Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
DVD5
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
21.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Английский, французский (Dolby AC3, 6 ch), английский, русский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Спасибо leoferre24!
Перевод:
1) профессиональный многоголосый закадровый ("СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура", 2002 год)
2) одноголосый закадровый (переводчик не опознан)
Субтитры: английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Информация от релизёра:
За основу взята сборка bigpapik, исходником для которой послужил диск VoxPhaSmatis (KG)!
Профессиональный многоголосый перевод предоставлен catherine69!
Одноголосый перевод неопознанного автора с раздачи _Polinka_!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Первый диск содержит часть фильма, начинающуюся с музыкального вступления и заканчивающуюся музыкальным антрактом, трейлеры.
Второй - остальную часть фильма с антракта и до финала, дополнительные материалы. Полиграфия в комплекте.
Бонусы: Комментарий Сары Майлз, исполнительницы женской роли, режиссёра, биографов, кинокритиков, продюссеров, дочери Роберта Митчума, фильм с воспоминаниями о съёмках, интервью и ними же (на английском), два трейлера к фильму, ещё пара коротких фильмов о создании фильма.
Меню: озвученное, на английском языке
Субтитры: Английские, испанские, французские
Перевод:
1) профессиональный многоголосый закадровый ("СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура", 2002 год)
2) одноголосый закадровый (переводчик не опознан)
Субтитры: английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Информация от релизёра:
За основу взята сборка bigpapik, исходником для которой послужил диск VoxPhaSmatis (KG)!
Профессиональный многоголосый перевод предоставлен catherine69!
Одноголосый перевод неопознанного автора с раздачи _Polinka_!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Первый диск содержит часть фильма, начинающуюся с музыкального вступления и заканчивающуюся музыкальным антрактом, трейлеры.
Второй - остальную часть фильма с антракта и до финала, дополнительные материалы. Полиграфия в комплекте.
Бонусы: Комментарий Сары Майлз, исполнительницы женской роли, режиссёра, биографов, кинокритиков, продюссеров, дочери Роберта Митчума, фильм с воспоминаниями о съёмках, интервью и ними же (на английском), два трейлера к фильму, ещё пара коротких фильмов о создании фильма.
Меню: озвученное, на английском языке
Субтитры: Английские, испанские, французские
BDRip
Проф. (многоголосный)
15.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4379 Кбит/с, 1280x576, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый («СВ-Дубль» по заказу ГТРК "Культура")
Аудио #2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Оригинал
Субтитры #1: Английские
Субтитры #2: Французские
Субтитры #3: Испанские
Субтитры: Английские, французские, испанские
Аудио #2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Оригинал
Субтитры #1: Английские
Субтитры #2: Французские
Субтитры #3: Испанские
Субтитры: Английские, французские, испанские
BDRip
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
18.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8657 Кбит/с, 1920x872, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый) "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
Перевод #2: Любительский (одноголосый) неопознанный с VHS-эры
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Английские
Перевод #2: Любительский (одноголосый) неопознанный с VHS-эры
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Английские
DVDRip
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
16.03.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1728 Кбит/с, 720x320, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Автор рипа - bm11
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый) "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
Перевод #2: Любительский (одноголосый) неопознанный с VHS-эры
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый) "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура"
Перевод #2: Любительский (одноголосый) неопознанный с VHS-эры
