MPEG-H HEVC, 76.6 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3764 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3704 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1997 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c)

Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191

Аудио:
№ 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль
№ 2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Кипарис
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) NFQ
№ 5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Вартан Дохалов) *
№ 7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый, закадровый
№ 9: (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3764 Кбит/с) English
№ 10: (DTS-HD MA, 6 ch, 3704 Кбит/с) English
№ 11: (DTS-HD MA, 2 ch, 1997 Кбит/с) English
№ 12: (AC3, 6 ch, 384 кбит/c) English
№ 13: (AC3, 2 ch, 192 кбит/c) Commentary
№ 14: (AC3, 2 ch, 192 кбит/c) Commentary

(* - вставки на расширенные места)

Субтитры: Русские (SRT), английские (PGS)

Издание - Shout Factory
Oct 05, 2021
USA Transfer
Collector's Edition / 4K Ultra HD + Blu-ray

Дополнительная информация:
Дорожка № 4 предоставлена maksim19924.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76.6 Мбит/с , 3840x2160, 24 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 756 кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), (AC3, 1 ch, 128 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c), английский (TrueHD, 8 ch, 3764 кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c)

Релиз от:SHD13

Audio #1:DTS Audio Russian / 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / |Профессиональный (двухголосый закадровый)CP Digital|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Одноголосый закадровый,Гаврилов|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 128 kbps 1.0 / 48 kHz / 128 kbps / |Одноголосый закадровый,Живов|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Любительский одноголосый|
Audio #5: Dolby TrueHD Audio English / 3764 kbps 7.1 / 48 kHz / 3764 kbps / |Оригинал|
Audio #6: Dolby Digital Audio English / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Оригинал|
Audio #7: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Commentary|
Audio #8: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / |Commentary|

Субтитры:Russian,english,|Формат_SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Halloween II 1981 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-ESiR.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3712 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3730 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1697 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1670 Кбит/с)

Аудио № 1: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3712 Кбит/с) - Авторский (Андрей Гаврилов)
Аудио № 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3712 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (R5)
Аудио № 3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Любительский одноголосый
Аудио № 4: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3730 Кбит/с)
Аудио № 5: Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1697 Кбит/с) - комментарии
Аудио № 6: Английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1670 Кбит/с) - комментарии
Субтитры: Английские

31647 kbps, 1920 x 1080, 23.976 fps, 16:9, High Profile 4.1

Аудио 1: Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 448 kbps <br>Аудио 2: Dolby Digital 2.0, 48 kHz, 192 kbps <br>Аудио 3: DTS 5.1, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit

Субтитры: английские

XviD, 1853 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)

Перевод: Авторский - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский - Юрий Живов

2500 Kбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/сек

Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) <br>Audio2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Английские

DivX, 1300 Кбит/сек, 720x526

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Релиз: radomyshl
Перевод: любительский одноголосый Drunk As Fuck

672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~986 kbps avg, 0.21 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (С) ch, ~96 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов

MPEG-4 AVC, 7680 Кбит/с, 1280х544

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от: dean00100010

Перевод
(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль
(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый закадровый) R5

2600 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5)

Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 3470 Кбит/с, 1024х436

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от: dean00100010

Перевод
(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль
(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный (двухголосый закадровый) R5

XviD, 1596 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип от All Films..
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (CP Digital), любительский (одноголосый, закадровый)
Исходник - Blu-Ray Remux (1080p) (thx Shadowman)

MPEG-4 AVC, 16 Mбит/с, 1920x802, 24 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 кбит/c), (AC3, 6 ch, 384 кбит/c), (AC3, 2 ch, 192 кбит/c), английский (DTS, 6 ch, 1536 кбит/с)

Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191

Аудио:
№ 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль
№ 2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Кипарис
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) NFQ
№ 5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Вартан Дохалов) *
№ 7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Одноголосый, закадровый
№ 9: (DTS, 6 ch, 1536 кбит/с) English

(* - вставки на расширенные места)

Субтитры: Русские (SRT, ASS), английские (PGS)

Издание - Shout Factory
Oct 05, 2021
USA Transfer
Collector's Edition / 4K Ultra HD + Blu-ray

Дополнительная информация:
Дорожка № 4 предоставлена maksim19924.
Субтитры: Русские, английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1662 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

AVC Video / 29088 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Аудио1: DTS-HD Master Audio Russian / 5.1 / 48 kHz / 3712 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) R5 <br>Аудио2: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [VO] <br>Аудио3: DTS-HD Master Audio English / 5.1 / 48 kHz / 3730 kbp

перевод: Перевод: Профессиональный (двухголосый) CP Digital
Перевод: Любительский одноголосый, закадровый

XviD, 1699 Кбит/с, 640x480

Русский, английский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

HEVC, 73.1 Мбит/с, 3840х2160, 24 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 кбит/с)

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке &quot;Совместимость&quot;
Приятного просмотра!

Хэллоуин 2 / Halloween II / 1981:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 76.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио: AC3 2.0 • 192 kb/s • [Русский] • Профессиональный многоголосый [Кипарис]

*За исходник звуковой дорожки спасибо пользователям Sonntag204 и Максим21091992 с рутрекера
Перевод был выполнен студией Кипарис в 2020 году
Мною проделана работа по адаптации звуковой дорожки к видео в 24fps и синхронизации звука и видеоряда.

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1852 kbps avg, 0.35 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5

672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~986 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио I: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (DVO) <br>Аудио II: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (VO) (отдельно)

Перевод: Профессиональный (двухголосый) CP Digital
Любительский Одноголосый, закадровый (неизвестный) VHS

1280x544 at 23.976 fps, x264,2 741 Kbps

640 Kbps,6 channels,48.0 KHz