2960 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный [Варус Видео] Аудио№2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Карусель] Аудио№3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [НТВ] Аудио№4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский [Андрей Гаврилов] Аудио№5: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1958 kbps avg, 0.37 bit/pixel

48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg

Перевод: профессиональный (полное дублирование) Varus Video

MPEG-4 AVC, 5978 Кбит/c, 1280x532

Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с) – Профессиональный многоголосый (Карусель )
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Аудио #4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1561 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (Dead Calm.1989.BD.Remux.1080p.VC-1.3xRus.Eng)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (СВ-дубль)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (НТВ-Плюс)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (НТВ)
Субтитры: Русские, английские (srt)

Доп.информация о переводах (спасибо Rikmaster):
НТВ-Плюс: Вячеслав Баранов, Олег Куценко и Ольга Зубкова
НТВ: Алексей Инжеватов и Нина Тобилевич
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 11695 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 1 ch, 384 Кбит/с)

Фильм дублирован на студии ВАРУС ВИДЕО

Автор синхронного текста и режиссёр: ВИКТОР СМОКТИЙ
Звукооператор: АНАТОЛИЙ АНТРОПОВ
Перевод: НАТАЛЬИ АЛЕКСАНДРОВОЙ
Редактор: ВЛАДИМИР ЗАИКА
Директор: ВИКТОРИЯ НАЗАРОВА

Роли дублировали: ОЛЬГА ПЛЕТНЁВА, ДМИТРИЙ ПОЛОНСКИЙ, ЛЕОНИД БЕЛОЗОРОВИЧ, ЮРИЙ САРАНЦЕВ, ЕЛЕНА БОРЗУНОВА

PAL 16:9 (720x576) VBR

Audio1: Английский (Dolby AC3, 2 ch) Audio2: Русский (Dolby AC3, 2 ch) Audio3: Русский (Dolby AC3, 2 ch) Audio4: Русский (Dolby AC3, 2 ch)

Субтитры: Английские, русские

MPEG-4 AVC, 11 Мбит/с, 1920x800

Pусский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Варус-видео), профессиональный многоголосый (Карусель), авторский
Субтитры: Русские, английские

1916x796, 23.976 fps, 10085 kbps

Аудио1: Russian: AC3, 640 Kbps (2 ch) Профессиональный многоголосый (Карусель) Аудио2: Russian: AC3, 448 Kbps (2 ch) Дублированный (R5) Аудио3: Russian: AC3, 192 Kbps (2 ch) Авторский (А.Гаврилов) Аудио4: English: AC3, 448 kb/s (2 ch) Original

Субтитры: Russian, English

1920х800, 11 mbps, 23.976 fps

192 kbps, 48 kHz

688x288, 23.98fps, 945 Kbps, 0.199 bit/pixel

48000 Hz, 128 kbps

MPEG-4 AVC, 1024 x 424 , 24.000 кадр/с, 1881-2138 Кбит/с

AC-3, 2 ch, 256 Кбит/с

Перевод: Авторский (одноголосный) - А.Гаврилов

6308 Кбит/с, 1280x532

Audio1: Pусский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с) Audio2: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с) Audio3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Audio4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

720x296 (2.43:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1766 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (НОТА) + Оригинальная дорожка + Русский авторский перевод (Гаврилов/Отдельно) + Русские и Английские субтитры (Отдельно)

XviD, 1699 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Pусский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

VC-1, 22994 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Pусский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (TrueHD, 2 ch, 711 Кбит/с)

-DaRkY-
Качество: BD Remux
Формат: MKV
Видео кодек: VC-1
Аудио кодек: AC3, TrueHD
Видео: 1920x1080, 22994 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (с переизданий R1)
Аудио2: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Аудио3: Русский AC3 2.0, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (полное дублирование)
Аудио4: Английский TrueHD 2.0, 48 KHz, 711 kbps Lossless
Аудио5: Английский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
Субтитры: Русские , английские
За дубляж Varus Video большое спасибо ShevChenCo, а за его синхронизацию не меньшее спасибо mojo. Дубляж взят с видеокассеты и его качество оставляет желать лучшего. В связи с этим, дорогой по умолчанию установлена многоголоска.
Субтитры: Русские, английские