MPEG-4 AVC, 35.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3532 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от:SHD13
NEW 4K REMASTER APPROVED BY DIRECTOR JONATHAN MOSTOW

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Двухголосый закадровый, Twister|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Многоголосый закадровый, CTC|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Двухголосый закадровый, TV1000|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Audio #7: Dolby Digital Audio Ukrainian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Многоголосый закадровый, ICTV|
Audio #8:Dolby TrueHD Audio English / 3532 kbps 5.1 / 48 kHz / 3532 kbps / |Оригинал|
Audio #9: Dolby Digital Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Оригинал|
Audio #10: Dolby Digital Audio English / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / |Commentary By Director Jonathan Mostow and Kurt Russell|

Субтитры:Russian,english,|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Breakdown 1997 1080p USA Blu-ray AVC TrueHD 5.1.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2804 Кбит/с, 1024x436

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый - "СТС"
Субтитры: Русские, английские

*** Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray
***Релиз: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 67191 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 4122 Кбит/с), немецкий, французский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video 67191 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 16876 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Аудио:

Audio 1: English Dolby TrueHD Audio English 4122 kbps 5.1 / 48 kHz / 3482 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -24dB)
Audio 2: German Dolby Digital Audio 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Audio 3: French Dolby Digital Audio 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Audio 4: Russian Dolby Digital Audio 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -31dB - Двухголосый закадровый (НТВ+)
Audio 5: Russian Dolby Digital Audio 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB - Многоголосый закадровый (CTC)
Субтитры:
Русские, английские, французские, немецкие
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие

H.264/AVC, 864x368, 25,000 fps, 1923 kbps, 0.242 bit/pixel

Аудио 1: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | DVO, НТВ+, Аудио 2: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | DVO, TV 1000 Аудио 3: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | MVO, Twister Аудио 4: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | MVO, CTC Аудио 5: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | AVO, Гаврилов Аудио 6: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | AVO, Живов Аудио 7: Английский, AAC-HE, 2 chnls, 72 kbps | Original

Продолжительность: 01:25:55 (01:29:23) - Фин. титры урезаны! (см. посл. скриншот)
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый (НТВ+, TV 1000), Многоголосый закадровый (Twister, CTC), Авторский одноголосый закадровый (Андрей Гаврилов, Юрий Живов), Оригинал (английский)
Субтитры: Русские, Английские

MPEG-4 AVC, 5248 Кбит/с, 1920x1080

Аудио 1: AC3 448 kBit/s 48 kHz 5.1 DD Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ Аудио 2: AC3 384 kBit/s 48 kHz 5.1 DD Профессиональный (двухголосый закадровый) Twister Аудио 3: AC3 192 kBit/s 48 kHz 2.0 DD Профессиональный (многоголосый закадровый) CTC Аудио 4: AC3 192 kBit/s 48 kHz 2.0 DD Профессиональный (двухголосый закадровый) TV1000 Аудио 5: AC3 384 kBit/s 48 kHz 5.1 DD Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Аудио 6: AC3 192 kBit/s 48 kHz 2.0 DD Авторский (одноголосый закадровый) Живов Аудио 7: AC3 384 kBit/s 48 kHz 5.1 DD Оригинальная аудиодорожка английский Формат субтитров: softsub (SRT)

Субтитры: Русские, английские

XviD, 1882 Кбит/с, 704x400

Русский, английский (ACЗ, 2 ch, 192 Кбит/с), (ACЗ, 2 ch, 256 Кбит/с)

За видео благодарим B.A.T.U.S.A.Y., за дорожку РТР - Taylorjack, за работу над дорогой - shocker80

Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 73 ~1882 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио #1: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 192 kbps (РТР)
Аудио #2: 48.0 KHz, AC3, 2 channels (L, R) ~ 256 kbps (Оригинал)

XviD, 1848 Кбит/с, 720x304

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

HEVC, 14.9 Мбит/с, 3840x1632

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от Dolby Vision Torrents
Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1509 Kbps [MVO, West Video(Twister)]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, СТС]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, РТР]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [DVO, НТВ+]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, TV1000]
Аудио #6 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1509 Kbps [AVO, А. Гаврилов]
Аудио #7 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1509 Kbps [AVO, Ю. Живов]
Аудио #8 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [VO, Noname]
Аудио #9 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Интер]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио #11 English: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1509 Kbps [Original]
Аудио #12 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary by director Jonathan Mostow and actor Kurt Russell]
Аудио #13 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Commentary by film critic Peter Tonguette]
Аудио #14 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Original Score]
Субтитры: русские (2 х полные), английские (полные, SDH, commentary)

Примечание: Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR10Plus + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8719 Кбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип скачан мной из сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom

Перевод 1: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (Twister)
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (СТС)
Перевод 4: Профессиональный двухголосый (TV1000)
Перевод 5: Авторский (Андрей Гаврилов)
Перевод 6: Авторский (Юрий Живов)
Субтитры: Русские, английские

720x304, 23.976 fps, 1460 kbps avg, 0.278 bit/pixel

Аудио 1: 384 Kbps, 5.1 ch, 48 KHz (Двухголосый, закадровый)

Аудио дорожки: Профессиональный (двухголосый, закадровый)+ Гаврилов

720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~981 kbps avg, 0.187 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 14.5 Мбит/с, 1920x1080, 25.000 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (СТС)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Twister)
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (TV1000)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А. Гаврилов)
Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю. Живов)
Аудио #8: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, ~980 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Профессиональный (одноголосый, Гаврилов) - [отдельно]

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (одноголосый, Гаврилов)

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~983 kbps avg, 0.21 bit/pixel <br>

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [НТВ+]

MPEG-4 AVC, 32.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4010 Кбит/с), (LPGM, 2 ch, 2304 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от KASIR
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray

Аудио#1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) |Двухголосый закадровый - НТВ+|
Аудио#2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) |Двухголосый закадровый - Twister|
Аудио#3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Многоголосый закадровый - CTC|
Аудио#4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Двухголосый закадровый - TV1000|
Аудио#5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) |Одноголосый закадровый - А. Гаврилов|
Аудио#6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) |Одноголосый закадровый - Ю. Живов|
Аудио#7: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4010 Кбит/с) - Оригинал
Аудио#8: Английский (LPGM, 2 ch, 2304 Кбит/с) - Оригинал
Аудио#9: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - Комментарии
Субтитры: Руские (полные), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2026 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

• 0ptimus

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Twister|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, CTC|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, TV1000|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#8: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |iTunes US|

• Исходный WEB-DL куплен в iTunes (US). Спасибо улетает: jhonny2.
• Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры.
• За дорожки 1,2,5,6 Спасибо улетает: undre19.
• За дороги СТС и TV1000 Спасибо: _Babangidа_.
• За украинскую дорожку спасибо улеатает: порталу hurtom.
• За помощь в работе Спасибо улетает: Steal.
----------------------------------------------------------------------------------------------
x264 [info]: frame I:1037 Avg QP:16.22 size: 63277
x264 [info]: frame P:37215 Avg QP:18.65 size: 20026
x264 [info]: frame B:95696 Avg QP:20.76 size: 6311
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.9% 6.6% 7.8% 69.4% 6.9% 4.9% 0.9% 0.5% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0%
----------------------------------------------------------------------------------------------
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 84.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 3532 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Двухголосый закадровый, Twister|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Многоголосый закадровый, CTC|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Двухголосый закадровый, TV1000|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Audio #7: Dolby Digital Audio Ukrainian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Многоголосый закадровый, ICTV|
Audio #8: Dolby TrueHD Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 3482kbps /|Оригинал|
Audio #9: Dolby Digital Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Оригинал|
Субтитры: Русские, английские

XviDC, 1773 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) // West Video
Перевод #2: Авторский (одноголосый, закадровый) // А. Гаврилов
Перевод #3: Авторский (одноголосый, закадровый) // Ю. Живов

Автор рипа: HRIME

Дороги и субтитры взяты с TeamHD - Spiellberg.

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1446 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: WEB-DLRip (Breakdown.1997.AMZN.WEB-DL.1080p)
Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (TV1000)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (СТС)

MPEG-4 AVC, 15,1 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Twister)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (СТС)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (TV1000)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А. Гаврилов)
Аудио #7: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю. Живов)
Аудио #8: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский , (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

NEW 4K REMASTER APPROVED BY DIRECTOR JONATHAN MOSTOW

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Двухголосый закадровый, Twister|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Многоголосый закадровый, CTC|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Двухголосый закадровый, TV1000|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Audio #7: Dolby Digital Audio Ukrainian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Многоголосый закадровый, ICTV|
Audio #8: Dolby Digital Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Оригинал|

Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Breakdown 1997 1080p USA Blu-ray AVC TrueHD 5.1.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

1280x544 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg

Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+| Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Twister| Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, CTC| Аудио #4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, TV1000| Аудио #5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Авторский, А. Гаврилов| Аудио #6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Авторский, Ю. Живов| Аудио #7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV| Аудио #8: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |iTunes US|

Перевод:
Профессиональный (двухголосый) НТВ+
Профессиональный (двухголосый) Twister
Профессиональный (многоголосый, закадровый) CTC
Профессиональный (двухголосый) TV1000
Авторский (Андрей Гаврилов)
Авторский (Юрий Живов)
Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICTV
Субтитры: Russian, English

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1774 kbps avg, 0.34 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - DVO - НТВ+

Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1769 kbps avg, 0.34 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [НТВ+]