XviD, 1048

Русский, (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

► Романтический триллер о злоключениях странного любовного треугольника стал удачным дебютом знаменитого писателя и поэта Мэттью Паркхилла, чьи стихи в 1996 г. были включены во Всемирную антологию поэзии ЮНЕСКО.
► Слоган фильма: "Никогда не целуй незнакомца!"
► Фильм «Точки над i» поначалу кажется романтической мелодрамой, потом приобретает черты детективного экшена, ближе к середине становится кровавым триллером, а под конец приобретает такой темп повествования, что буквально захватывает дыхание.
► Больница в фильме носит название «Паркхилл», что совпадает с фамилией режиссёра.
► В этой изящной истории с непредсказуемым финалом в духе лучших европейских авантюрных фильмов, занят первоклассный актерский состав:
— Гаэль Гарсия Берналь - ("И твою маму тоже" - премия Марчелло Мастроянни на Венецианском кинофестивале-2001, "Сука-любовь" - премия "Серебряный Хьюго" за Лучшую актерскую работу на Чикагском кинофестивале-2000, "Главное - не бояться", "Че Гевара: Дневники мотоциклиста", "Вавилон", "Дурное воспитание").
— Наталия Вербеке - ("Другая сторона постели", "Сын невесты", Метод", "Никто никого не знает").
— Джеймс Д'Арси - ("Николас Никльби", "Хозяин морей: На краю Земли", "МЫ. Верим в любовь", "Уайльд", "Воспоминания неудачника", "Пуаро").
— Том Харди - ("Значит, война", "Шпион, выйди вон!", "Кодекс вора", "Черный ястреб", "Начало", "Стюарт: Прошлая жизнь", "Воин", "Грозовой перевал", "Запрещенный прием", "Звездный путь: Немезида").

MPEG-4 AVC, 2184 Кбит/с, [email protected]

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз - pan29
Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио 2: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио 3: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1005 Кбит/с, 624х352

Русский, (МP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

► Романтический триллер о злоключениях странного любовного треугольника стал удачным дебютом знаменитого писателя и поэта Мэттью Паркхилла, чьи стихи в 1996 г. были включены во Всемирную антологию поэзии ЮНЕСКО.
► Слоган фильма: "Никогда не целуй незнакомца!"
► Фильм «Точки над i» поначалу кажется романтической мелодрамой, потом приобретает черты детективного экшена, ближе к середине становится кровавым триллером, а под конец приобретает такой темп повествования, что буквально захватывает дыхание.
► Больница в фильме носит название «Паркхилл», что совпадает с фамилией режиссёра.
► В этой изящной истории с непредсказуемым финалом в духе лучших европейских авантюрных фильмов, занят первоклассный актерский состав:
— Гаэль Гарсия Берналь - ("И твою маму тоже" - премия Марчелло Мастроянни на Венецианском кинофестивале-2001, "Сука-любовь" - премия "Серебряный Хьюго" за Лучшую актерскую работу на Чикагском кинофестивале-2000, "Главное - не бояться", "Че Гевара: Дневники мотоциклиста", "Вавилон", "Дурное воспитание").
— Наталия Вербеке - ("Другая сторона постели", "Сын невесты", Метод", "Никто никого не знает").
— Джеймс Д'Арси - ("Николас Никльби", "Хозяин морей: На краю Земли", "МЫ. Верим в любовь", "Уайльд", "Воспоминания неудачника", "Пуаро").
— Том Харди - ("Значит, война", "Шпион, выйди вон!", "Кодекс вора", "Черный ястреб", "Начало", "Стюарт: Прошлая жизнь", "Воин", "Грозовой перевал", "Запрещенный прием", "Звездный путь: Немезида").

688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 73 ~2121 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps

720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD build 50 ~2001 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg

624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 73 ~1047 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские

720x572 @ 1016x572; 25 fps; 2123 Kbps

Аудио #1: Русский; AC3; 2 Ch; 48.0 KHz; 224 Kbps; | MVO Аудио #2: Русский; AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 384 Kbps; | DVO Аудио #3: Английский; AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 384 Kbps; | Оригинал

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод #2: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Cубтитры:
#1: Русские; SRT UTF-8
#2: Русские; VobSub
#3: Английские; SRT UTF-8
#4: Английские; VobSub

720x576 (16:9) @ 1024x576 (анаморф), 25.000 fps, AVC, ~1959 Kbps, 0.189 bits/pixel

Аудио1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps Ю. Сербин Аудио2: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps Проф. (двухголосый закадровый) Аудио3: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps Проф. (многоголосый закадровый) Аудио4: Английский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Профессиональный (двуголосый закадровый) R5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Русские, VobSub R5

XviD, 1584 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

anton966, рутрекер
За перевод у Юрия Сербина СПАСИБО: zeleniy, anton966, 48ronin, vik19662007, pestel, feldeger, edsz, jorn.vv, SHERLANDO, Carnivale ака arvideo

1-я дорожка - Авторский (одноголосый): Юрий Сербин
2-я дорожка - Двухголосый (закадровый)
3-я дорожка - оригинальная английская

1839 Кбит/с, 688x384

6 ch, 384 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 3970 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Релиз John Dое by Rutracker.org
WEB-DL 720p приобретен за счет личных средств

Аудиодорожка №1 получена путем наложения выделенных голосов на центр декодированного AC3.

Ищется счастливый обладатель лицензионного DVD издания от Централ Партнершип с русским дублированным переводом фильма, который крутился у нас в кинотеатрах.
Также возможно у кого-то есть иные переводы данного фильма. Буду рад добавить их в данную раздачу. Прошу написать мне в ЛС.

MPEG-4 AVC , 1095 Кбит/с, 624x352

Русский, (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

► Романтический триллер о злоключениях странного любовного треугольника стал удачным дебютом знаменитого писателя и поэта Мэттью Паркхилла, чьи стихи в 1996 г. были включены во Всемирную антологию поэзии ЮНЕСКО.
► Слоган фильма: "Никогда не целуй незнакомца!"
► Фильм «Точки над i» поначалу кажется романтической мелодрамой, потом приобретает черты детективного экшена, ближе к середине становится кровавым триллером, а под конец приобретает такой темп повествования, что буквально захватывает дыхание.
► Больница в фильме носит название «Паркхилл», что совпадает с фамилией режиссёра.
► В этой изящной истории с непредсказуемым финалом в духе лучших европейских авантюрных фильмов, занят первоклассный актерский состав:
— Гаэль Гарсия Берналь - ("И твою маму тоже" - премия Марчелло Мастроянни на Венецианском кинофестивале-2001, "Сука-любовь" - премия "Серебряный Хьюго" за Лучшую актерскую работу на Чикагском кинофестивале-2000, "Главное - не бояться", "Че Гевара: Дневники мотоциклиста", "Вавилон", "Дурное воспитание").
— Наталия Вербеке - ("Другая сторона постели", "Сын невесты", Метод", "Никто никого не знает").
— Джеймс Д'Арси - ("Николас Никльби", "Хозяин морей: На краю Земли", "МЫ. Верим в любовь", "Уайльд", "Воспоминания неудачника", "Пуаро").
— Том Харди - ("Значит, война", "Шпион, выйди вон!", "Кодекс вора", "Черный ястреб", "Начало", "Стюарт: Прошлая жизнь", "Воин", "Грозовой перевал", "Запрещенный прием", "Звездный путь: Немезида").