XviD, 1792 Кбит/с, 720x304

Русский, испанский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | СиПиАй Филмз / CPI Films по заказу «Про взгляд»
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские

XviD, 1432 Кбит/с, 720x304

Русский, испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник для рипа: Official.Competition.2021.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-NOGRP

Перевод: Многоголосый закадровый | Студия Jaskier // thx. KinoPub

Рекламы нет
Субтитры: Английские (хардсаб)

MPEG-4 AVC, 20882 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 6 ch, 2266 Кбит/с)

Спасибо mike7025 за релиз.
Спасибо kro44i за дорожку

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) CPI Films, Кинопоиск HD
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: Русские (forced, full Focs ненормативная лексика), английские, французские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: Испанский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 20882 kbps, 24.000 fps
Аудио 1: Е-АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский Dub CPI Films, Кинопоиск HD
Аудио 2: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO Jaskier
Аудио 3: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO TVShows
Аудио 4: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 2266 kbps, 16-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) Испанский
Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие

MPEG-4 AVC, 3890 Кбит/с, 1280x534

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films) | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films) | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | SPA |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1811 Кбит/с, 1024x426

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод: Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films)
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1353 Кбит/с, 720x304

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | СиПиАй Филмз / CPI Films по заказу «Про взгляд»
Субтитры: Русские (форсированные, полные) отдельно
Субтитры: Русские

AVC, 1150 Кбит/с, 1280x536

Русский, испанский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Многоголосый закадровый | Студия Jaskier // thx. KinoPub

Рекламы нет
Субтитры: Английские (хардсаб)

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x800

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films) | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films) | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | SPA |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1376 Кбит/с, 720x304

АС3, 6 ch, 448 Кбит/с

Исходник для рипа: Official.Competition.2021.SPANISH.1080p.STRP.WEB-DL.DDP5.1.x264-NOGRP

Перевод: Дублированный | по заказу «Про:взгляд»

Чистый видеоряд

Рекламы нет

MPEG-4 AVC, 20.9 Mбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 6 ch, 2266 Кбит/с)

Релиз: селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films) | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный | Кинопоиск HD (СиПиАй Филмз / CPI Films) | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 2266 Kbps | Оригинал | SPA |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 776 Кбит/с, 688x288

MP3, 2 ch, 128 Кбит/с

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Дублированное [CPI Films]

Рекламы нет!