Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVDRip
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
2.13 GB
🕐
21.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1998 Кбит/с, 704x416
🔊 Аудио:
Русский, французкий (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Рип by Lem. Работа со звуком - большое спасибо за титанический труд alex7691. Большое спасибо за перевод на слух с французкого и русские субтитры нашему редактору Оле, она же Lisochek
Полная версия польностью озвучена на русский язык. За озвучку русских сабов большое спасибо AlexTrud! Оставил в раздаче русские субтитры на непереведенные ранее эпизоды (14 минут), может кому пригодятся.

За постер спасибо irinadyach
Субтитры: Русские (внешние)
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram