1920x1040 (16:9), 23.976 fps, 5700 kbps

48 kHz, AC-3, 6 ch, 448 kbps

720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 46 ~2024 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Audio1: (Звук рус) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg <br> Audio2: (Звук ориг) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 49.9 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD, 6 ch, 2282 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2375 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Театральная версия фильма

Audio #1: DTS Audio Russian / 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps /|DUB_Невафильм (R5)|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO_5 Канал|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DVO|
Audio #4: DTS-HD Master Audio Russian / 2282 kbps 5.1 / 48 kHz / 2282 kbps / |AVO_Сергей Рябов|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps /|AVO_Андрей Гаврилов|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|VO_Неизвестный&quot;Кузин&quot;|
Audio #7: DTS-HD Master Audio English / 2375 kbps 5.1 / 48 kHz / 2375 kbps / |Оригинал|
Audio #8: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary|

Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2167 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

XviD, 2160 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 128 Кбит/с

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2171 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудиопоток #2: English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный дублированный + Оригинальная дорожка
Субтитры: Русские (внешние srt) + Английские (внешние srt)

1280x688, 2432 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 1.860, 0.115 Бит/(Пиксели*Кадры)

250 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~881 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2168 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg<br>Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

XviD, 1588 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 27.04.2010

2562 Кбит/сек, 1152х624 (1,85:1), 23,976 кадра/сек

Аудио №1: AAC (LC), 6 каналов, 250 Кбит/сек, VBR, 48,0 КГц (Русский) <br>Аудио №2: AAC (LC), 6 каналов, 250 Кбит/сек, VBR, 48,0 КГц (Английский, оригинал)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2169 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

MPEG-H HEVC, 46840 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский, испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (DTS-HD МА, 6 ch, 2381 Кбит/c), итальянский (DTS-HD МА, 6 ch, 2381 Кбит/c), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2375 Кбит/c)

MPEG-H HEVC Video 46840 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 69 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

Аудио:
Audio 1: English DTS-HD Master Audio 2375 kbps 5.1 / 48 kHz / 2375 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio 2: Russian DTS Audio 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / DN -4dB
Audio 3: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB
Audio 4: Japanese Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio 5: French DTS-HD Master Audio 2381 kbps 5.1 / 48 kHz / 2381 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio 6: Italian DTS-HD Master Audio 2408 kbps 5.1 / 48 kHz / 2408 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio 7: Spanish Dolby Digital Audio 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB

Субтитры:
Русские, английские, испанские, французские, итальянские, японские
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, итальянские, японские

MPEG-4 Visual at 1 080 Kbps; 640 x 360 (1.778) at 23.910 fps

AAC at 128 Kbps; 2 channels, 48.0 KHz

XviD, 1824 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Реклама: Отсутствует

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Рябов (отдельно)
Перевод 3: Одноголосый закадровый Неизвестный - &quot;Кузин&quot; (отдельно)

За раздачу спасибо Leonard Lew
Огромная благодарность Нордеру за синхронизацию звуковых дорожек с Рябовым и Неизвестным. За дороги благодарим vilkus

MPEG-4 AVC, 1667 Kбит/с, 854x464

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз Mr-Maximus

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 Канал

За перевод 5 Канала большое спасибо Nikolai Mihailovich.

Текст читали: Андрей Тенетко, Елена Шульман, Максим Сергеев, Александр Койгеров?
Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1583 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg