MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1280x700

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)

Перевод: Юки
Озвучка: Юки
Субтитры #1: Русские, SRT - в составе контейнера
Субтитры #2: Русские, VobSub - в составе контейнера
Описание: © Анастасия Розанова, World Art
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, японские

AV1, ~ 2750 Кбит/с, 1824x988, 23.976 кадр/c, 10 бит

Русский (AAC, 2 ch, 114 Кбит/с), японский (AAC, 2 ch, 117 Кбит/с)

часть проекта Ghibli_sAV1or - Коллекции работ студии Ghibli и смежных проектов в AV1 (оглавление по ссылке).

Релиз - рип официального blu-ray 1080p (спасибо M3PH1ST0 за японский диск из личной коллекции).
Видео - AV1 (SVT-AV1-PSY via Av1an preset 3). Автор видеорипа KnyazMX.
Стереозвук выполнен в AAC (qaac 2.88, Apple CoreAudioToolbox 7.10.9.0, AAC-LC Encoder, TVBR q100).

Video: AV1 ~ 2750 Kbps, 1824x988 23.976fps [av1 main, yuv420p10le]
Видео - full HD, обрезаны черные рамки с четырех сторон.
Аудио #01: 48 kHz, AAC, 2 ch, 114 Кбит/с | Любительский одноголосый | Юки Нацуи | Русский |
Аудио #02: 48 kHz, AAC, 2 ch, 117 Кбит/с | Оригинал | BD stereo | Японский |

Субтитры: (PGS)
- русские полные от [Юки Нацуи под ред. BurniN-SnikerS]
- английские полные от [E.Hakki]
- японские