MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Red Head Sound
Субтитры: русские (полные), оригинал (полные, SDH)

1, 8 серия в дорожке TVShows есть вырезанные места (заменены оригинальной дорожкой). 8 серия в дорожке Red Head Sound есть вырезанный фрагмент (заменен дорожкой HDrezka)
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 1509 Кбит/с, 720x304

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.

XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый) Jaskier
Субтитры: Русские (Netflix)
Без рекламы
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, ~ 18.4 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1 · Rus: AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Jaskier|
Аудио 2 · Eng: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Full [Netflix]), английские (Full, SDH)
Stephenten
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 18.8 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

mazerator

Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Кубик в Кубе|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио RUS: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Михаил Яроцкий|
Аудио UKR: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Full|Netflix|), UKR: (Forced, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

1, 8 серия в дорожке TVShows есть вырезанные места (заменены оригинальной дорожкой). 2, 3, 8 серия в дорожке Red Head Sound есть вырезанный фрагмент (заменен дорожкой HDrezka)
За дорожку Movie Dubbing Спасибо AtotIK
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 6600 Кбит/с, 1920x1080

Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз без рекламы

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Movie Dubbing [Грузия]
Перевод 2 (украинский): Профессиональный (дублированный) - Так Треба Продакшн
Субтитры: русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские (SDH), иврит, румынские, украинские (Forced, 2x Full)
Субтитры: Русские, английские, иврит, румынские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор-релизер: Moysha ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Михаилу Яроцкому.


Субтитры: RUS: (Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Яроцкий

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Без рекламы!

MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x436

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские (Forced, Full |Netflix|), английские (Forced, Full, SDH)

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x436 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1800 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 2863 Кбит/с, 1280x540

Русский (E-AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Dantenecto

Источник: https://.guru/details.php?id=2053310

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Movie Dubbing [Грузия]
Субтитры: русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские (SDH)

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 6952 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Netflix), английские

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304

Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing [Грузия]
Субтитры: русские (Forced)
Релиз без рекламы

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: Любительский многоголосый | LE-Production
Перевод 2: Дублированный | Dragon Money Studio
Субтитры: RUS: (Full|Netflix|)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, ~ 17.9 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

mazerator

Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Кубик в Кубе|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио RUS: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Михаил Яроцкий|
Аудио UKR: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Full|Netflix|), UKR: (Forced, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

1, 8 серия в дорожке TVShows есть вырезанные места (заменены оригинальной дорожкой). 8 серия в дорожке Red Head Sound есть вырезанный фрагмент (заменен дорожкой HDrezka)
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Есть реклама
Перевод: Ultradox

MPEG-H HEVC, ~ 18.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Movie Dubbing|
Аудио 2: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Так Треба Продакшн|
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует

arxivariys
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 6952 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

ImSamIL (рутрекер)
Перевод: Профессиональный | RuDub
Субтитры: Русские (Netlix), английские

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Celta88
Перевод: Профессиональный (многоголосый) Jaskier

Без рекламы

MPEG-H HEVC, ~ 18.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

KNG

Netflix
За русскую дорожку без рекламы спасибо coldfilmnebr
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 6952 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор-релизер: Moysha ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Михаилу Яроцкому.

Субтитры: Русские (Netflix), английские.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Яроцкий

MPEG-4 AVC, ~ 1562 Кбит/с, 1024x428, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Netflix), английские

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, ~ 1562 Кбит/с, 1024x428

Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

APTEM1804 (рутор)
Субтитры: Русские (Full)

Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: RuDub

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз группы: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

mazerator

Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Кубик в Кубе|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио RUS: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Михаил Яроцкий|
Аудио UKR: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Так Треба Продакшн|
Аудио ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Full|Netflix|), UKR: (Forced, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

1, 8 серия в дорожке TVShows есть вырезанные места (заменены оригинальной дорожкой). 8 серия в дорожке Red Head Sound есть вырезанный фрагмент (заменен дорожкой HDRezka Studio)
За дорожку Movie Dubbing Спасибо AtotIK
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm