MPEG-4 AVC, 10800 Кбит/с, 1920x1036

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

К релизу от Тарантиныч добавлен ПМ перевод (Первый канал) с раздачи flaSI-I. Спасибо.
Синхронизация звуковой дорожки - clom.

Перевод 1: Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (Видеосервис)
Перевод 3: Авторский (Михаил Иванов)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 22069 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3730 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3699 Кбит/с)

Формат: BDAV
Источник: Before and After 1996 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~24706 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3731 kbps avg |Двухголосый закадровый, Видеосервис|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, М. Иванов|
Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3753 kbps avg
Субтитры: English

Цитата
# Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-Ray
# Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD-MA
# За выкуп перевода Видеосервиса большое спасибо: gelom, 19petrov67, Dervish
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 10.8 Мбит/с, 1920x1036

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный двухголосый, закадровый (Видеосервис) (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Авторский (М. Иванов) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры: Английские

XviD, 1474 Кбит/с, 720x384

АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

Релиз от olegek70
Дата релиза: 03.06.2012
Перевод:
АС3, 6 ch, 448 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)

XviD, 1795 Кбит/с, 720x384

Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый - Первый канал
Релиз: rutracker
Доп. инфо: Фильм озвучен на русский язык по заказу - Первого канала