MPEG-4 AVC, 5172 Кбит/с, 1280x688, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Аудио№1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый Михалев
Аудио№2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый Дьяков
Аудио№3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Варус-Видео)
Аудио№4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ)
Аудио№5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио№6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио№7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Английский

-=DoMiNo=-
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 37000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 621 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Ремукс найден в сети.
Синхронизация звуковых дорожек - clom

Перевод 1: Дублированный (Варус Видео)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый (НТВ+)
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Перевод 4: Профессиональный двухголосый
Перевод 5: Авторский (Алексей Михалев)
Перевод 6: Авторский (Сергей Дьяков)

В предыдущем USA релизе картинка перенасыщена розовым цветом + зачем-то?? вырезан кусок (фраза) 00:14:54 - 00:14:58. Соответственно, все BD рипы с него "подрезаны".
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 22.3 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 1576 Кбит/с), французский, испанский (DTS, 2 ch, 256 Кбит/с)

Blu-Ray Disk взят с забугорного трекера, дороги синхронизированы мною.
Аудио№1,2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Михалев, Дьяков)
Аудио№3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (НТВ)
Аудио№4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио№5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый
Аудио№6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Варус-Видео)
Аудио№7: (DTS-HD, 6 ch, 1576 Кбит/с) - Английский
Аудио№8: (DTS, 2 ch, 256 Кбит/с) - Французский
Аудио№9: (DTS, 2 ch, 256 Кбит/с) - Испанский
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские

XviD, 1827 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Рип JUSTKANT - Спасибо!
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Огромная благодарность:
Nekontroliruemij_devil - собственная запись перевода с телеканала ОРТ через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
На русский язык фильм озвучен кинокомпанией Селена Интернешнл по заказу Общественного Российского Телевидения.
Текст читают Всеволод Абдулов, Владимир Антоник, Анна Каменкова и Ольга Кузнецова.
Дата релиза: 25.02.2016

720 x 400, 23.976 fps, 0.20 bit/pixel, 1367 kbps

2 ch, 192 kbps

MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x552, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Рип: Painter
Релиз группа: MediaClub
За аудио 1,3,4,5,6 спасибо filevadim
Субтитры: Русские, английские

720 x 400, 23.976 fps, 0.20 bit/pixel, 1367 kbps

2 ch, 192 kbps

H.264, AVC, 13.44 Мбит/с, 1920x1080 pixels (1.85:1), 25.000 fps Аудио1: Русский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz Аудио2: Русский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz Аудио3: Русский AC3, 6 ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz Аудио4: Английский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - НТВ Плюс / Авторский (Алексей Михалёв)
Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет