MPEG-4 AVC, 24.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, украинский, болгарский, чешский, польский, турецкий, хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD, 6 ch, 1872 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Немахов)
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов, Немахов, Дольский)
Aнглийский Dolby TrueHD 5.1(1872 Kbps) Original
DUB (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) Русский, украинский, болгарский, чешский, польский, турецкий, хинди
(АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 3006 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Знаете ли вы, что...
Мэттью Фокс назвал этот фильм трибьютом «Расёмону» Акиры Куросавы, но, очевидно, кроме того, что одна история в фильме подана глазами нескольких персонажей, параллелей больше никаких.
Поначалу планировалось проводить съёмки на реальной Главной Площади Саламанки (Плаза Майор), однако из-за перспективы закрытия площади на несколько месяцев было принято решение использовать декорации, для чего в Мексике была выстроена немного уменьшенная и упрощённая копия площади. В реальной же Саламанке проводились лишь съёмки общих планов с высоты.
Сигурни Уивер, сыгравшая редактора новостей крупнейшего телеканала, готовясь к роли, провела целый день в монтажной одной из главных телесетей страны.
Уильям Хёрт, готовясь к роли президента Эштона, сумел встретиться с Биллом Клинтоном, чтобы расспросить его, как это — чувствовать себя в шкуре первого человека страны.
Съёмки велись в Мехико-сити, Мексика.
Взрыв снимали 15 камер, в том числе три камеры с дистанционным управлением — для съемки с минимального расстояния.

MPEG-4 AVC, 3009 Kбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный - Blu-ray CEE
Субтитры: Русские (форс., полные), английские (полные, SDH)
Релиз от: -=DoMiNo=-

* Исходник видео WEB-DL Amazon STARZ - периодически появляется логотип
* Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray
Субтитры: Русские, английские

1920x800 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 14100 kbps avg, 0.375 bit/pixel

Аудио №1: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Dub Аудио №2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Original

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1851 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (RUS)<br> Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)

Аудио дорожки: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка (отдельно)

Субтитры: на испанскую речь (русские внешние) (*.srt)

1857 kbps, 0.35 bit/pixel , 720x304, 2.37:1, 23.976 fps

448.00 kbps, 6 Ch

1920x800, 8270 Kbps, 23.976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)

Субтитры: русские (полные, форсированные), английские (полные, форсированные)

1280x532 (240:100) 23.976fps 1600Kbps

Аудио 1: Dolby AC3 48.0KHz 6ch 448Kbps <br>Аудио 2: Dolby AC3 48.0KHz 2ch 192Kbps

MPEG-4 AVC, 23.97 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1872 Кбит/с)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1854 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 448 kbps (6 channels) |Russian, Дубляж|

Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов (отдельно) + Оригинал (английский) (отдельно)

1920x800, 23.976 fps, H.264 ~ 11600Mbps

Audio1: Русский AC3, 6ch 448 kbps;<br>Audio2: Aнглийский AC3, 6ch 640 kbps

Cубтитры: Русские (srt) (на испанские фразы); Английские (srt) (на испанские фразы); Английские (srt)

MPEG-4 AVC, 10200 Кбит/c, 1920x800, 23.976 кадр/c

Аудио #1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Дублированный <br>Аудио #2: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Авторский (Гаврилов) <br>Аудио #3: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c) / Авторский (Немахов) <br>Аудио #4: Украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/c) <br>Аудио #

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Рип inet2663.
Синхронизация звука inet2663.

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (АндрейГаврилов)
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Немахов)
Украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный

*Исходник видео WEB-DL Amazon STARZ (Периодически появляется логотип)
Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray. За исходник спасибо spartanec163.
Дубляж взят из Blu-ray CEE, его отличие от большинства раздач, в том что не переведена только испанская речь, а последние 20 секунд разговора Фореста Уайтекера дублированные (В 90% раздач перевод отсутствует по непонятной причине)
Форсированные русские субтитры на испанскую речь переведены и подогнаны по таймингу заново + несколько надписей.
В украинском дубляже дублировано всё, моменты с испанской речью тоже переведены..
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2555 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

1956 kb/s, 720x304

448 kb/s

MPEG-4 AVC, 11.3 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (АндрейГаврилов)
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Немахов)
Украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Субтитры: Русские, английские

1280x534 (2.35:1); 6138 Kbps; 23,976 fps; 0,375 bpp

Аудио №1: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch Дубляж<br> Аудио №2: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch Гаврилов<br> Аудио №3: English; AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch<br> Аудио №4: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch Немахов (отдельно)

Субтитры: Russian, Russian, English

1280x528 (12:5) 23.976fps 2760Kbps

48.0KHz 6ch 448Kbps

Присутствуют вставки одноголосной озвучки!

1072x456 (2,35:1), 23,976 кадр/сек, 1862 Кбит/сек, 0.159 bit/pixel

6 ch., 48 kHz, ~448.00 kbps

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full)

1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 5520 kbps avg, 0.337 bit/pixel

Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz

Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

XviD, 1927 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 10.4 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Дублированный
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Aвторский - Юрий Немахов
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Aвторский - Андрей Гаврилов
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, DUB
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форс., полные), английские
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские

1920х1080, 1.6 мбит/с (переменный), 23.98 к/с

Audio1. Дублированный перевод, AAC-LC, 6 каналов, 0.2 мбит/с (переменный) <br>Audio2. Оригинальная дорожка, AAC-LC, 6 каналов, 0.2 мбит/с (переменный)

912x384 (2,40:1), 23,976 fps, 1028 kbps, 0.122 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~128.00 kbps