MPEG-4 AVC, 5628 Кбит/с, 960x720, 23.976 Кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), японский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Инис]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Визгунов]
Аудио 3: японский, AC3, 192 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (lil-kodomo)
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7029 Кбит/с, 960x720, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 1 ch, 384 Кбит/с), японский (DTS, 1 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Инис)
Аудио #2: Русский (DTS, 1 ch, 384 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #3: Японский (DTS, 1 ch, 384 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #4: Японский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.8 Mбит/с, 1440x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (DTS, 1 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS, 1 ch, 384 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый двухголосый, Инис]
Аудио 2: русский, DTS, 384 kbps, 1 ch, 48 kHz [авторский, Сергей Визгунов]
Аудио 3: японский, DTS, 384 kbps, 1 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (lil-kodomo)
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

XviD, 2286 Кбит/с, 704x528, 23.976 Кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), японский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: HDRip (Late.Spring.1949.720p.BluRay.2xRus.Jpn.Eng.HDCLUB)
Аудио #1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный двухголосый (Инис)
Аудио #2: АС3, 1 ch, 192 Кбит/с | Авторский (С. Визгунов)
Аудио #3: АС3, 1 ch, 192 Кбит/с | Японский

The Criterion Collection #331
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 34993 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (АС-3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 818 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 1 ch, 720 Кбит/с), английский (АС-3, 1 ch, 192 Кбит/с)

Формат: BDAV
Источник: Banshun 1949 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0 (thx violator99)
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~34993 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Инис|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 1.0, ~819.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов|
Аудио#3: Japanese: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 1.0, ~721.00 kbps avg
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg |audio commentary by Richard Pena|
Субтитры: Russian, English

Цитата
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на LPCM
Перевод Сергея Визгунова осуществлен в рамках сервиса - "Озвучивание". Спасибо: GRX62, gelom, phaeton77, NickAlex, DeTorquemada, Illise, nekazz, xerman13, DEVON

hdclub-17763 Diablo 16.03.2014 19:21:16
Субтитры: Русские, английские