Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо spartac21 за релиз с переводами!
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) - НТВ+;
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) - Алексей Михалев;
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Сербин;
Аудио #4: Английский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал;
Субтитры: Русские-английские (Full) SRT
Добавлены русские полные субтитры и звуковые дорожки Аудио 1, 2 предварительно синхронизированные spartac21 под BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от Vikachka-спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 с раздачи на BDRip-AVC от edich2-спасибо. (который указывал, что дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Fikaloid)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 448 Кбит/с), немецкий (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (НТВ+);
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (А. Михалев);
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Юрий Сербин);
Аудио #4: Английский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал;
Аудио #5: Немецкий (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Оригинал.
Субтитры: Русские-английские (Full), немецкие (Forced) / SRT
Добавлены русские полные субтитры и звуковые дорожки Аудио 1, 2 предварительно мной синхронизированные под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от Vikachka-спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 с раздачи на BDRip-AVC от edich2-спасибо. (который указывал, что дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Fikaloid)
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские, немецкие (форс)