Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод на русский: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Кирилл Кучеров.
Фильм переведён и озвучен по заказу Lara Korogod
специально для группы Только наш РИТИК РОШАН
Особая благодарность Асику Набиеву за финансовую поддержку.
Субтитры: Русские (на песни)
WEB-DL
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
Дорожка #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод на русский: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Кирилл Кучеров.
Дорожка #2: Любительский (многоголосый, закадровый) - Fan studio. Роли озвучивали: Андрей Баталов, Nick, Кот, Ирина Грачёва. Перевод на русский: Rummata.
Субтитры: Русские - на тексты песен (Honey&Haseena). Работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Без рекламы!
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Honey & Haseena
Субтитры: Русские (на песни)
Первоисточник: WEB-DL (1080p) от SnegkaVasil
Релиз подготовлен: Хабанеро
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод на русский: Honey&Haseena. Звукорежиссёр: Кирилл Кучеров.
Фильм переведён и озвучен по заказу Lara Korogod
специально для группы Только наш РИТИК РОШАН
Особая благодарность Асику Набиеву за финансовую поддержку.
Субтитры: Русские (на песни)