720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2117 kbps avg, 0.40 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | R5 Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | НТВ (отдельно) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | НТВ+ (отдельно) Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Eng (отдельно)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (ранний)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ (поздний)

MPEG-H HEVC, 73.6 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2956 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO_R5|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO_ОРТ|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DVO_СТС|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DVO_ НТВ+ (поздний)|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DVO_НТВ (ранний)|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO Живов|
Audio #7: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO_Андрей Гаврилов|
Audio #8: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO_Александр Готлиб|
Audio #9: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 2944 kbps 7.1 / 48 kHz / 2956 kbps / |Оригинал|
Audio #10: Dolby Digital Audio English / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / |Оригинал|

Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

tеko
Исходная вебка добыта в рамках темы Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах. Русские дорожки с раздачи Sem-te. Синхронизация на моей совести.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Готлиб
Субтитры: русские, английские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, 10000 Kbps, 0.201 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO R5
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ОРТ
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO СТС
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ (Александр Белый и Ирина Маликова)
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ+ по заказу НТВ (Олег Куценко и Анна Каменкова)
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Александр Готлиб
Аудио 9: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps - Original WEB-DL 2.0
Аудио 10: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original Blu-Ray 5.1
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 32971 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3874 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3886 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: HDCLUB by Spiellberg
Формат: BDAV
Источник: Jaws: The Revenge 1987 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-o0o
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~32971 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, СТС|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ-ранний|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ-поздний|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3874 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Готлиб|
Аудио#9: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, Новый канал|
Аудио#10: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3886 kbps avg
Субтитры: Russian, English (SDH)

Цитата: Дорожка №6 получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинального DTS-HD MA.
За дорожку СТС спасибо Slim9174, за оцифрованную с VHS дорожку Живова благодарим - lohhnes, за Готлиба благодарим - alenavova, за украинскую дорогу спасибо трекеру Hurtom.
За ранний перевод НТВ спасибо TommyBrown (дорога гораздо лучшего качества чем та что от SunderAlv с тру), за поздний НТВ спасибо Ansent.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4, 720x436 @1024x436, 25.000 fps ~2778 kbps

Аудио1) 48 KHz, AC3, 6 ch ~448 Kbps - MVO Аудио2) 48 KHz, AC3, 6 ch ~384 Kbps - Original

Субтитры: Русские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1725 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Audio1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Многоголосый]<br>Audio2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Оригинал]

XviD, 1741 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

MPEG-4 AVC Video 32743 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |R5| Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |ОРТ| Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |СТС| Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |НТВ+ (поздний)| Аудио 5: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |НТВ (ранний)| Аудио 6: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |Юрий Живов| Аудио 7: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |Андрей Гаврилов| Аудио 8: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB |Александр Готлиб|

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ (поздний)
Перевод 5: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ (ранний)
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Готлиб

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), (DTS, 5 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch)

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch)/Russian (DTS, 5 ch)-многоголоска

Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Ужасы, триллер
Продолжительность: 01:26:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Субтитры: Русские, украинские

1920x1080, 32743 Kbps, 23.976fps

Аудио1: Rus, AC3, 448 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио2: Eng, DTS-HD Master Audio 5.1 48 kHz 3886 kbps

Субтитры: Русские, английские

1920x816, 14000 kbps, 23,976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - MVO R5 Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO ОРТ Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - MVO СТС Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - DVO НТВ+ (поздний) Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Живов Юрий Викторович Аудио #6: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич Аудио #7: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Готлиб Александр Аудио #8: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)

Перевод:
- Профессиональный (многоголосный, закадровый) R5
- Профессиональный (многоголосный, закадровый) ОРТ
- Профессиональный (многоголосный, закадровый) СТС
- Профессиональный (двуголосый, закадровый) НТВ+
- Авторский (одноголосый, закадровый) Живов Юрий Викторович
- Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов Андрей Юрьевич
- Авторский (одноголосый, закадровый) Готлиб Александр
- Субтитры
Субтитры: Русские, Английские

AVC, 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, 4 265 Kbps (0.255 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый (R5) Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый ОРТ Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый СТС Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский Ю.Живов Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Готлиб Аудио #6: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов Аудио #7: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) - оригинал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Язык субтитров: Русский, английский
Вид субтитров: Вшитые отключаемые

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1739 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | ОРТ Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | СТС Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Юрий Живов Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Андрей Гаврилов (отдельно) Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps | Александр Готлиб (отдельно) Аудио 6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Eng (отдельно)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Готлиб
Cубтитры: русские, английские