MPEG-4 AVC, 34.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 1275 Кбит/с)

KNG

Видео: EPSiLON
Перевод: Любительский одноголосый (Матвей Кенс, по русским субтитрам)
Русские субтитры: dhreilly
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1711 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - рус. Аудио2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - eng. (отдельным файлом)

Субтитры: русские (внешние)
Перевод: Любительский (одноголосый) Матвей Кенс по переводу dhreilly

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский(Dolby AC3, 2 ch)

Спасибо Master_Bum!
Перевод: dhreilly
Озвучивание: Матвей Кенс
Доп. информация:
Перевод фильма на русский - dhreilly
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс
Участие в проекте: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, mumzik69, HippopotamusIV, spartakeynoir, Simpun, surzhoks, cementit, voostorg, Лямдазонд, BaluBaly
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x544

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза: dumbia
Перевод: Любительский одноголосый (Матвей Кенс, по русским субтитрам)
Русские субтитры: dhreilly
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1712 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо Магда!
Перевод: dhreilly
Озвучивание: Матвей Кенс
Субтитры: Русские
Оригинальная английская дорожка лежит отдельно.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - dhreilly
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Матвей Кенс
За исходный DVD, его реавторинг и работу со звуком - Master_Bum
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучивания к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, mumzik69, HippopotamusIV, spartakeynoir, Simpun, surzhoks, cementit, voostorg, Лямдазонд, BaluBaly
Субтитры: Русские