) + Украинский (многоголосый, закадровый) (отдельно)

Субтитры: Русские, английские (спасибо antikillW)

1280x536, 1901 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.112 Бит/(Пиксели*Кадры)

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

HEVC, 12.8 Мбит/с, 1920x804, 10 bit

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип от OldGamer

Видео: 1920 x 804 (2.40:1), 23.976 fps, HEVC, ~12.8 mbps avg, 0.347 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование)
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Карусель]
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Яроцкий]
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов]
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Живов]
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Визгунов]
Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | NTN
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | 1+1
Аудио#10: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Субтитры: Русские, украинские, английские

H.264@L4.1, 1280x528 pix, 9381 Kbps, 23.976 fps

Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps [Дублированный]<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps [Закадровый]<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps [Закадровый, Карусель]<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 448 Kbps [Оригинал]

Перевод: Полный дублированный, Многоголосый закадровый

Субтитры: Русские, Английские

AVC, 1024x424 (2.40:1), 2700 kbps, 60 fps, 0,104 bpp

русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit

Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть

869 Кбит/с, 320x144, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 211 Кбит/с)

320x136, ~350 kbps

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~64.00 kbps

1280x538 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 7623 kbps avg, 0.462 bit/pixel

Русский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz - Dub, BD CEE

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1112 kbps avg, 0.34 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1916x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Релиз HDclub by Skazhutin

Видео: 1916x804 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~17500 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#6: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, 1+1|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТН|
Аудио#8: English: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Captions), Russian, Ukrainian, English
Субтитры: Русские, английские, украинские

1280x538, 6500 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,394 Бит/[Пиксели*Кадры]

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Дублированный| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Профессиональный многоголосый, Карусель| Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Профессиональный многоголосый| Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, Гаврилов| Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, Живов| Аудио №6: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /

Субтитры: русские (Forced), русские, английские
Навигация по главам(Чаптеры): есть

HEVC, 6171 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео кодек: H.265
Аудио кодек: AC-3, DTS
Видео: Main@L4.1@High 8 bit
Аудио: Русский Dolby Digital Audio / Russian / 640 kbps / 5.1 / 48 kHz / DN -4dB - DUB - CEE
Аудио: Русский: DD 5.1 @ 640 Kbps, 48 КГц (одноголосый - Ю. Живов) [отдельным файлом]
Аудио: Русский: DD 5.1 @ 640 Kbps, 48 КГц (одноголосый - А. Гаврилов) [отдельным файлом]
Аудио: Русский: DTS 5.1 @ 1510 Kbps, 48 КГц (многоголоска - &quot;Карусель&quot;) [отдельным файлом]
Аудио: Русский: DTS 5.1 @ 768 Kbps, 48 КГц (многоголоска) - MVO [отдельным файлом]
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 5554 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с),

Автор описания Stavrol,

Авторство релиза, перевода, озвучки, первоисточник
Субтитры: Русские, английские

1882 x 800 @ 1072x800 (анаморфное), 23.976 fps, 1600 kbps

6 ch

MPEG-2, 20766 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, английский, чешский, венгерский, польский, турецкий (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (LPCM, 6 ch, 4608 Кбит/с)

Автор описания Stavrol,

Авторство релиза, перевода, озвучки, первоисточник
Субтитры: Русские, английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, греческие, венгерские, польские, португальские, румынские, сербские, словатские, словенские, турецкие, украинские

MPEG-2, 20800 Кбит/с, 1920&#215;1080

Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 2382 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 2349 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, 2362 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2357 Кбит/с)

Спасибо cooman1 за релиз.
Здесь театральная версия фильма, режиссёрская издавалась только на ДВД.
Дорожка с дубляжом полная, без вставок.
Дорожка от Специального Российского Издания заново перетянута из ДВД (режиссёрской версии), вставки сведены к минимуму, сделаны из перевода &quot;Карусели&quot;.
Благодарю dayanat76 за предоставленные дорожки с переводами студии FDV (исходник DVD получен от EVAMEVINSON) и Дольского (на экранную копию), обе - впервые на рутрекере.
В дорожке Гаврилова сделаны вставки с переводом Живова.
Перевод Визгунова заново оцифрован с собственных VHS - теперь в правильной тональности, соответствующей оригиналу.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И.
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) FDV
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Перевод 9: Одноголосый (закадровый) Яроцкий
Субтитры: русские, английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-2, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~20800 kbps
Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps - DUB (с участием Евгения Дятлова)
Аудио 2: DTS-HD MA 5.1, 2382 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - MVO &quot;Карусель&quot; (с участием Эльдара Куртсеитова)
Аудио 3: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 755 kbps - MVO &quot;С.Р.И.&quot; (с участием Александра Рахленко и Андрея Градова)
Аудио 4: AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps - MVO &quot;FDV&quot; (с участием Евгения Пашина и Людмилы Ардельян)
Аудио 5: DTS-HD MA 5.1, 2349 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - AVO Юрий Живов
Аудио 6: DTS-HD MA 5.1, 2362 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 7: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 8: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 9: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps - VO Михаил &quot;Киберпанк&quot; Яроцкий
Аудио 10: DTS-HD MA 5.1, 2357 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

1280x538, 6180 Кбит/сек, 59.940 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.40:1, 0.150 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

Аудио 1: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Дублированный / Русский <br>Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый / Русский <br>Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый, Ка

Субтитры: Русские | Полные / Форсирующие, Английские | Полные
Чаптеры: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1878 kbps avg, 0.36 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Английская дорожка (отдельно)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1818 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

784x328 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~1080 kbps avg, 0.175 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD CEE |Лицензия|
Cубтитры: Русские (форсированные) (.srt*)
Навигация по главам: Есть (60 глав)

1920x1080p / 23,976 fps / 16:9, MPG2, ~20766 kbps

Аудиопоток #1: Английский DTS-HD Master Audio / English / 2357 kbps / 5.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) <br>Аудиопоток #2: Русский DTS-HD Master Audio / Russian / 2382 kbps / 5.1 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz

Субтитры: English, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Greek, Hebrew, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian

MPEG-4 AVC, 14.6 Мбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3,, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от mister.hats

Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 х 804, 14600 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Дубляж Blu-ray CEE
Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
Аудио 3: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 4: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов + вставки Живова.
Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Авторский (одноголосый, закадровый) Ю. Живов
Аудио 6: Украинский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) 1+1
Аудио 7: Украинский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Профессиональный (многоголосый закадровый) НТН
Аудио 8: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские (Captions), украинские, английские
Главы: Есть

Доп: Исходник благодарю Прагматик
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x800, 7750 Kbps, 23.976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)

Субтитры: русские, английские

5506 kb/s, 1920x800, 23.976 fps

640 kb/s (6Ch)

XviD, 1683 Кбит/с, 704x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Автор описания Stavrol,

Релиз Занавес
Дата релиза: 20.02.2010

H.264@L4.1, 1000x400 pix (2,35:1), 2380 Kbps, 23.976 fps

Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps [Дублированный]<br>Аудио: 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps [Оригинал]

Субтитры: Русские, Английские

1056х440, 1482 kbps, 23.976 fps

AC-3, 6 ch, 224 Кбит/с, 48.0 kHz

MPEG-4 AVC, x264, 1280 x 538 (2.40:1); 23.976 fps; ~6198 kbps; 0.375 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg

Перевод: Русский дублированный перевод + Украинский профессиональный многоголосый перевод + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские.

1920x800, 3030 Кбит/сек, 24.000 кадр/сек, AVC, x264, 2.40:1, 0.080 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

1920 х 804, AVC High@L4.1, 14,9 Mbps, ~23.976 fps

Аудио 1: Русский: DD 5.1, 384 Kbps, 48 КГц (дубляж) <br>Аудио 2: Русский: DTS 5.1, 768 Kbps, 48 КГц (многоголоска) <br>Отдельным файлом <br>Аудио 3: Русский: DTS 5.1, 1510 Kbps, 48 КГц (многоголоска - "Карусель") <br>Аудио 4: Английский: DTS 5.1, 1510 Kb

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + 2 варианта многоголосых + 2 варианта авторского одноголосого (Живов, Гаврилов)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10.9 Мбит/с, 1920х800

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор описания Stavrol,

Авторство релиза, перевода, озвучки, первоисточник

720x304, 23.976 fps, 1887 kbps, 0.36 bit/pixel

48 kHz, 6 ch, 384.00 kbps

727 Кбит/с, 720x304

6 ch, 384 Кбит/с