MPEG-4 AVC, 1584 Кбит/с, 960х520

Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Jotunheimr

Перевод: Одноголосый закадровый О. Воротилин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет

Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 960х520, 1.85:1, 23.976 FPS, 1 584 kb/s
Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 192 kb/s, 1 channel

MPEG-4 AVC, 22861 Кбит/с, 1920x1080

Китайский (DTS-HD MA, 1 ch, 744 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 1 ch, 723 Кбит/с)

Спасибо porvaliparus за релиз.
Спонсоры озвучки - dmyan, porvaliparus

Перевод: Одноголосый закадровый О. Воротилин по субтитрам je_koro
Субтитры: русские je_koro, английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский

Тип релиза: BDRemux 1080p (Gu ling jie shao nian sha ren shi jian 1991 Criterion Collection 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 22861 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 744 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 255 kbps / 24 bit) VO / О. Воротилин
Аудио 2 Chi: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 723 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 255 kbps / 24 bit)
Аудио 3 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 1.0 / 192 kbps / Tony Rajnsa's comments, the film critic
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~748 kbps avg, 0.12 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Субтитры - je_koro, mevoxem
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: китайский