MPEG-4 AVC, 2869 Kбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Аудио #1: AС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Дублированный (Варус Видео)
Аудио #2: AС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио #3: AС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Английский
Субтитры: Английские

XviD, 1934 Кбит/с, 704x400

Русский (AС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

teko (AllFilms)

За оцифровку VHS с переводами от Варус Видео и Антонова спасибо Fikaloid и 21Sepsis.
Перевод НТВ+ с раздачи Vikachka, перевод Кашкина с раздачи White Owl.

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Варус Видео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Перевод: Одноголосый закадровый - Николай Антонов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps - Варус Видео
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps - НТВ+
отдельными файлами:
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, ~192 kbps - Антонов
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Кашкин
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - оригинал
Субтитры: Английские

XviD, 1024 Кбит/с, 656x368

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Dreven

Перевод: Дубляж студии "Варус - Видео" / Роли дублировали: Вадим Андреев, Дмитрий Полонский, Мадлен Джабраилова, Всеволод Абдулов, Юрий Маляров, Александр Рыжков, Дмитрий Филимонов, Алексей Золотницкий.

MPEG-4 AVC, 13.7 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Dreven

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Варус Видео
Перевод: Профессиональный (многоголосый) НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый) - Николай Антонов
Перевод: Авторский (одноголосый) - Александр Кашкин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Дубляж студии "Варус - Видео" / Роли дублировали: Вадим Андреев, Дмитрий Полонский, Мадлен Джабраилова, Всеволод Абдулов, Юрий Маляров, Александр Рыжков, Дмитрий Филимонов, Алексей Золотницкий.

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~13.7 Mbps, 0.270 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Варус Видео
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - НТВ+
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Николай Антонов
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Александр Кашкин
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - DVD
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps

Доп. информация
Оцифровка перевода Варус Видео – Fikaloid.
Оцифровка перевода Антонова - 21Sepsis.
Перевод НТВ+ с раздачи Vikachka.
Перевод Кашкина с раздачи White Owl.
Синхронизация звука – Dreven.
Субтитры: Английские

DivX, 1970 Кбит/с, 704x416

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз Lem. За оцифровку звука спасибо Fikaloid

MPEG-4 AVC, 4162 Кбит/с, 1278x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Dreven

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Варус Видео
Перевод: Профессиональный (многоголосый) НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый) - Николай Антонов
Перевод: Авторский (одноголосый) - Александр Кашкин
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Дубляж студии "Варус - Видео" / Роли дублировали: Вадим Андреев, Дмитрий Полонский, Мадлен Джабраилова, Всеволод Абдулов, Юрий Маляров, Александр Рыжков, Дмитрий Филимонов, Алексей Золотницкий.

Видео: 1278x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~4162 Kbps, 0.189 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Варус Видео
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - НТВ+
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Николай Антонов
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Александр Кашкин
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps

Доп. информация
Оцифровка перевода Варус Видео – Fikaloid.
Оцифровка перевода Антонова - 21Sepsis.
Перевод НТВ+ с раздачи Vikachka.
Перевод Кашкина с раздачи White Owl.
Синхронизация звука – Dreven.
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4162 Кбит/с, 1278x720

Русский (AС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (AС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

За оцифровку VHS с переводами от Варус Видео и Антонова спасибо Fikaloid и 21Sepsis.
Перевод НТВ+ с раздачи Vikachka, перевод Кашкина с раздачи White Owl.

Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Варус Видео
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 128 Kbps - НТВ+
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 Kbps - Николай Антонов
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Александр Кашкин
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps
Субтитры: Английские