704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2040 kbps, 0.30 bit/pixel

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов (ранний)

Перевод: Професссиональный (многоголосый закадровый), авторский А.Гаврилов

1280x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~9062 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов (ранний)| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Авторский, А.Гаврилов (поздний)| Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg Аудио#5: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~75 kbps avg |Commentary with Eric Red|

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

MPEG-4 AVC, 2342 Кбит/с, 944x528

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

edich2
Дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Raptorio Rio

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов - ранний
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов - поздний
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Субтитры: нет

Качество видео: BDRip-AVC [BDRemux 1080p Cohen and Tate 24.21 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 944x528 23.976fps Bit rate 2 342 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps

XviD, 2052 Кбит/с, 720x400

Аудио 1: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый Аудио 2: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - Авторский одноголосый (Гаврилов)

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (Гаврилов)

XviD, 688x384, 23.976 fps, 1585 kbps

Аудио №1: AC3, 2 ch, 192 kbps | Многоголосый закадровый | Аудио №2: AC3, 6 ch, 448 kbps | А.Гаврилов-ранний | Аудио №3: AC3, 2 ch, 192 kbps | А.Гаврилов-поздний |

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)

AVC, 1024x576 (16:9), 23.976 fps, 3 458 Kbps (0.245 bit/pixel)

Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - многоголосый Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов (ранний) Аудио #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) - авторский А.Гаврилов (поздний) Аудио #4: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR (English) - оригинал

Перевод: Многоголосый закадровый, авторский А.Гаврилов
Субтитры: Отсутствуют

720x480 , 6300kbps , 29fps

Аудио 1: Russian: 48 kHz , AC3, 2ch, 192 kbps Аудио 2: Russian: 48 kHz , AC3, 2ch, 192 kbps Аудио 3: English: 48 kHz , AC3, 2ch, 192 kbps

Перевод: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Гаврилов

1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~30000 kbps avg

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3676 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов-ранний| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов-поздний| Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3651 kbps avg Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~448 kbps avg |Commentary With Writer/Director Eric Red|

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый)

MPEG-4 AVC, 30000 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA 6 ch, 3676 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA 6 ch, 3651 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3676 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов-ранний|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов-поздний|
Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3651 kbps avg
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~448 kbps avg |Commentary With Writer/Director Eric Red|

***Дорожка №2 получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинального DTS-HD MA.