MPEG-4 AVC, 29.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2145 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2140 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2137 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2124 Кбит/с), (AC3, 2 ch,192 Кбит/с)

Спасибо iP27
Качество Blu-Ray Remux (1080p)
Контейнер MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 29.9 Mbps, 23.976 fps
Звук:
№ 1: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2145 kbps - Авторский Евгений Гаевский (ненормативная лексика)
№ 2: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2140 kbps - Авторский Андрей Гаврилов поздний
№ 3: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2137 kbps - Любительский К. Толмачев
№ 4: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Дублированный Киностудия им. Горького
№ 5: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый R5
№ 6: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый Первый канал
№ 7: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Авторский Андрей Гаврилов ранний
№ 8: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Любительский М. Загот
№ 9: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Многоголосый, закадровый ICTV, студия ТакТребаПродакшн / Ukrainian
№ 10: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - Двухголосый, закадровый 2+2, студия 1+1 / Ukrainian
№ 11: DTS-HD MA | 2.0 | 48.0 kHz | 2124 kbps - English
№ 10: AC3 | 2.0 | 48.0 kHz | 192 kbps - English Commentary by composer Christopher Young and film historian Nick Redman
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

1280x694, битрейт: 5852 Kbps, Bits/(Pixel*Frame): 0.264

Аудио#1: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Многоголосный Аудио#2: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Многоголосный#2 Аудио#3: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Авторский, Гаврилов Аудио#4: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Одноголосный, Неизвестный Аудио#4: аудиокодек: AC3 2.0, 48 KHz, битрейт аудио: 192 кб/с - Английский

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Гаврилов
Перевод 4: Одноголосый закадровый - Неизвестный
Cубтитры: русские

MPEG-4 AVC, 2205 Кбит/с, 1024x552, 25 кадр/с

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Аудио 1: Русский, AC3 2.0, 192 Кбит/сек, 48 kHz (Многоголосый закадровый)
Аудио 2: Русский, AC3 2.0, 192 Кбит/сек, 48 kHz (Авторский, Андрей Гаврилов)

MPEG-4 AVC, 5142 Кбит/с, 1920x1030, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия им. Горького
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов

Исходник: iTunes US

720x400, 1841 Кбит/сек, 29,970 кадр/сек

Audio1: Русский (AC3, 4 ch, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц) <br>Audio2: Английский (AC3, 4 ch, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц)

MPEG-4 AVC, 29998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2137 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2140 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2124 Кбит/с), (AC3, 2 ch,192 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Дубляж, Киностудия им. Горького)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Аудио #4: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2140 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов) - поздний
Аудио #5: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 2137 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Толмачев)
Аудио #6: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов) - ранний
Аудио #7 Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Любительский одноголосый (М. Загот)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ICTV)
Аудио #9: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый(2+2)
Аудио #10: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2124 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #11: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)


Благодарности этим людям: за дубляж porhaleks, имеет вставки из МВО, за Гаврилова-раннего Воронеж-1, за украинские дорожки Hurtom.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29998 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 2 ch, ~ 2145 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, ~ 2000 Кбит/с)

Danil6300
Исходник предоставил vlad66666.
По переводам:
№ 1 взят с раздачи miha2154.
№ 2 с раздачи Gahan Dave.
№ 3 и 4 записан мной с Первого канала. Различаются по звучанию. Оставил оба.
№ 5 и 6 получены наложением чистых голосов переводчиков на L и R каналы оригинала. Работа моя.
№ 7 и 8 с просторов интернета.
№ 9 с раздачи edich2. В данной звуковой дорожке имеются места без перевода, на них имеются вставки с перевода 5.
№ 10 с раздачи Leonard Lew.
Огромное СПАСИБО им всем!

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Киностудия им. Горького
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал, v1
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал, v2
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов (новый перевод)
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) К.Толмачёв
Перевод 8: Одноголосый закадровый Е.Гаевский (без цензуры)
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов (старый перевод + новый)
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) М.Загот
Субтитры: русские (SRT), английские (SRT, PGS), hardsub (неотключаемые) - на китайскую речь
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Исходник: Rapid.Fire.1992.COMPLETE.BLURAY-watchHD
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps ~29998Kbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Киностудия им. Горького|
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал, v1|
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал, v2|
Аудио 5: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2137.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (новый перевод)|
Аудио 6: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2146.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио 7: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2137.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, К.Толмачёв|
Аудио 8: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2145.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, Е.Гаевский (без цензуры)|
Аудио 9: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (старый перевод + новый)|
Аудио 10: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Загот|
Аудио 11: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2124.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Original|
Аудио 12: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1924.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Isolated Music Track|
Аудио 13: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2098.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Audio Commentary with Composer Christopher Young and Film Historian Nick Redman|
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (PGS), hardsub (неотключаемые)
Главы: 24 шт.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1920x1040, 10.5 Mбит/с, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия им. Горького
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов

Исходник: Rapid.Fire.1992.1080p.BluRay.x264-SADPANDA

Аудио: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Киностудия им. Горького|
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио 5: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg |Оригинал|
Субтитры: Русские, английские

AVC 1136x616, 25 fps ~2784 kBit/s

Аудио 1: AAC, ~128 kBit/s 48 kHz 2 ch.- Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио 2: AAC, ~128 kBit/s 48 kHz 2 ch.- Профессиональный (двухголосый закадровый) Аудио 3: AAC, ~128 kBit/s 48 kHz 2 ch.- Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Аудио 4: AAC, ~128 kBit/s 48 kHz 2 ch.- Одноголосый закадровый Аудио 5: AAC, ~128 kBit/s 48 kHz 2 ch.- Оригинальная аудиодорожка: английский

Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Одноголосый закадровый
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Русские

720x400, 1895 Кбит/сек , 25fps

48000Hz 2ch 192kbps

Аудио дорожки: Авторский (одног-ый) - Гаврилов , английский (оригинал) , Многоголосый (закадровый)1 (отдельно) , Многоголосый (закадровый)2 (отдельно), Авторский (одног-ый) - не опознан (отдельно).
Субтитры: русские srt.

XviD, 1786 Кбит/с, 704x384

Русский, английский (AC3, 2 ch,192 Кбит/с)

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Английский - оригинал)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Авторский (одноголосый, закадровый) Е. Гаевский - отдельно
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов поздний - отдельно
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов ранний - отдельно
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Авторский (одноголосый, закадровый) К. Толмачев - отдельно
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Авторский (одноголосый, закадровый) М. Загот - отдельно
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Дублированный перевод (Киностудия им. Горького) - отдельно
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал - отдельно
Субтитры: Русские, английские - отдельно
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 64 ~1894 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Профессиональный (многоголосый, закадровый)

720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1682 kbps avg, 0.24 bit/pixel

Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Многоголосый] Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Гаврилов] Аудио3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Оригинал]

Перевод: 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов

800x434, 25.000 fps, 2092 kbps, 0.241 bit/pixel

Аудио #1: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 88 kbps | MVO-1 Аудио #2: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 88 kbps | AVO | Гаврилов Аудио #3: Русский, AAC-HE, 2 chnls, 88 kbps | AVO | Неизвестный

Субтитры: Русские
Присутствует логотип канала.

XviD, 1998 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 16800 Кбит/с, 1280x696, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch,192 Кбит/с)

от Атлас31

Пронумерованные главы.
За предоставленную дорожку с А. Гаврилов-ранний благодарим - Воронеж-1. Перевод со ставками А. Гаврилов-поздний, в ремуксе на пропущенных местах нет перевода. По этому аудио дорожку взял из раздачи Danil6300.
Благодарности этим людям: за дубляж porhaleks, имеет вставки из МВО, за украинские дорожки трекеру Hurtom.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3056 Kбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, к/с им. Горького, с добавлением MVO]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, R5]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Хардсабы на неанглийскую речь.
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

720x400, 2000 Кбит/сек , 23.98fps

Audio1: Dolby AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br> Audio2: Dolby AC3 48000Hz 2ch 192kbps <br> Audio3: Dolby AC3 48000Hz 4ch 256kbps <br> Audio4: Dolby AC3 48000Hz 4ch 448kbps

Перевод: 1: Многоголосый (закадровый) + 2: Авторский (одног-ый) - Гаврилов + 3: Авторский (одног-ый) - не опознан + 4: английский (оригинал)

MPEG-4 AVC, 15975 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский, украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Дублированный (Дубляж, Киностудия им. Горького)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Толмачев)
Аудио #6: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ICTV)
Аудио #7: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый(2+2)
Аудио #8: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал

Рип: Вадик38
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1998 Кбит/с, 720x384

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Авторский Гаврилов, Толмачев

MPEG-4 AVC, 15.4 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [дублированный, к/с им. Горького, с добавлением MVO]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, R5]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Первый канал]
Аудио 4: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов (ранний)]
Аудио 5: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов (поздний)]
Аудио 6: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Евгений Гаевский по переводу Г.Аксёнова с ненормативной лексикой]
Аудио 7: русский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, К. Толмачёв]
Аудио 8: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый одноголосый, М. Загот]
Аудио 9: английский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Хардсабы на неанглийскую речь.
Главы/чаптеры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6926 Кбит/с, 1280x694, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 2 ch,192 Кбит/с)

от k.e.n & MegaPeer
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - DUB, киностудия им.Горького)
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - MVO, R5)
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - MVO, Первый канал)
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - AVO, А.Гаврилов (поздний))
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - AVO, А.Гаврилов (ранний))
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - AVO, Е.Гаевский)
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - AVO, К.Толмачев)
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Русский - VO, М.Загот)
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - (Английский - оригинал)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1881 Кбит/с, 704x384

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

XviD, 1586 Kбит/с, 704x384, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (Rapid.Fire.1992.COMPLETE.BLURAY-watchHD)
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Дублированный (Киностудия им. Горького)