MPEG-4 AVC, 3285 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

KNG

Качество: BDRip (Withnail.and.I.1987.Arrow.Films.BDRemux.1080p / Remastered)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (СВ-Дубль)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #3: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Aнглийский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 91.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 1 ch, 858 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

interdude
R5 из раздачи DVD5 от гацкий папа. Многоканальность дутая (голоса во всех каналах);
СВ-Дубль из раздачи flaSI-I. Без перекодирования;
Аудио 6 и подписанные главы с издания Anchor Bay.
Оригинальная 5.1 - это всего лишь разбитая на 6 каналов моно-дорожка, с заглушенными участками центра.

Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль
Субтитры: русские (R5), английские (Arrow Video)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 91473 + 76 kbps / 23.976 fps / 1.85:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL
Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO - R5
Аудио 2: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO - СВ-Дубль
Аудио 3: English DTS-HD Master Audio 1.0 / 858 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Аудио 4: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by writer-director Bruce Robinson
Аудио 5: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by critic and writer Kevin Jackson
Аудио 6: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by actors Paul McGann and Ralph Brown
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - DTS Core 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, английский

XviD, 798 Кбит/с, 640x352

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Спасибо большое Filpp!
Переврд: Профессиональный многоголосый

MPEG-4 AVC, 5047 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6585 Кбит/с, 1280x688, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 694 Кбит/с)

KNG

Видео: AMIABLE
Remastered / Arrow Films
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (СВ-Дубль)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #3: FLAC, 1 ch, 694 Кбит/с | Aнглийский
Субтитры: Русские, английские

23,976 кадр/сек (624x336), битрейт 779 Кбит/сек, 0.155 бит/пиксель

2 ch, 112 Kbps, 48,0 КГц

MPEG-4 AVC, 35000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 1 ch, 1078 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо interdude за релиз.
2K restoration from the original camera negative, supervised and approved by director of photography Peter Hannan;
Дорожка СВ-Дубль из раздачи HDRip от flaSI-I. Синхронизирована без перекодирования;
Дорожка R5 из раздачи DVD5 от гацкий папа. Многоканальность дутая (голоса во всех каналах);

Перевод 1: профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль по заказу «ВГТРК»
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Субтитры: русские (R5/СВ-Дубль), английские (Arrow Films)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 35000 kbps / 23.976 fps / 1.85:1
Аудио 1: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (СВ-Дубль)
Аудио 2: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO (R5)
Аудио 3: English DTS-HD MA 1.0 / 1078 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Аудио 4: English AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by writer-director Bruce Robinson
Аудио 5: English AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by critic and writer Kevin Jackson
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ : DTS Core 1.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, английский

XviD, 1553 Кбит/с, 720x400

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз - zim2001
Аудио 1: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио 2: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры: Русские (софтсаб)

MPEG-4 AVC, 27 Мбит/с, 1920x1080, 23.976

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 2010 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: Русский AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz
Аудио 2: Английский DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 2010 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Аудио 3: Английский LPCM Audio 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Аудио 4: Английский AC3 1.0 / 48 kHz / 192 kbps (Commentary by Actors Paul McGann and Ralph Brown)
Аудио 5: Английский AC3 1.0 / 48 kHz / 192 kbps (Commentary by Director Bruce Robinson)

Субтитры: русские (UTF-8; SRT)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 20.1 Mбит/с, 1920x1036

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1552 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [RUS]<br>Аудио 2: 8 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [ENG]

Субтитры: русские (внешние)

Формат: MKV - 1280x720, 25 fps, 5600 Mbps

Аудио 1: Русский AC3 , 48 kHz , 2 ch , 192 kbps Аудио 2: English DTS , 48 kHz , 6 ch , 768 kbps

Субтитры: Русские , English

MPEG-4 AVC, 3222 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 448 Кбит/с)

Koenig

GBR Remastered Special Edition
New 2K restoration from the original camera negative, supervised and approved by director of photography Peter Hannan.

Сравнение
Субтитры: Русские, английские