Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон: 0-7 серия из 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
03.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1307 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/c), английский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с)
📦 Релиз:
NewStation
Перевод: NewStation
Перевод: NewStation
WEBRip
📺 1-2 сезоны: 0-20 серии из 20 + Specials
Проф. (полное дублирование)
21.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2050 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, ~ 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дублированный | НеаДекват Records
Роли озвучивали:
Блитцо, Проповедник - Макс Манн
Мокси - RideGuard
Милли - AlexAmaralex
Луна, Репортер 2 - Арина Колотюк
Столас - Герман Каз
Миссис Мэйберри - Екатерина Дмитрова
Джеральд - XSISr
Марта - Елена Широкова
Ральфи - Lost Human
Репортер 1 - Татьяна Куликова
Бегунья - SephiZ
Продавщица - Дарина Самарина
Полиция - RusDubber
Любовник - Tailovskii
Дети - Детский эстрадный музыкальный театр «Мюзикл» (а именно: Кристина Саркисова, Катя Шутова, Настя Бородина, Юля Швецова, Соня Ларионова, Рома Дзичковский, Настя Добромыслова)
и другие
Режиссер:
Макс Манн
Субтитры: русские (полные, отключаемые)
Субтитры: Русские
Роли озвучивали:
Блитцо, Проповедник - Макс Манн
Мокси - RideGuard
Милли - AlexAmaralex
Луна, Репортер 2 - Арина Колотюк
Столас - Герман Каз
Миссис Мэйберри - Екатерина Дмитрова
Джеральд - XSISr
Марта - Елена Широкова
Ральфи - Lost Human
Репортер 1 - Татьяна Куликова
Бегунья - SephiZ
Продавщица - Дарина Самарина
Полиция - RusDubber
Любовник - Tailovskii
Дети - Детский эстрадный музыкальный театр «Мюзикл» (а именно: Кристина Саркисова, Катя Шутова, Настя Бородина, Юля Швецова, Соня Ларионова, Рома Дзичковский, Настя Добромыслова)
и другие
Режиссер:
Макс Манн
Субтитры: русские (полные, отключаемые)
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 0-7 серии из 7
Проф. (полное дублирование)
31.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
AV1, ~ 1050 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Любительский (Дублированный) l НеаДекват Records
Субтитры: отсутствуют
Без рекламы!
Автор релиза: AoiKuro
Доп. информация: Русский дубляж от "НеаДекват Records". Видео захвачено напрямую с первоисточника. Двухязычное аудио, необходимо выбрать русский в аудиодорожках для прослушивания. Для просмотра требуется расширение AV1 (есть на Andriod / IOS, для Windows официальный кодек: https://www.microsoft.com/store/productId/9MVZQVXJBQ9V )
Субтитры: отсутствуют
Без рекламы!
Автор релиза: AoiKuro
Доп. информация: Русский дубляж от "НеаДекват Records". Видео захвачено напрямую с первоисточника. Двухязычное аудио, необходимо выбрать русский в аудиодорожках для прослушивания. Для просмотра требуется расширение AV1 (есть на Andriod / IOS, для Windows официальный кодек: https://www.microsoft.com/store/productId/9MVZQVXJBQ9V )
WEBRip
📺 1-2 сезоны: 0-17 серии из 17
Любительский многоголосый
25.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1300 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) [Cyber Cat Studio]
Русские субтитры: встроенные (только для песен)
В сериале присутствует ненормативная лексика.
pixarincparr
Субтитры: Русские
Русские субтитры: встроенные (только для песен)
В сериале присутствует ненормативная лексика.
pixarincparr
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 0-20 серии из 20
Проф. (полное дублирование)
02.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Любительский (Дублированный) l НеаДекват Records
Субтитры: отсутствуют
Без рекламы!
Субтитры: отсутствуют
Без рекламы!
WEBRip
📺 2 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
29.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1947 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/c), английский (AAC, 2 ch, 168 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено проектом NewStation по субтитрам Subotage
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
В сериале присутствует ненормативная лексика.
Субтитры: Русские
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
В сериале присутствует ненормативная лексика.
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 1 сезон: 0-8 серии из 8
Любительский многоголосый
03.07.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1307 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/c), английский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с)
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-7 серии из 15
Проф. (многоголосый)
06.11.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3893 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/c), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/c)
📦 Релиз:
Озвучено проектом NewStation по субтитрам Subotage
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
В сериале присутствует ненормативная лексика.
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ
В сериале присутствует ненормативная лексика.
