JUSTKANT
kingsize87 - видеоряд
pasific2013 - перевод ОРТ из своей личной коллекции.
tolk1995 - перевод РТР из своей личной коллекции.
JUSTKANT - синхронизация переводов.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ (Олег Куценко, Никита Прозоровский, Олег Форостенко и Светлана Старикова)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР (Виктор Петров и Светлана Старикова)
Субтитры: нет
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование) Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ+
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 5: Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: Английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский