XviD, 1837 Кбит/с, 704x400

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Релиз группа: All Films
Автор рипа: JUSTKANT
Перевод 1: Профессиональный многоголосый - ТВЦ (Мужские роли озвучивали Александр Белявский и Вячеслав Баранов)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый - НТВ (Мужские роли озвучивал Владимир Вихров)
Запись перевода с телеканала ТВЦ и оцифровка с видеокассеты - team_6strun.
Запись перевода с телеканала НТВ и оцифровка с видеокассеты - Sp1end1d.
Cинхронизация переводов - JUSTKANT

MPEG-4 AVC, 1658 Кбит/с, 1024x552

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Vladislav71

Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - двухголосый / Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Гаврилов / Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 22999 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2029 Кбит/с)

За релиз благодарю HDCLUB и всех его аплоадеров, которые долгие годы радовали пользователей
своими интересными и качественными работами.

Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2029 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Профессиональный двухголосый
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB - Авторский (Гаврилов)
Субтитры: Немецкие

720x384 (1,85:1), 23,976 fps, XviD ~ 1460 kbps avg, 0.220 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps DVO Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps Гаврилов Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps Английский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый),
Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

688x368 (1,85:1), 23,976 fps, XviD ~ 885 kbps avg, 0.146 bit/pixel

48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps

AVC, 1024x576 (16:9), 23.976 fps, 2 854 Kbps (0.202 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (СТС) Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - двухголосый Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский П.Карцев

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) x2, Профессиональный (двухголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) x2

XviD, 1853 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Профессиональный многоголосый (CTC)

Закадровое озвучание СТС: Ирина Савина (Меган Тернер), Ольга Голованова, Александр Быков, Александр Груздев.

VC-1, 20 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2574 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2029 Кбит/с)

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps Профессиональный (многоголосый, закадровый) - СТС
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps Профессиональный (многоголосый, закадровый) - ТВЦ
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps Профессиональный (двухголосый, закадровый) - НТВ
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps Профессиональный (двухголосый, закадровый) - R5
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps Профессиональный (двухголосый, закадровый) - R5
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Гаврилов
Аудио #7 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps Авторский (одноголосый, закадровый) - Пётр Карцев
Аудио #8 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1509 Kbps Авторский (одноголосый, закадровый) - Григорий Либергал
Аудио #9 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2.0 ch, 2574 Kbps [OriginalАудио #10 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 2029 Kbps [Original]
Спасибо JamesT, cooman1, Горки-10 за релизы с переводами.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, немецкие, датские, шведские, норвежские, финские

1 910 Кбит/сек 704 x 384 (1.833) at 25.000 fps

Audio ~1 :MPEG Audio at 192 Кбит/сек 2 канала(ов), 44,1 КГц<br> Audio ~2 :AC-3 at 224 Кбит/сек 2 канала(ов), 48,0 КГц

1024x552 (1,85:1), 23,976 fps, H264 ~ 2236 kbps avg, 0.165 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps DVO Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps Гаврилов Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый),
Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

MPEG-4 AVC, 12.4 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Автор - cooman1

Аудио 1: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - MVO СТС
Аудио 2: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - MVO ТВЦ
Аудио 3: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - DVO НТВ
Аудио 4: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - DVO
Аудио 5: DTS, 5.1 ch., 48 kHz, 1509 kbps - AVO Либергал
Аудио 6: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - AVO Гаврилов
Аудио 7: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - AVO Карцев
Аудио 8: DTS, 5.1 ch., 48 kHz, 1509 kbps - english
Субтитры: Русские, английские

1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 10270 kbps avg, 0.460 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg

Перевод №1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод №2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

688x368 (1.870); 883 Kbps; 23,976 fps; 0,146 bpp

MPEG-1 Audio layer 3; 48 kHz, 128 Kbps; CBR; 2 ch

1920x1040, (16:9), 23.976 fps, 9250 Kb/s

Audio1: 48kHz, AC3, 2ch, 192 Kb/s | Двухголосый <br>Audio2: 48kHz, AC3, 2ch, 192 Kb/s | Гаврилов <br>Audio3: 48 kHz, DTS, 6ch, 1510 Kb/s | Английский

XviD, 1460 Кбит/с, 720x384

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор рипа: edich2
За дорожку Карцева спасибо - cinemasonar

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1836 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO)

688x528 (1.30:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~2415 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg<br>Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

1658 Кбит/с, 1024x552

Audio1: ПД (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), <br> Audio2: АО (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), <br> Audio3: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)