Спасибо за звуковую дорожку и оригинальный DVD - palmeiras
Особая благодарность за кропотливую работу со звуком и синхронизацию---- ghoulie
Примечания:
Русский закадровый перевод от «СВЕТЛА» наложен на немецкий дубляж.
Оригинальная дорожка в рипе--английская.
Спасибо palmeiras!
Доп. информация:
За основу взято издание из коллекции Warner Archives (All Regions).
Русский закадровый перевод с моей " Светлы" наложен на немецкий дубляж
и включается первым. Английская оригинальная выбирается из пульта.
Меню не переделывалось, так как оно отсутствует.
Убраны предупреждения. В допах только трейлер.
DVD стартует с анонсов Warner Archives (1 мин.).
Синхронизация русской звуковой дорожки ghoulie
За что ему огромное спасибо!
За DVD спасибо - pranzis