Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: mikos
Перевод: Дублированный (Велес), Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH)
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублировнние) | Велес
*** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют одна сцена (~ 60 сек) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки многоголосого перевода от HDRezka Studio. Работа со звуком и субтитрами stillet.
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full)
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Дублированный (официальный) | Велес
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced), английские
Перевод: Профессиональный (полное дублировнние) | Велес
*** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют одна сцена (~ 60 сек) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки многоголосого перевода от HDRezka Studio. Работа со звуком и субтитрами stillet.
Субтитры: Русские (Forced) отдельно
Субтитры: Русские