Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨ Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
47.62 GB
🕐
13.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.4 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Russian Mafia

Перевод 1: Многоголосый | HDRezka Studio (серия 1)
Перевод 2: Многоголосый | LE-Production (серии 1-8)
Перевод 3: Многоголосый | 1win Studio (серия 1)

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, 1WIN Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
19.19 GB
🕐
28.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4672 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: picE-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full [Netflix]), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 8
Авторский (одноголосый)
⚡ MKV
11.1 GB
🕐
05.09.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4672 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: Moysha1976 ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Михаилу Чадову.

Единоличный заказ: podorov92.
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
5.78 GB
🕐
12.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1512 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDrezka Studio
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
⚡ MKV
11.18 GB
🕐
24.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
kogesan

Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |WStudio|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |Ю.Сербин|
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, Full |Netflix|)Eng (Full, SDH)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
⚡ MKV
12.72 GB
🕐
26.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - TVHUB

За раздачу спасибо TVHUB
Скриншот
WEB-DL
📺 1-2 сезоны: 1-16 серии из 16
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
112.43 GB
🕐
07.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.2 Mбит/с, 3840x1606, 23,976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DL 2160p Dolby Vision Profile 5
Формат: MKV
Видео: 3840х2160 | 23,976 fps | HEVC (x265) | Main 10@L5@Main | Dolby Vision P5 | ~ 17.2 Мбит/с

Сезон 1
Аудио #1: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 5.1 ch | 448 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (HDRezka Studio)
Аудио #2: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 192 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (TVShows)
Аудио #3: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 384 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
Аудио #4: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 5.1 ch | 448 kbps | Авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин)
Аудио #5: ENG | E-AC3+Atmos | 48.0 kHz | 5.1 ch | 768 kbps

Сезон 2
Аудио #1: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 192 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (HDRezka Studio)
Аудио #2: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 5.1 ch | 384 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (TVShows)
Аудио #3: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 384 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
Аудио #4: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 320 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (1WinStudio)
Аудио #5: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 192 kbps | Профессиональный многоголосый закадровый (Red Head Sound)
Аудио #6: RUS | AC3 | 48.0 kHz | 2.0 ch | 192 kbps | Любительский многоголосый закадровый (LE-Production)
Аудио #7: ENG | E-AC3+Atmos | 48.0 kHz | 5.1 ch | 768 kbps

Субтитры: RUS (Forced, Full), UKR (Full), ENG (Forced, Full, SDH) | SRT
Субтитры: Русские, украинские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
⚡ AVI
4.71 GB
🕐
26.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Любительский двухголосый
Релиз группы LakeFilms
Присутствует ненавязчивая реклама
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
19.88 GB
🕐
28.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4672 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: GEKADOL

Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, Red Head Sound, LE-Production, 1win Studio)

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские

Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~4672 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серия 1-8
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серия 1-8
Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, Red Head Sound) - серия 1-8
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps, русский (MVO, LE-Production) - серии 1-8
Аудио 5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, 1win Studio) - серии 1-8
Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Перевод: LostFilm, Red Head Sound, HDRezka Studio, 1WIN Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
19.75 GB
🕐
27.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4672 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: GEKADOL

Перевод 1: Многоголосый | LostFilm (серия 1-7)
Перевод 2: Многоголосый | HDRezka Studio (серии 1-8)
Перевод 3: Многоголосый | Red Head Sound (серия 1-8)
Перевод 4: Многоголосый | LE-Production (серии 1-8)
Перевод 5: Многоголосый | 1win Studio (серия 1-8)

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Перевод: LostFilm, Red Head Sound, HDRezka Studio, 1WIN Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
37.99 GB
🕐
28.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production
Аудио Eng: picE-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, Full [Netflix]), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH), Иврит
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-16 серии из 16
Прoфессиональный многоголосый
⚡ AVI
11.38 GB
🕐
30.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm

Видео: 720x304 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)

***Примечание: Без рекламы
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
⚡
4.82 GB
🕐
26.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - TVHUB

За раздачу спасибо TVHUB
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MP4
66.07 GB
🕐
14.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 18.5 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, Dolby Vision Profile 5, ~18,5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Аудио #1 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [HDRezka Studio]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, TVShows]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 384 Kbps [MVO, TVHUB]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #7 Украиский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Дубляж, Netflix]
Аудио #8 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps
Субтитры: русские(forced, полные), украинские(forced, полные), английские(forced, full, SDH)

*Дорожка LostFilm получена путем наложения выделенных голосов на центр декодированной оригинальной дорожки.
Работа со звуком и сборка релиза - DVT

Дополнительная информация:
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Amazon FireTV Stick 4k, TiVo Stream 4K и Ugoos AM6+ и многих других, а также на встроенных плеерах телевизоров LG, Sony, Phillips и Panasonic.
На устройствах без поддержки Dolby Vision проигрываться не будет(или будет, но с искаженными цветами), так как в видеоряде отсутствует HDR слой
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.97 GB
🕐
28.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форс.)

JuSSiKa
Без рекламных ВидеоАудио вставок

Нормативная лексика!
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.6 GB
🕐
21.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Субтитры: Русские (Forced, Full)

Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: HDRezka Studio
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-я серии из 8
Прoфессиональный многоголосый
⚡
1.05 GB
🕐
28.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2100 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:

Перевод: LostFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Прoфессиональный многоголосый
⚡ MKV
55.92 GB
🕐
03.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 19.5 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1 · Rus: AC-3 , 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |Lostfilm| Серии: 1 из 8
Аудио 2 · Rus: AC-3 , 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka| Серии: 1-8 из 8
Аудио 3 · English: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced |HDrezka Studio|, Full |Netflix|), английские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Stephenten
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Прoфессиональный многоголосый
⚡ MKV
9.23 GB
🕐
13.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1565 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNM-Club, GEKADOL
Переводы:
Многоголосый профессиональный (LostFilm, NewComers, HDRezka Studio)

Звук:
Аудио 1: AC3, 2 ch, 448 Kbps - русский (MVO, LostFilm) - серии 1-8
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, NewComers) - серии 1-8
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) - серии 1-8
Аудио 4: AC3, 6 ch, 256 Kbps - Английский

Субтитры:
Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), испанские (Forced, Full)

Релиз без рекламы
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
4.85 GB
🕐
16.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1512 Кбит/с, 1024x428
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x428 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1600 kbps
Аудио: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, итальянские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
7.19 GB
🕐
06.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1500 Кбит/с, 1920х808, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, ~ 145 Кбит/с), (AAC, 6 ch, 207 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 210 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 1500 Кбит/с, 1920х808, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио #1 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 140 Kbps [MVO, HDRezka Studio] | 1 - 8 серия
Аудио #2 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 150 Kbps [MVO, Red Head Sound] | 1 - 8 серия
Аудио #3 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 153 Kbps [MVO, LostFilm] | 1 - 8 серия
Аудио #4 Russian: AAC-HE, 48.0 kHz, 6 ch, 207 Kbps [MVO, TVShows] | 1 - 8 серия
Аудио #5 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 140 Kbps [MVO, 1Win Studio] 1 - 8 серия
Аудио #6 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 140 Kbps [MVO, LE-Production] 1 - 8 серия
Аудио #7 English: AAC-HE, 48.0 kHz, 5.1 ch, 210 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские(forced, full, SDH), иврит, украинские, арабские, каталанские, китайские (упрощенные, традиционные), хорватские, чешские, датские, немецкие (полные, SDH), греческие, испанские (европейские [полные], [SDH], латино-американские [полные], [SDH]), баскские, финские, филиппинские, французские (полные, SDH), галисийские, хорватские, венгерские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, нидерландские, норвежские, польские, португальские (полные, бразильские [полные], [SDH]), румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские

Видео от PSA, аудио от GEKADOL и Russian Mafia
Субтитры: Русские, английские, иврит, украинские, арабские, каталанские, китайские, хорватские, чешские, датские, немецкие, греческие, испанские, баскские, финские, филиппинские, французские, галисийские, хорватские, венгерские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, нидерландские, норвежские, польские, португальские, румынские, шведские, тайские, турецкие, вьетнамские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
34.66 GB
🕐
13.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.6 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Russian Mafia

Перевод 1: Многоголосый | HDRezka Studio (серия 1)
Перевод 2: Многоголосый | LE-Production (серии 1-8)
Перевод 3: Многоголосый | 1win Studio (серия 1)

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, 1WIN Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
⚡ MKV
17.99 GB
🕐
28.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |Lostfilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDrezka|, Full |Netflix|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
7.71 GB
🕐
13.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1500 Кбит/с, 1920х808, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 6 ch, 210 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 144 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 216 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 1500 Кбит/с, 1920х80, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио #1 Russian: AAC-HE, 48.0 kHz, 5.1 ch, 207 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #2 Russian: AAC-HE, 48.0 kHz, 5.1 ch, 210 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #3 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 144 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #4 Russian: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 140 Kbps [MVO, TVShows]
Аудио #5 Russian: AAC-HE, 48.0 kHz, 5.1 ch, 208 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #6 English: AAC-HE, 48.0 kHz, 5.1 ch, 210 Kbps
Субтитры: русские(forced, полные), английские(forced, full, SDH), иврит, украинские, арабские, каталанские, китайские (упрощенные, традиционные), чешские, датские, немецкие (полные, SDH), греческие, испанские (европейские, латино-американские [полные], [SDH]), баскские, финские, филипинские, французские (полные, SDH), галисийские, хорватские, венгерские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, нидерландские, норвежские, польские, португальские (полные, бразильские [полные], [SDH]), румынские, шведские, тамильские, тайские, турецкие, вьетнамские
Субтитры: русские, английские, иврит, украинские, арабские, каталанские, китайские, чешские, датские, немецкие, греческие, испанские, баскские, финские, филипинские, французские, галисийские, хорватские, венгерские, венгерские, индонезийские, итальянские, японские, корейские, малайские, нидерландские, норвежские, польские, португальские, румынские, шведские, тамильские, тайские, турецкие, вьетнамские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Прoфессиональный многоголосый
⚡ MKV
60.3 GB
🕐
29.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 19.5 Мбит/с, 3840х2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд:FUBAR.S01.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos
Видео: MPEG-H HEVC Video / 19.5 Мбит/сек /3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 /10 bits / 1000nits / HDR / BT.2020
Аудио: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio)
Аудио: AC3, 6 ch, 640 kbps, русский (MVO NewComers)
Аудио: AC3, 6 ch, 640 kbps, украинский (DUB, LeDoyen)
Аудио: AC3, 6 ch, 256 kbps, английский
Аудио: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 kbps, английский
Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH), украинские (forced, full), испанские (Forced, Full)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, испанские, украинские
Перевод: NewComers, HDRezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Субтитры
⚡ MKV
7.46 GB
🕐
25.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1384 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:

Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Прoфессиональный многоголосый
⚡ AVI
5.98 GB
🕐
22.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено LostFilm

Чистый рип

lipovan60
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Прoфессиональный многоголосый
⚡ AVI
5.4 GB
🕐
28.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено LostFilm

Чистый рип

lipovan60
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
4.6 GB
🕐
24.06.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Субтитры: Русские (Forced, Full)

Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Red Head Sound
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
⚡ MKV
21.65 GB
🕐
13.06.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4740 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
NNMClub, Atla22
Переводы:
Многоголосый профессиональный (NewComers, HDRezka Studio, TVHUB.Film)
Авторский (Юрий Сербин)

Звук:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 kbps, русский (MVO NewComers)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (MVO HDRezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 kbps, русский (AVO Ю. Сербин)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 kbps, русский (MVO TVHUB.Film)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 kbps, английский

Субтитры:
русские (forced, full), английские (SDH), multi

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, нидерландские, португальские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
⚡ MKV
9.38 GB
🕐
27.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1384 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Английские, русские (полные)
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Авторский (одноголосый, закадровый)
⚡ MKV
15.61 GB
🕐
21.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: Moysha1976 ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Михаилу Чадову.

Единоличный заказ: podorov92.
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram