От автора: К изданию от R2 Studio Canal(1 диск 2-х диск.издания - фильм) - боксета Бертрана Тавернье - доб. синхр. дорожка (заменены комментарии) с лицензии R5; из-за пиковых превышений битрейта пришлось сделать даунмикс русской дорожки из 5.1 --> 2.0 (Dolby Surround Stereo), оригинальный DTS не пожелал удалять + правка меню и навигации. Картинка хорошая.
BDRip
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый "Premier Digital"
Озвучивание: Машинский
Навигация по главам сохранена с исходного blu-ray.
За сам исходник спасибо edus67.
Субтитры: Английские, французские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram