MPEG-4 AVC, 12700 Кбит/c, 1920x800, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский, немецкий (DTS, 6 ch, 1509Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (Селена Интернейшнл)-по заказу ОРТ;-Роли озвучивали: Андрей Ярославцев и Анна Каменкова
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (Триумф-Видео)-DVD R5;
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов);
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский Александр Кашкин (Первомайский);
Аудио #5: Английский (DTS, 6 ch, 1509Кбит/с) - Оригинал;
Аудио #6: Немецкий (DTS, 6 ch, 1509Кбит/с) - Оригинал.
Субтитры: Русские (Forced / Full) , английские (SDH) / SRT

Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной синхронизированная под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от smit009-спасибо.
Добавлены звуковые дорожки Аудио 2, 4 предварительно мной синхронизированные под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от tide-спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 предварительно мной синхронизированная под этот BDRip (1080p) с раздачи на DVDRip от JIuI3epIIyJIb-спасибо.
Добавлены русские полные субтитры ((Триумф-Видео)-DVD R5) предварительно мной синхронизированные под этот BDRip (1080p) с любезно мне предоставленные от zero-спасибо.
Сделал и добавил русские форсированные субтитры на некоторые надписи и в конце фильма сведения из археологии по переводу (Андрей Гаврилов).

Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5007 Кбит/c, 1280x534

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник spartac21
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Селена Интернейшнл по заказу ОРТ (Андрей Ярославцев и Анна Каменкова))
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Агентство Марафон DVD R5 по заказу Триумф-Видео)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Александр Кашкин)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Сергей Кузнецов)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - английский
Субтитры: русские, надписи, spartac21
Субтитры: русские, Триумф-Видео
Субтитры: английские

MPEG-4 AVC, 34.8 Кбит/c, 1920x800, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3998 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (Селена Интернейшнл)-по заказу ОРТ;-Роли озвучивали: Андрей Ярославцев и Анна Каменкова
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (агенство "Марафон" / DVD R5)-по заказу "Триумф-Видео";
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов);
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский Александр Кашкин (Первомайский);
Аудио #5: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3998 Кбит/с) - Оригинал.
Субтитры: Русские (Forced / Full) , английские (SDH) / SRT

Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной синхронизированная под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на DVDRip от smit009-спасибо.
Добавлены звуковые дорожки Аудио 2, 4 предварительно мной синхронизированные под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на DVDRip от tide-спасибо.
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 предварительно мной синхронизированная под этот Blu-Ray Remux (1080p) с раздачи на DVDRip от JIuI3epIIyJIb-спасибо.
Добавлены русские полные субтитры ((Триумф-Видео)-DVD R5) предварительно мной синхронизированные под этот Blu-Ray Remux (1080p) с любезно мне предоставленные от zero-спасибо.
Сделал и добавил русские форсированные субтитры на некоторые надписи и в конце фильма сведения из археологии по переводу (Андрей Гаврилов).

Релиз на Blu-Ray Remux (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3103 Кбит/c, 1024x426

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник spartac21
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Селена Интернейшнл по заказу ОРТ (Андрей Ярославцев и Анна Каменкова))
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Агентство Марафон DVD R5 по заказу Триумф-Видео)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Сергей Кузнецов)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - английский
Субтитры: русские, надписи, spartac21
Субтитры: русские, Триумф-Видео
Субтитры: английские

656x288 (2.28:1), 25 fps, XviD build 57 ~878 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

768x344, 2000 kbps, 25 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - MVO Марафон Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - DVO Селена Интернейшнл Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич Аудио #4: AC-3, 5 ch, 448 kbps (Rus) - AVO Кашкин Александр () Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Eng)

Перевод:
- Профессиональный (многоголосный, закадровый) Марафон
- Профессиональный (двухголосый, закадровый) Селена Интернейшнл
- Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
- Авторский (одноголосый, закадровый) Кашкин Александр
- Субтитры
Субтитры: Русские, Английские

PAL 4:3 (720x576) VBR, 3 659 Кбит/сек

Аудио 1: AC3, 3/2+LFE ch, 348Kbps, Russian (многоголосый) Аудио 2: AC3, 3/2ch, 448Kbps, Russian (Кашкин) Аудио 3: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Deutsch

Cубтитры: русские, английские

704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1902 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский) Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (английский)

Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский(Гаврилов, Кашкин)