Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)- Профессиональный (двухголосый) (DVD R5);
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (двухголосый) т/к (НТВ+);
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (двухголосый);
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Любительский (одноголосый);
Аудио #5: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-Оригинал;
Аудио #6: Немецкий (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)-Оригинал.
Субтитры: Русские (Forced-на надписи), английские-(Full), немецкие (Forced / Full) / SRT
Добавлены звуковые дорожки Аудио 1-4 предварительно мной подсинхронизированные под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на HDTV (1080i) от vedigo -спасибо.
Сделаны и добавлены русские форс. субтитры на надписи.
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Английские, немецкие
Перевод: Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 4: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: английские
BDRip
Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, любительский одноголосый