MPEG-4 AVC, 12000 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Rip by clom.

Ремастированная версия.

Перевод 1: Дублированный (Невафильм)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (R5)
Перевод 3: Авторский (Юрий Живов)
Перевод 4: Авторский (Андрей Дольский)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10900 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom

Перевод 1: Дублированный (Невафильм)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (R5)
Перевод 3: Авторский (Юрий Живов)
Перевод 4: Авторский (Андрей Дольский)
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1409 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 256.00 kbps DUB

704x288 (2.44:1), 29.970 fps, ~1344 kbps

48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 256.00 kbps

MPEG-4 AVC, 20015 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2174 кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Невафильм
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Дольский
Перевод: Одноголосый закадровый - Николай Антонов
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 20015 kbps, 0.398 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Невафильм 1999 г.
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - DVO R5
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Николай Антонов
Аудио 6: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 2174 Kbps/1510 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские, норвежские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские

XviD, 1839 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

edich2
Дорожка с А. Дольским синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим d_rocker

MPEG-4 AVC, 20015 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2103 кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2172 кбит/с)

Ремкс сделал сам с американского блю-рей издания. Дубляж взял с VHS издания, двухголоску взял с DVD издания R5.
Аудио 1: Дублированный VHS
Аудио 2: Профессиональный двухголосый R5
Аудио 3: Авторский (Ю. Живов)
Аудио 4: Английский (оригинал)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1344 Кбит/с, 704x288

АС3, 2 ch, 256 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 20000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2172 кбит/с)

Ремукс найден в сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom.

Ремастированная версия.

Перевод 1: Дублированный (Невафильм)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (R5)
Перевод 3: Авторский (Юрий Живов)
Перевод 4: Авторский (Андрей Дольский)
Субтитры: Русские, английские

1280x532 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg

Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |Дубляж| Aудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый| Aудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Авторский, Ю.Живов| Aудио#4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Субтитры: Russian, English
Перевод: Профессиональный (дублированный) + Профессиональный (двухголосый, закадровый) + Авторский (Юрий Живов)

500 Кбит/с, 480x192, 29.970 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 4772 Кбит/с, 1280x534, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип: konstantin49
Релиз группа: MediaClub
Дата релиза: 31.01.2020

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) / Дублированный
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю.Живов)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с) / Авторский одноголосый (А.Дольский)
Аудио #5: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

x264 [info]: frame I:1219 Avg QP:15.98 size:123144
x264 [info]: frame P:34537 Avg QP:18.53 size: 50238
x264 [info]: frame B:142256 Avg QP:20.23 size: 17876
Субтитры: Русские, английские