MPEG-4 AVC, 19,9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2022 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 2022 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Film Prestige
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Paramount Channel
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Останкино
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 7: Одноголосый (закадровый) Матвеев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~19,9 Mbps
Аудио 1: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - DVO Film Prestige (Олег Куценко и Ирина Савина) (Пассажир под дождём)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 224 kbps - MVO Paramount Channel
Аудио 3: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - MVO ОРТ (Игорь Копченко, Андрей Казанцев, Людмила Ильина и Ольга Гаспарова)
Аудио 4: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - MVO Останкино (Ирина Савина, Елена Соловьёва, Дмитрий Полонский, Андрей Сухов, Александр Клюквин)
Аудио 5: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - AVO Алексей Михалёв (Он приехал на дожде)
Аудио 6: AC3, 2.0 ch., 48 kHz, 192 kbps - AVO Андрей Гаврилов (Пассажир, приехавший на дожде)
Аудио 7: DTS-HD MA, 2.0, 48 kHz, 2022 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) - VO Алексей Матвеев (Пассажир из дождя)
Аудио 8: DTS-HD MA, 2.0, 48 kHz, 2036 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

XviD, 2391 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Rip KonstantiN90

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Paramount Channel

Субтитры: Русские, английские (full)

XviD, 2125 Кбит/с, 704x384

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с),

Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Юрия Товбина
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Леонида Володарский

MPEG-4 AVC, 8800 Кбит/с, 1280x688

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), французский (FLAC, 2 ch, 285 Кбит/с)

Релиз от: HDClub_French Version
Аудио: русский / AC3/ 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO|
Аудио 2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |А. Михалев|
Аудио 3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |А. Гаврилов|
Аудио 4: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bit |А. Матвеев|
Аудио 5: французский /FLAC / 2.0 / 48 kHz / 285 kbps / 16 bit
Субтитры: Русские

1978 Кбит/с, 720x384

Аудио1: Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио2: французский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с),

Перевод: Профессиональный двухголосый, авторский одноголосый (А. Михалев)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 19900 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2023 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 2037 Кбит/с)

Релиз от: HDClub_French Version
Аудио #01: AC3, 2 ch, 192 kbps (Русский - Многоголосый)
Аудио #02: AC3, 2 ch, 192 kbps (Русский - Авторский ''Алексей Михалев'')
Аудио #03: AC3, 2 ch, 192 kbps (Русский - Авторский ''Андрей Гаврилов'')
Аудио #04: DTS-HD MA, 2 ch, 2023 kbps (Русский - Авторский ''Алексей Матвеев'')
Аудио #05: DTS-HD MA, 2 ch, 2037 kbps (Французский)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 1950 Кбит/с, 720x384

Русский, французский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз от: Охрана (NNMCLUB)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 7773 Кбит/с, 1280x688

Русский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Исходник cooman1
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO ОРТ (Игорь Копченко, Андрей Казанцев, Людмила Ильина и Ольга Гаспарова))
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO Останкино (Ирина Савина, Елена Соловьёва, Дмитрий Полонский, Андрей Сухов, Александр Клюквин))
Аудио 3: AC3, 2 ch, 224 Kbps - русский (MVO Paramount Channel)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Film Prestige (Олег Куценко и Ирина Савина))
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Андрей Гаврилов)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (AVO Алексей Михалёв)
Аудио 7: DTS, 2 ch, 1509 Kbps - русский (VO Алексей Матвеев)
Аудио 8: DTS, 2 ch, 1509 Kbps - французский
Субтитры: русские, Film Prestige
Субтитры: английские

MPEG-4 AVC, 13000 Кбит/с, 1920x1040, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)

Источник: Le Passager de la Pluie.HDCLUB
За источник спасибо pirs18
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
Исходный диск приобретен в рамках сервиса "Копилка: Помоги с Blu-ray". Благодарим: serg62, andrei38, gelom, Juve, Pletka, baranovna, hdcursus, arka, krakhoolik, dansid, fulstoff, Luka69, barcares, viryzhkov, budulaj, BillKlinton, p0stm4n, irrlicht, tomian, malyaka, uwds, mute404, igorsudakov.
Перевод А.Матвеева доступен благодаря budulaj
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | А. Михалев
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | А. Гаврилов
Аудио 4: DTS 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit | А. Матвеев
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 3644 Кбит/с, 1024x550

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник cooman1
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO ОРТ (Игорь Копченко, Андрей Казанцев, Людмила Ильина и Ольга Гаспарова))
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO Останкино (Ирина Савина, Елена Соловьёва, Дмитрий Полонский, Андрей Сухов, Александр Клюквин))
Аудио 3: AC3, 2 ch, 224 Kbps - русский (MVO Paramount Channel)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO Film Prestige (Олег Куценко и Ирина Савина))
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - французский
Субтитры: русские, Film Prestige
Субтитры: английские

AVC, 716x544 @ 1018x544 (1.85:1), 2082 kbps, 25 fps, 0,214 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO ( Михалёв ) Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO ( Гаврилов ) Аудио №4: французский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), 2 х Авторский
Субтитры: русские, английские.
Навигация по главам: есть

PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed

Audio1: Russian (Dolby AC3, 2 ch)<br>Audio2: Francais (Dolby AC3, 2 ch)

XviD, 2040 Кбит/с, 704x384, 25 кадр/с

Русский, французский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ (Игорь Копченко, Андрей Казанцев, Людмила Ильина и Ольга Гаспарова)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Останкино (Ирина Савина, Елена Соловьёва, Дмитрий Полонский, Андрей Сухов, Александр Клюквин)

1024x544 (1.882); 2018 Kbps; 25 fps; 0,145 bpp

Аудио №1: Russian; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 16 bit<br>Аудио №2: French; AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 16 bit

Субтитры: Russian

MPEG-4 AVC, 3082 Кбит/с, 1024x552, 23.976 Кадр/с

Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (LE_PASSAGER_DE_LA_PLUIE_1970_REMUX / HDClub_French Version)
Субтитры: Русские

XviD, 1534 Кбит/с, 720x384, 23.976 кадр/с

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Koenig

Качество: BDRip (LE_PASSAGER_DE_LA_PLUIE_1970_REMUX_HDCLUB)

MPEG-4, 1262 Кбит/с, 720x400

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Рип и хранение Gioia
Перевод: Профессиональный многоголосый
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Михалёв