Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мобильное телевидение по заказу IVI
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мобильное телевидение по заказу Кинопоиск HD
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Okko
Рип сделан с WEB-DL от Amazon с интерлейсом в прогрессиве в 29.970.
Убран интерлейс и кадры дубли, теперь видеоряд в чистых 24p без проблем в динамике.
Аудиодорожки Кинопоиск HD и Окко перетянуты в нативные 24p. Аудиодорожка Кинопоиск HD пересохранена в E-AC3 256 Kbps с чуть большим битрейтом, поскольку AAC вмещает больше информации, чем Dolby.
Также был перетянут видеоряд в нативные 24p.
В раздаче два вид русских субтитров: с Кинопоиск HD и IVI.