Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
27.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3652 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto
Источники:
https:///details.php?id=2041820, https:///details.php?id=2041803
Переводы:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) - HDRezka Studio (1-8 серии)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) - Jaskier (1-8 серия)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый) - LostFilm (1-8 серии)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый) - NewComers (1-7 серии)
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый) - Syncmer [Латвия] (1-8 серии)
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый) - TVShows (1-8 серии)
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый) - 15KЗ (1-8 серии)
Субтитры:
русские (Full) (1-8 серии)
английские (Full) (1-8 серии)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Источники:
https:///details.php?id=2041820, https:///details.php?id=2041803
Переводы:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый) - HDRezka Studio (1-8 серии)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) - Jaskier (1-8 серия)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый) - LostFilm (1-8 серии)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый) - NewComers (1-7 серии)
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый) - Syncmer [Латвия] (1-8 серии)
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый) - TVShows (1-8 серии)
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый) - 15KЗ (1-8 серии)
Субтитры:
русские (Full) (1-8 серии)
английские (Full) (1-8 серии)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
12.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские
Перевод: Кравец-Рекордз
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full (Amedia, HBO Max)), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кравец-Рекордз
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full (Amedia, HBO Max)), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Кравец-Рекордз
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
10.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Syncmer
Субтитры: Русские (Forced), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1700 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
Субтитры: Русские (Forced), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1700 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Релиз: от DoMiNo & селезень
► Без Рекламы!
WEB-DL
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Проф. (полное дублирование)
05.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9251 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: Без заставки и логотипа.
Аудио: Без рекламных вставок.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x960 (2,000), ~ 9251 Kbps, 23,976 fps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus | Red Head Sound
Аудио: Без рекламных вставок.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x960 (2,000), ~ 9251 Kbps, 23,976 fps
Аудио: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus | Red Head Sound
WEBRip
📺 1 сезон: 1 серии из 10
Проф. (многоголосный)
22.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8207 Кбит/с, 1920х960, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Релиз содержит голосовую рекламу!
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | NewComers| RUS |
Субтитры: Русские (хардсаб)
Присутствует ненормативная лексика (18+).
Субтитры: Русские
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | NewComers| RUS |
Субтитры: Русские (хардсаб)
Присутствует ненормативная лексика (18+).
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1 серия из 8
Проф. (полное дублирование)
23.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
Студия: Dragon Money Studio
Студия: Dragon Money Studio
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
14.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 21.4 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер5
Видеоряд: House.of.the.Dragon.2024.S01E.2160p.WEB-DL.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 21.4 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (DUB, Кравец-Рекордз) серия 1-8
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, Syncmer) серии 1-8
Аудио 3: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps - русский (MVO, Syncmer) серии 1-8
Аудио 4: AC3, 2/6 ch, 192/448 Kbps - русский (MVO, 15K3 Megogo) серии 1-8
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO, TVShows) серия 1-8
Аудио 6: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) серии 1-8
Аудио 7: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) серии 1-8
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, NewComers) серии 1-7
Аудио 9: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO, Jaskier) серии 1-8
Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - украинский (MVO, Megogo Voice) 1-8
Аудио 11: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Full), Английские (Full, SDH)
Озвучка русская MVO, Syncmer и MVO, 15K3 Megogo от Wilmots .. Спасибо!
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видеоряд: House.of.the.Dragon.2024.S01E.2160p.WEB-DL.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 21.4 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (DUB, Кравец-Рекордз) серия 1-8
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, Syncmer) серии 1-8
Аудио 3: Е-AC3, 6 ch, 256 Kbps - русский (MVO, Syncmer) серии 1-8
Аудио 4: AC3, 2/6 ch, 192/448 Kbps - русский (MVO, 15K3 Megogo) серии 1-8
Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO, TVShows) серия 1-8
Аудио 6: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio) серии 1-8
Аудио 7: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, LostFilm) серии 1-8
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, NewComers) серии 1-7
Аудио 9: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO, Jaskier) серии 1-8
Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - украинский (MVO, Megogo Voice) 1-8
Аудио 11: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Full), Английские (Full, SDH)
Озвучка русская MVO, Syncmer и MVO, 15K3 Megogo от Wilmots .. Спасибо!
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Hybrid
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 21.4 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x1920 (2:1), 23.976 fps, ~21.4 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Кравец-Рекордз
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | HDRezka Studio
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | NewComers
Аудио 5: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио 6: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps | Syncmer
Аудио 7: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio x Syncmer|, 2 x Full |7kingdoms, Amedia|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x1920 (2:1), 23.976 fps, ~21.4 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Кравец-Рекордз
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | HDRezka Studio
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 4: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | NewComers
Аудио 5: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио 6: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps | Syncmer
Аудио 7: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio x Syncmer|, 2 x Full |7kingdoms, Amedia|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 17 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Субтитры: русские, форсированные
Субтитры: Русские
Субтитры: русские, форсированные
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
15.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от NTb
За Atmos дороги Lostfilm, NewComers, и субтитры (от lostrator) спасибо! lostrator
Цитата:
• Аудио LostFilm получены c выделенных голосов.
• Аудио №2 NewComers получена c чистых студийных голосов. Спасибо студии за предоставление материала.
• Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
• Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы lostrator
За помощь с релизом спасибо!!! "А"ноним
Аудио Rus: E-AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: E-AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps / AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka| (Дубляж)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forc. (lostrator, HBO), Full (7kingdoms, lostrator), английские (Full), украинские (Forc.)
Реклама: Отсутствует
Видеоряд от NTb
За Atmos дороги Lostfilm, NewComers, и субтитры (от lostrator) спасибо! lostrator
Цитата:
• Аудио LostFilm получены c выделенных голосов.
• Аудио №2 NewComers получена c чистых студийных голосов. Спасибо студии за предоставление материала.
• Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
• Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы lostrator
За помощь с релизом спасибо!!! "А"ноним
Аудио Rus: E-AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: E-AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps / AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka| (Дубляж)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forc. (lostrator, HBO), Full (7kingdoms, lostrator), английские (Full), украинские (Forc.)
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
19.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 21.3 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
25.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Без рекламы
Без рекламы
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
12.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | WinMedia
Субтитры: Русские (Forced)
Субтитры: Русские (Forced)
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
13.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сатурн, 2025 год, победитель (1):
⋆ Лучший телесериал в жанре фэнтези
Золотой глобус, 2023 год, победитель (1):
⋆ Лучший драматический сериал
Студия: LostFilm
⋆ Лучший телесериал в жанре фэнтези
Золотой глобус, 2023 год, победитель (1):
⋆ Лучший драматический сериал
Студия: LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 9 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
17.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
15.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.9 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд House.of.the.Dragon.S03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~14,9 Мбит/сек,/с /3480х1920 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 8 bits / BT.709
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB Dragon Money Studio) 1- серии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows) 1- 8 серии
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia) 1- 8 серии
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, HDrezka Studio) 1- 8 серии
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 7: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, NewComers 18+) 1- 8 серии
Аудио 8: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO , LostFilm) 1- 8 серии
Аудио 9: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 10: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 11: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forcе. (HBO), Full), английские (full, SDH), украинские (2хForcе)
Реклама: Отсутствует
Видеоряд House.of.the.Dragon.S03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~14,9 Мбит/сек,/с /3480х1920 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 8 bits / BT.709
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB Dragon Money Studio) 1- серии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows) 1- 8 серии
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia) 1- 8 серии
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, HDrezka Studio) 1- 8 серии
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 7: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, NewComers 18+) 1- 8 серии
Аудио 8: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO , LostFilm) 1- 8 серии
Аудио 9: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 10: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 11: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forcе. (HBO), Full), английские (full, SDH), украинские (2хForcе)
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосый)
13.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8900 КБит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers 18+
Субтитры: Русские форсированные (надписи), Русские полные, Английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские форсированные (надписи), Русские полные, Английские
Внимание! Релиз без рекламы!
BDRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
23.12.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 4100 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский - DUB (Кравец)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский - MVO (HDRezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский - MVO (Iyuno-SDI Group)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский - MVO (LostFilm)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский - MVO (HDRezka Studio)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский - MVO (Iyuno-SDI Group)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский - MVO (LostFilm)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-4 серии из 10
Проф. (многоголосный)
13.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2209 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод : Профессиональный (многоголосый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-5 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
21.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
TRIAX2009 (рутор)
Качество: WEB-DLRip-AVC | House.of.the.Dragon.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD
Звук:
Аудио #1: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Аудио #2: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый, Iyuno-SDI Group|
Субтитры:
Russian (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Качество: WEB-DLRip-AVC | House.of.the.Dragon.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD
Звук:
Аудио #1: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Аудио #2: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый, Iyuno-SDI Group|
Субтитры:
Russian (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-3 серия из 8
Проф. (многоголосый)
06.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Syncmer
Субтитры: Русские (Forced), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1700 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские (Forced), Английские
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC | AMZN
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1700 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS | - 1-4
Аудио #1: AС3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS | - 5-10
Аудио #2: E-AC3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | NewComers | RUS | - (1-9 из 10)
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS | - 1-4
Аудио #1: AС3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS | - 5-10
Аудио #2: E-AC3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | NewComers | RUS | - (1-9 из 10)
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-9 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
17.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник аудио https://.guru/details.php?id=1926264
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) | Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) | Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
16.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | HDrezka Studio
Субтитры: Русские (Forced)
Субтитры: Русские (Forced)
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
27.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 17,4 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |(многоголосый закадровый) | HDrezka Studio - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | LostFilm - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Jaskier - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | RuDub - (1-9 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps |(многоголосый закадровый) Цікава Ідея - (10 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) DniproFilm - (10 из 10)
Аудио Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full), украинский
Звуковая дорога от: Wilmots, Atla22 Спасибо!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 17,4 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |(многоголосый закадровый) | HDrezka Studio - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | LostFilm - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Jaskier - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | RuDub - (1-9 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps |(многоголосый закадровый) Цікава Ідея - (10 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) DniproFilm - (10 из 10)
Аудио Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full), украинский
Звуковая дорога от: Wilmots, Atla22 Спасибо!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 21.4 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Scarabey
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Субтитры: русские, форсы (1-8 серии) + полные (1-8 серии) + оригинал (полные, SDH)
Видео: 3840х1920, ~ 21400 kbps, HDR10, Dolby Vision, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-8 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-8 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5-8 серия
Аудио #4: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Субтитры: Русские, английские
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Субтитры: русские, форсы (1-8 серии) + полные (1-8 серии) + оригинал (полные, SDH)
Видео: 3840х1920, ~ 21400 kbps, HDR10, Dolby Vision, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-8 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-8 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5-8 серия
Аудио #4: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto
Источники: https:///details.php?id=1926583, https:///details.php?id=2041986
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
Субтитры: Russian (Full), English (Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Источники: https:///details.php?id=1926583, https:///details.php?id=2041986
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
Субтитры: Russian (Full), English (Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Кравец-Рекордз|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (1 - Серия: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps) |Jaskier|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps (5-6 Серия: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps)|NewComers|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |HDRezka|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps (5-7 Серия: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps) |Syncmer|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |15K3|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Amedia, 7kingdoms, NewComers|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps (1 - Серия: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps) |Jaskier|
Аудио pic RUS: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps (5-6 Серия: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps)|NewComers|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |HDRezka|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps (5-7 Серия: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps) |Syncmer|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |15K3|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|Amedia, 7kingdoms, NewComers|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
25.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Качество: WEB-DL 1080p | House.of.the.Dragon.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Формат: Matroska
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG4-AVC, ~8250 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
Субтитры: Russian (Full), English (Full, SDH)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Качество: WEB-DL 1080p | House.of.the.Dragon.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Формат: Matroska
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG4-AVC, ~8250 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~384 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg
Субтитры: Russian (Full), English (Full, SDH)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-2 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
29.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 17 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
(рутор)
Качество: WEB-DL-HEVC 2160p
Видео: HEVC, 17,4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Без рекламы
Субтитры: Русские (форсированные)
Качество: WEB-DL-HEVC 2160p
Видео: HEVC, 17,4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Без рекламы
Субтитры: Русские (форсированные)
WEBRip
📺 1 сезон: 7 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
03.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9100 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
от Scarabey
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Субтитры: русские, форсы (1-8 серия) + полные (1-8 серия) + оригинал (полные, SDH)
Видео: 1920х960, ~ 9100 kbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-8 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-8 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5-8 серия
Аудио #4: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, Syncmer
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Субтитры: русские, форсы (1-8 серия) + полные (1-8 серия) + оригинал (полные, SDH)
Видео: 1920х960, ~ 9100 kbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-8 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-8 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5-8 серия
Аудио #4: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, Syncmer
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
05.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9100 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920х960, ~ 9100 kbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-6 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-6 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5,6,7 серия
Аудио #4: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый) | HDRezka
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый) | LostFilm
Субтитры: русские, форсы + полные + оригинал (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, Syncmer
Контейнер: MKV
Видео: 1920х960, ~ 9100 kbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-6 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-6 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5,6,7 серия
Аудио #4: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый) | HDRezka
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый) | LostFilm
Субтитры: русские, форсы + полные + оригинал (полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, Syncmer
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
12.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7350 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
MAGNAT231, Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
27.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3362 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник https://.guru/details.php?id=1927074
Переводы:
Перевод 1: Дубляж Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: профессиональный (многоголосый) Iyuno-SDI Group
Перевод 3: профессиональный (многоголосый) Jaskier
Перевод 4: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio
Перевод 5: профессиональный (многоголосый) Lostfilm
Звук:
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Kravec-Rekordz)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Iyuno-SDI Group)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры:
Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама:
Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Переводы:
Перевод 1: Дубляж Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: профессиональный (многоголосый) Iyuno-SDI Group
Перевод 3: профессиональный (многоголосый) Jaskier
Перевод 4: профессиональный (многоголосый) HDRezka Studio
Перевод 5: профессиональный (многоголосый) Lostfilm
Звук:
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Kravec-Rekordz)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Iyuno-SDI Group)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры:
Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Реклама:
Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1-3 сезоны: 1-26 серии из 26
Проф. (многоголосый)
13.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Сатурн, 2025 год, победитель (1):
⋆ Лучший телесериал в жанре фэнтези
Золотой глобус, 2023 год, победитель (1):
⋆ Лучший драматический сериал
Студия: LostFilm
⋆ Лучший телесериал в жанре фэнтези
Золотой глобус, 2023 год, победитель (1):
⋆ Лучший драматический сериал
Студия: LostFilm
WEB-DL
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
19.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3652 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
AMAZON
Качество видео: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~3 652 kbps
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Syncmer|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |7kingdoms|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
kogesan
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer [Латвия]
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, Syncmer
Качество видео: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~3 652 kbps
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Syncmer|
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |7kingdoms|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
kogesan
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer [Латвия]
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm, HDRezka Studio, Syncmer
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
15.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.6 Mбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с). (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд House.of.the.Dragon.S03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~13,6 Мбит/сек,/с /3480х1920 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB Dragon Money Studio) 1- серии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows) 1- 8 серии
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia) 1- 8 серии
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, HDrezka Studio) 1- 8 серии
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 7: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, NewComers 18+) 1- 8 серии
Аудио 8: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO , LostFilm) 1- 8 серии
Аудио 9: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 10: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 11: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forcе. (HBO), Full), английские (full, SDH), украинские (2хForcе)
Реклама: Отсутствует
Видеоряд House.of.the.Dragon.S03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~13,6 Мбит/сек,/с /3480х1920 / 23,976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB Dragon Money Studio) 1- серии
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows) 1- 8 серии
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia) 1- 8 серии
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, HDrezka Studio) 1- 8 серии
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 6: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, Syncmer) 1- 8 серии
Аудио 7: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO, NewComers 18+) 1- 8 серии
Аудио 8: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Русский (МVO , LostFilm) 1- 8 серии
Аудио 9: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 10: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (МVO, НВО) 1- 8 серии
Аудио 11: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forcе. (HBO), Full), английские (full, SDH), украинские (2хForcе)
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
28.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз TeamHD
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №1-2 LostFilm.TV и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №3, 5 NewComers и HDRezka получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №4 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS - внутри контейнера.
Russian (ASS, SRT Forced), Russian (ASS, Full by 7Kingdoms.ru), Russian (SRT, Full by HBO Max), Russian (SRT, Full by Amedia), Ukrainian (ASS, SRT Full by MGG), English (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №1-2 LostFilm.TV и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №3, 5 NewComers и HDRezka получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №4 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS - внутри контейнера.
Russian (ASS, SRT Forced), Russian (ASS, Full by 7Kingdoms.ru), Russian (SRT, Full by HBO Max), Russian (SRT, Full by Amedia), Ukrainian (ASS, SRT Full by MGG), English (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
27.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 12.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E.2160p.WEB-DL.H265-GGEZ
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 12,8 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 448 kbps (многоголосый закадровый) | Jaskier - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | LostFilm - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | RuDub - (1-9 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps |(многоголосый закадровый) Цікава Ідея - (10 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) DniproFilm - (10 из 10)
Аудио Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full), украинский
Звуковые дороги от Wilmots и leon899xxx...Спасибо!!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E.2160p.WEB-DL.H265-GGEZ
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 12,8 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group| - (10 из 10)
Аудио Rus: AC3, 6 ch, 448 kbps (многоголосый закадровый) | Jaskier - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | LostFilm - (10 из 10)
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | RuDub - (1-9 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps |(многоголосый закадровый) Цікава Ідея - (10 из 10)
Аудио Ukr: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |(многоголосый закадровый) DniproFilm - (10 из 10)
Аудио Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full), украинский
Звуковые дороги от Wilmots и leon899xxx...Спасибо!!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
22.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), 8250 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский
Аудио 2: Е-АС3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: RuDub
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский
Аудио 2: Е-АС3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: RuDub
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
16.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920x960, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, ~ 3500 Кбит/с, 1920x960, 10 bit, HDR
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Дублированный (Dragon Money Studio) 1-я серия
Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (TVShows)
Аудио 03#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (WinMedia)
Аудио 04#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 320 kbps - Дублированный (HDrezka Studio)
Аудио 05#: Русский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm )
Аудио 06#: Русский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Syncmer)
Аудио 07#: Русский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (NewComers)
Аудио 08#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 320 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HDrezka Studio)
Аудио 09#: Украинский, E-AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HBO)
Аудио 10#: Английский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 768 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские (Force, Full), украинские (Force), английские (Full, SDH)
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Дублированный (Dragon Money Studio) 1-я серия
Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (TVShows)
Аудио 03#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (WinMedia)
Аудио 04#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 320 kbps - Дублированный (HDrezka Studio)
Аудио 05#: Русский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm )
Аудио 06#: Русский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Syncmer)
Аудио 07#: Русский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (NewComers)
Аудио 08#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 320 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HDrezka Studio)
Аудио 09#: Украинский, E-AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HBO)
Аудио 10#: Английский, E-AC3+atmos, 48КГц, 6 ch, 768 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские (Force, Full), украинские (Force), английские (Full, SDH)
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 17,4 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Аудио 2 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full)
Звуковая дорога от: Wilmots Спасибо!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 17,4 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Аудио 2 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full)
Звуковая дорога от: Wilmots Спасибо!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
13.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1514 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 3x Full), Английские
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1514 kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | | Кравец-Рекордз
Аудио 2: AAC, 2 ch, ~128 kbps - | Русский | | HDRezka Studio
Аудио 3: AAC, 2 ch, ~128 kbps - | Русский | | LostFilm
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (закадровый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 3x Full), Английские
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x512 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~1514 kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | | Кравец-Рекордз
Аудио 2: AAC, 2 ch, ~128 kbps - | Русский | | HDRezka Studio
Аудио 3: AAC, 2 ch, ~128 kbps - | Русский | | LostFilm
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka Studio, LostFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Релиз: legsik69
Аудио #1: E-AC3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS |
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | MVO | LostFilm | RUS |
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | MVO | NewComers | RUS |
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | Iyuno-SDI Group | RUS |
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | Jaskier | RUS |
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | TVShows | RUS |
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | HDrezka Studio | RUS |
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO | RuDub | RUS |
Аудио #10: AC3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps | MVO | Цікава Ідея | UKR |
Аудио #11: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | DniproFilm | UKR |
Аудио #12: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | BaibaKo.tv | UKR |
Аудио #13: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | MGG | UKR |
Субтитры: Русские (2 х Forced, 3 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
За озвучки: Кравец-Рекордз, Iyuno-SDI Group, спасибо Wilmots
За озвучки: LostFilm, NewComers, а так же стилизованные субтитры, спасибо TeamHD и lostrator
За озвучку: Jaskier, спасибо leon899xxx
За озвучку: RuDub, спасибо AGdeRekla
За озвучки: Цікава Ідея, DniproFilm, BaibaKo.tv, MGG, спасибо трекеру Hurtom
Субтитры: Русские, английские, украинские
Релиз: legsik69
Аудио #1: E-AC3+Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS |
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | MVO | LostFilm | RUS |
Аудио #4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | MVO | NewComers | RUS |
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | Iyuno-SDI Group | RUS |
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | Jaskier | RUS |
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | TVShows | RUS |
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | HDrezka Studio | RUS |
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO | RuDub | RUS |
Аудио #10: AC3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps | MVO | Цікава Ідея | UKR |
Аудио #11: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | DniproFilm | UKR |
Аудио #12: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | BaibaKo.tv | UKR |
Аудио #13: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | MGG | UKR |
Субтитры: Русские (2 х Forced, 3 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
За озвучки: Кравец-Рекордз, Iyuno-SDI Group, спасибо Wilmots
За озвучки: LostFilm, NewComers, а так же стилизованные субтитры, спасибо TeamHD и lostrator
За озвучку: Jaskier, спасибо leon899xxx
За озвучку: RuDub, спасибо AGdeRekla
За озвучки: Цікава Ідея, DniproFilm, BaibaKo.tv, MGG, спасибо трекеру Hurtom
Субтитры: Русские, английские, украинские
Hybrid
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
21.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Кравец-Рекордз|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Iyuno-SDI Group|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, Full-|Amedia, HBO|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Iyuno-SDI Group|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, Full-|Amedia, HBO|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 22 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Чистый видеоряд (без заставки и логотипа)!
Доступен без рекламы при поддержке EniaHD, подготовка релиза, работа со звуком и субтитрами: Keedof
Исходник: House.of.the.Dragon.S02.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.x265-NTb
Субтитры: Русские (Forced|«LostFilm»|, Full |«7kingdoms»|, английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Доступен без рекламы при поддержке EniaHD, подготовка релиза, работа со звуком и субтитрами: Keedof
Исходник: House.of.the.Dragon.S02.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.x265-NTb
Субтитры: Русские (Forced|«LostFilm»|, Full |«7kingdoms»|, английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
26.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 3000 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без какой либо рекламы!
Видео: HEVC, 1920x960 at 23.976 fps, ~3 000 kbps avg
Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps | Jaskier
Аудио #2 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио #3 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | "Кравец-Рекордз" по заказу Amedia
Аудио #4 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 512 kbps | Цікава Ідея
Аудио #5 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | DniproFilm
Аудио #6 Eng: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 768 kbps | оригинал
Субтитры: английские, русские, украинские (forced)
***За аудио №2,3 и субтитры большое спасибо Wilmots!
Субтитры: Русские, английские
Видео: HEVC, 1920x960 at 23.976 fps, ~3 000 kbps avg
Аудио #1 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps | Jaskier
Аудио #2 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио #3 Rus: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | "Кравец-Рекордз" по заказу Amedia
Аудио #4 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 512 kbps | Цікава Ідея
Аудио #5 Ukr: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps | DniproFilm
Аудио #6 Eng: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, 768 kbps | оригинал
Субтитры: английские, русские, украинские (forced)
***За аудио №2,3 и субтитры большое спасибо Wilmots!
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
22.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
10.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
⋆ Железный трон изменили по сравнению с тем, как он выглядит в сериале «Игра престолов». Он стал крупнее и более асимметричным, что больше соответствует его описанию в романах Джорджа Р.Р. Мартина.
⋆ После успеха сериала «Игра престолов», шоураннеры, продюсеры и сценаристы Дэвид Бениофф и Д.Б. Уайсс получили предложение стать продюсерами в сериале-приквеле, но предложение отклонили и занялись другими проектами в рамках договорённости с Netflix.
⋆ За основу Танца драконов Джордж Р.Р. Мартин взял период Анархии — это феодальный конфликт вокруг престола в Англии 1135-1154 гг. после смерти короля Генриха I.
⋆ Оливия Кук рассказывала, что вначале пробовалась на роль Рейниры, и лишь потом её взяли на роль Алисенты.
⋆ Милли Олкок и Эмма Д’Арси (они играли Рейниру, первая в юности, а вторая – в зрелом возрасте) друг с другом во время съёмок не разговаривали, а когда шли съёмки сцен с одной из них, вторая не присутствовала на съёмочной площадке. Это было необходимо, чтобы актрисы воплощали образ Рейниры независимо друг от друга.
!Внимание! Дальнейший список фактов о сериале содержит спойлеры. Будьте осторожны.
⋆ Как и в сериале «Игра престолов», в «Доме Дракона» многие персонажи показаны старше, чем они описаны в романах Мартина. Король Визерис Таргариен показан пожилым человеком с сединой. Рейнира вначале показана подростком. В первоисточнике Визерису не было и 30 лет, когда умерла его жена Эймма, а Рейнире было всего 8 лет, когда её провозгласили наследницей Визериса.
⋆ Клинок валирийской стали, который носит Визерис, – тот же самый, который использовали в покушении на жизнь Брана в первом сезоне, и который носила Арья в последнем сезоне «Игры престолов».
Студия: Syncmer
⋆ После успеха сериала «Игра престолов», шоураннеры, продюсеры и сценаристы Дэвид Бениофф и Д.Б. Уайсс получили предложение стать продюсерами в сериале-приквеле, но предложение отклонили и занялись другими проектами в рамках договорённости с Netflix.
⋆ За основу Танца драконов Джордж Р.Р. Мартин взял период Анархии — это феодальный конфликт вокруг престола в Англии 1135-1154 гг. после смерти короля Генриха I.
⋆ Оливия Кук рассказывала, что вначале пробовалась на роль Рейниры, и лишь потом её взяли на роль Алисенты.
⋆ Милли Олкок и Эмма Д’Арси (они играли Рейниру, первая в юности, а вторая – в зрелом возрасте) друг с другом во время съёмок не разговаривали, а когда шли съёмки сцен с одной из них, вторая не присутствовала на съёмочной площадке. Это было необходимо, чтобы актрисы воплощали образ Рейниры независимо друг от друга.
!Внимание! Дальнейший список фактов о сериале содержит спойлеры. Будьте осторожны.
⋆ Как и в сериале «Игра престолов», в «Доме Дракона» многие персонажи показаны старше, чем они описаны в романах Мартина. Король Визерис Таргариен показан пожилым человеком с сединой. Рейнира вначале показана подростком. В первоисточнике Визерису не было и 30 лет, когда умерла его жена Эймма, а Рейнире было всего 8 лет, когда её провозгласили наследницей Визериса.
⋆ Клинок валирийской стали, который носит Визерис, – тот же самый, который использовали в покушении на жизнь Брана в первом сезоне, и который носила Арья в последнем сезоне «Игры престолов».
Студия: Syncmer
WEB-DL
📺 3 сезон: 1 серия из 8
Проф. (полное дублирование)
23.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8885 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8885 Кбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры: Русские, украинские (Forced), английские
Студия: Dragon Money Studio
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры: Русские, украинские (Forced), английские
Студия: Dragon Money Studio
WEBRip
📺 1 сезон: 4 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
12.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Hybrid
📺 3 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (полное дублирование)
15.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.6 Mбит/с, 3840x1920, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релизер АКТЕР aka CEBEPu2D
Видеоряд от NTb
За Atmos дороги Syncmer, Lostfilm, NewComers, и субтитры (от lostrator) спасибо! lostrator
Цитата:
• Аудио №1-2 LostFilm.TV и Syncmer (актерский состав соответствует Iyuno-SDI Group в первом сезоне) получены c выделенных голосов.
• Аудио №3 NewComers получена c чистых студийных голосов. Спасибо студии за предоставление материала.
• Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
• Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы lostrator
За помощь с релизом спасибо!!! "А"ноним
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: E-AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps / AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka| (Дубляж)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forc. (lostrator, HBO), Full (7kingdoms, lostrator), английские (Full), украинские (Forc.)
Реклама: Отсутствует
Видеоряд от NTb
За Atmos дороги Syncmer, Lostfilm, NewComers, и субтитры (от lostrator) спасибо! lostrator
Цитата:
• Аудио №1-2 LostFilm.TV и Syncmer (актерский состав соответствует Iyuno-SDI Group в первом сезоне) получены c выделенных голосов.
• Аудио №3 NewComers получена c чистых студийных голосов. Спасибо студии за предоставление материала.
• Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
• Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы lostrator
За помощь с релизом спасибо!!! "А"ноним
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer|
Аудио Rus: E-AC3 48 kHz, 6 ch, 640 kbps / AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Rus: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDRezka| (Дубляж)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO|
Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Русские (Forc. (lostrator, HBO), Full (7kingdoms, lostrator), английские (Full), украинские (Forc.)
Реклама: Отсутствует
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
23.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3654 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод:
- Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз............................. Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm.......................... Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows........................ Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka......................... Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers.................... Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer.......................... Серии 1-8
Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~3 652 kbps
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Кравец-Рекордз| [Amedia]
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Syncmer| [HBO]
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Full |Amedia, 7kingdoms, NewComers|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
- Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз............................. Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm.......................... Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows........................ Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka......................... Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers.................... Серии 1-8
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer.......................... Серии 1-8
Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~3 652 kbps
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Кравец-Рекордз| [Amedia]
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |HDrezka|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 256 kbps |Syncmer| [HBO]
Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Full |Amedia, 7kingdoms, NewComers|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!
Релиз: legsik69
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS |
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | Iyuno-SDI Group | RUS |
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps | MVO | Цікава Ідея | UKR |
Аудио #4: AAC, 48 kHz, 6 ch, 224 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
За озвучки: Кравец-Рекордз, Iyuno-SDI Group, спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, украинские
Релиз: legsik69
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS |
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | MVO | Iyuno-SDI Group | RUS |
Аудио #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps | MVO | Цікава Ідея | UKR |
Аудио #4: AAC, 48 kHz, 6 ch, 224 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, 2 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
За озвучки: Кравец-Рекордз, Iyuno-SDI Group, спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
18.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 30.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2741 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|DUB Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Audio #2: Dolby Digital Plus Audio Russian / 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps /|MVO LostFilm|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO Iyuno-SDI Group|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO HDrezka Studio|
Audio #5: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 2741 kbps 7.1 / 48 kHz / 2741 kbps / |Оригинал|
Audio #6: Dolby Digital Audio English / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|Оригинал|
Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
Audio #2: Dolby Digital Plus Audio Russian / 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps /|MVO LostFilm|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO Iyuno-SDI Group|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO HDrezka Studio|
Audio #5: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 2741 kbps 7.1 / 48 kHz / 2741 kbps / |Оригинал|
Audio #6: Dolby Digital Audio English / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|Оригинал|
Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-7 серия из 8
Проф. (многоголосный)
30.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 21.4 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "15K3"
Субтитры: русские, форсы + полные + оригинал (полные, SDH)
UHD WEB-DL 2160p от Scarabey | 4K | HDR | Dolby Vision | P
Качество: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: 3840х1920, ~ 21400 kbps, HDR10, Dolby Vision, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-6 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-6 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5,6,7 серия
Аудио #4: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - 15К3 - 1-2 серия
Аудио #5: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Субтитры: Английские
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "Syncmer" [Латвия]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | студия "15K3"
Субтитры: русские, форсы + полные + оригинал (полные, SDH)
UHD WEB-DL 2160p от Scarabey | 4K | HDR | Dolby Vision | P
Качество: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: 3840х1920, ~ 21400 kbps, HDR10, Dolby Vision, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - LostFilm - 1-6 серия
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - HDRezka - 1-6 серия
Аудио #3:
- AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - "Syncmer" - 1,2,4 серия
- Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 256 Kbps- "Syncmer" - 3,5,6,7 серия
Аудио #4: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - 15К3 - 1-2 серия
Аудио #5: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps - оригинал
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
16.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8900 КБит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Перевод: Дублированный (неофициальный) | TVShows
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: Дублированный (неофициальный) | WinMedia
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full [7kingdoms, lostrator]), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH), Иврит
За раздачу спасибо Wentworth_Miller
За озвучки Syncmer, NewComers и субтитры спасибо lostrator
Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком Andron1975 (DVT). За предоставленную дорожку Большое Спасибо Andron1975 (DVT)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Перевод: Дублированный (неофициальный) | TVShows
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: Дублированный (неофициальный) | WinMedia
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced, Full [7kingdoms, lostrator]), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH), Иврит
За раздачу спасибо Wentworth_Miller
За озвучки Syncmer, NewComers и субтитры спасибо lostrator
Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком Andron1975 (DVT). За предоставленную дорожку Большое Спасибо Andron1975 (DVT)
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
25.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы! Релиз от nonstop2015. Качество: WEB-DL.720p.x264.HMAX-NTb
Перевод: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH)
За звук и субтитры от Amedia большое спасибо Wilmots!
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH)
За звук и субтитры от Amedia большое спасибо Wilmots!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full (Amedia, HBO Max)), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full (Amedia, HBO Max)), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Iyuno-SDI Group
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
08.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор-релизер: Сибиряк
Перевод: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
Видео: 704x352 (2.000), XviD 69, 23.976 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |7kingdoms|)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
Видео: 704x352 (2.000), XviD 69, 23.976 fps, ~ 1600 Kbps
Аудио 1: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps [Rus]
Аудио 2: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbps [Eng]
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |7kingdoms|)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 1 сезон: 5 серия из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
19.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 8 серия из 10
Любительский многоголосый
10.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
C рекламой
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 1-16 серии из 18
Проф. (многоголосный)
24.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
айл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
22.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEB-DL
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
19.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15.0 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 15K3
Качество: WEB-DL (2160p) SDR
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 15.0 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |HDRezka|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps |Syncmer|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |15K3|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|NewComers, 7kingdoms|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
mazerator
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewComers
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 15K3
Качество: WEB-DL (2160p) SDR
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 15.0 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier|
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |HDRezka|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 256 kbps |Syncmer|
Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |15K3|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|NewComers, 7kingdoms|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
mazerator
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
02.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 5321 Kбит/с, 1920x960, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (Кравец-Рекордз по заказу Amedia)
Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (NewComers)
Аудио04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Syncmer)
Аудио05: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (15K3)
Аудио06: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио07: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио09: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, MVO (Megogo Voice)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced для некоторых серий), украинские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (LostFilm)
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (NewComers)
Аудио04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Syncmer)
Аудио05: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (15K3)
Аудио06: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио07: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио09: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский, MVO (Megogo Voice)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Pусские (full, forced для некоторых серий), украинские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 1-18 серии из 18
Проф. (полное дублирование)
14.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1700 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1700 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
16.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | TVShows
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 10
Проф. (многоголосный)
07.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1595 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео и аудио: Сибиряк777
Субтитры из https://.guru/details.php?id=1926363
Русские (Forced, 2x Full (Amedia, HBO Max)), Английские (SDH)
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
Субтитры из https://.guru/details.php?id=1926363
Русские (Forced, 2x Full (Amedia, HBO Max)), Английские (SDH)
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
24.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
TRIAX2009 (рутор)
Качество: WEB-DLRip-AVC | House.of.the.Dragon.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD
Звук:
Аудио #1: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Аудио #2: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый, Iyuno-SDI Group|
Субтитры:
Russian (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Краец-Рекордз
Качество: WEB-DLRip-AVC | House.of.the.Dragon.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EniaHD
Звук:
Аудио #1: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Аудио #2: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый, Iyuno-SDI Group|
Субтитры:
Russian (Forced, Full)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: Краец-Рекордз
Blu-ray
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
01.12.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 69.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2523 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3085 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: 48 kHz, Dolby TrueHD, 7.1, 2 523 kbps |LostFilm|
Аудио pic Eng: 48 kHz, Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 7.1, 3085 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |Amedia, 7kingdoms|), Eng (Full)
Автор релиза: serial_M при поддержке HardPC
Реклама: Отсутствует
serial_M
Субтитры: Русские, английские
Аудио pic Eng: 48 kHz, Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 7.1, 3085 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |Amedia, 7kingdoms|), Eng (Full)
Автор релиза: serial_M при поддержке HardPC
Реклама: Отсутствует
serial_M
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
05.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9200 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
AMAZON
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Syncmer" [Латвия]
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "15K3"
Перевод 3 (украинский): Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Megogo Voice"
Субтитры: русские, английские (Full, SDH), болгарские, французские, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, украинские
Реклама: Отсутствует
Релиз: EniaHD
Субтитры: Русские, английские, болгарские, французские, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, украинские
Перевод: Syncmer, 15K3
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Syncmer" [Латвия]
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "15K3"
Перевод 3 (украинский): Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Megogo Voice"
Субтитры: русские, английские (Full, SDH), болгарские, французские, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, украинские
Реклама: Отсутствует
Релиз: EniaHD
Субтитры: Русские, английские, болгарские, французские, польские, португальские, румынские, испанские, шведские, украинские
Перевод: Syncmer, 15K3
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
13.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8900 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Morgann23
Исходник: House of the Dragon S03 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 5.1 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Forced, 2 х Full | Lostrator, 7kingdoms), английские (Full, SDH)
Студия: TVShows, HDrezka Studio, WinMedia
Исходник: House of the Dragon S03 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Аудио 1: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, TVShows)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 5.1 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, WinMedia)
Аудио 4: E-AC3+Atmos, 5.1 ch, 768 Kbps - Original
Субтитры: Русские (Forced, 2 х Full | Lostrator, 7kingdoms), английские (Full, SDH)
Студия: TVShows, HDrezka Studio, WinMedia
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
Файл
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
25.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Субтитры: русские, форсированные
Видео: 1280х720, ~ 3400 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - Kravec
Субтитры: Русские
Субтитры: русские, форсированные
Видео: 1280х720, ~ 3400 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - Kravec
Субтитры: Русские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
05.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия "Syncmer" [Латвия]
lipovan60
Субтитры: Русские, английские
lipovan60
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 12.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Мастер 5
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.WEB-DL.H265-GGEZ
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 12.6 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Аудио 2 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full)
Звуковая дорога от: Wilmots Спасибо!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Видеоряд: House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.WEB-DL.H265-GGEZ
Видео: MPEG-H HEVC Video / ~ 12.6 Mbps /3840x2160/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Аудио 2 · Rus: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |(многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group|
Аудио 3 · Eng: E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full)
Звуковая дорога от: Wilmots Спасибо!!!
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-4 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
12.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280х720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Субтитры: русские, форсированные
Качество: WEB-DL 720р
Контейнер: MKV
Видео: 1280х720, ~ 3400 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - Kravec
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: русские, форсированные
Качество: WEB-DL 720р
Контейнер: MKV
Видео: 1280х720, ~ 3400 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - Kravec
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
25.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 51.5 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2741 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|DUB Кравец-Рекордз по заказу Amedia|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO LostFilm|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO Iyuno-SDI Group|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO TVShows|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO HDrezka Studio|
Audio #6: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 2741 kbps 7.1 / 48 kHz / 2741 kbps / |Оригинал|
Audio #7: Dolby Digital Audio English / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|Оригинал|
Субтитры:Russian,English|ASS,SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO LostFilm|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO Iyuno-SDI Group|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO TVShows|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO HDrezka Studio|
Audio #6: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 2741 kbps 7.1 / 48 kHz / 2741 kbps / |Оригинал|
Audio #7: Dolby Digital Audio English / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|Оригинал|
Субтитры:Russian,English|ASS,SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 17.4 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Русские, английские, русские (на надписи)
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские, русские (на надписи)
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
BDRip
📺 1 сезон: 1-10 серия из 10
Проф. (полное дублирование)
02.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x960, 10 bit
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, ~ 2741 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x960, 10 bit, HDR
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (Кравец-Рекордз)
Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
Аудио 03#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Syncmer)
Аудио 04#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HDrezka Studio)
Аудио 05#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Jaskier)
Аудио 06#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Iyuno-SDI Group)
Аудио 07#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (RuDub)
Аудио 08#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShows)
Аудио 09#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 384 kbps - Любительский многоголосый закадровый (ColdFilm)
Аудио 10#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 512 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Цікава Ідея)
Аудио 11#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (BaibaKo.tv)
Аудио 12#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (DniproFilm)
Аудио 13#: Украинский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (MGG)
Аудио 14#: Английский, TrueHD+Atmos, 48КГц, 8 ch, ~ 2741 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские (Force, Full), украинские (Force, Full), английские (Full, SDH)
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Дублированный (Кравец-Рекордз)
Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
Аудио 03#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Syncmer)
Аудио 04#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HDrezka Studio)
Аудио 05#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Jaskier)
Аудио 06#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Iyuno-SDI Group)
Аудио 07#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (RuDub)
Аудио 08#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShows)
Аудио 09#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 384 kbps - Любительский многоголосый закадровый (ColdFilm)
Аудио 10#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 512 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Цікава Ідея)
Аудио 11#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (BaibaKo.tv)
Аудио 12#: Украинский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (DniproFilm)
Аудио 13#: Украинский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (MGG)
Аудио 14#: Английский, TrueHD+Atmos, 48КГц, 8 ch, ~ 2741 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские (Force, Full), украинские (Force, Full), английские (Full, SDH)
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
27.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7810 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (HDRezka Studio)
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Kravec-Rekordz)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Iyuno-SDI Group)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr
Аудио 7: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22®
Субтитры: Русские, английские, испанские, надерландские, португальские
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Lostfilm
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Украинский (HDRezka Studio)
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Kravec-Rekordz)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (Iyuno-SDI Group)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (Jaskier)
Аудио 4: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 5: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Rus (Lostfilm)
Аудио 6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Ukr
Аудио 7: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps - Eng
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH), испанские, голландские, португальские
Реклама: Отсутствует
Работа над релизом: Atla22®
Субтитры: Русские, английские, испанские, надерландские, португальские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: Русские, английские, русские (на надписи)
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские, русские (на надписи)
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
28.09.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3261 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Качество видео: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka
- Дублированный (неофициальный) | HDRezka
- Дублированный (неофициальный) | WinMedia
- Дублированный (неофициальный) | TVShows
Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~3 261 kbps
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Syncmer| [HBO]
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDrezka MVO|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDrezka Dub|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HBO|, Full |7kingdoms, lostrator|), Eng (Full, SDH)
Формат: MKV
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
- Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka
- Дублированный (неофициальный) | HDRezka
- Дублированный (неофициальный) | WinMedia
- Дублированный (неофициальный) | TVShows
Видео: AVC, 1280 x 640 (2.000), 23.976 fps, ~3 261 kbps
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Syncmer| [HBO]
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |NewComers|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDrezka MVO|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |HDrezka Dub|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |WinMedia|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HBO|, Full |7kingdoms, lostrator|), Eng (Full, SDH)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
22.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 3 сезон: 1 серия из 8
Проф. (полное дублирование)
23.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~8800 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
19.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: LostFilm
Blu-ray
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
10.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 30.9 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2741 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз: legsik69
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS |
Аудио #2: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | LostFilm | RUS |
Аудио #3: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | NewComers | RUS |
Аудио #4: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | Iyuno-SDI Group | RUS |
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | Jaskier | RUS |
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | TVShows | RUS |
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | HDrezka Studio | RUS |
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO | RuDub | RUS |
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps | MVO | Цікава Ідея | UKR |
Аудио #10: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | DniproFilm | UKR |
Аудио #11: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | BaibaKo.tv | UKR |
Аудио #12: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | MGG | UKR |
Аудио #13: TrueHD, 48 kHz, 8 ch, 2741 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #14: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 х Forced, 3 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №1-2 LostFilm.TV и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №3, 5 NewComers и HDRezka получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №4 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS - внутри контейнера.
За озвучки: LostFilm, NewComers, Iyuno-SDI, DniproFilm, а так же стилизованные субтитры, спасибо TeamHD и lostrator
За озвучку: Jaskier, спасибо leon899xxx
За озвучки: Цікава Ідея, BaibaKo.tv, MGG, спасибо трекеру Hurtom
Внимание! Стилизованные субтитры (ASS) воспроизводятся ограниченным количеством плееров и устройств. На ПК это плееры Pot player и MPC. На Андроиде это Vimu Player. Если ваше устройство не умеет играть ASS субтитры то в релизе есть дублирующие SRT субтитры.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Дублированный | Кравец-Рекордз | RUS |
Аудио #2: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | LostFilm | RUS |
Аудио #3: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | NewComers | RUS |
Аудио #4: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | Iyuno-SDI Group | RUS |
Аудио #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | Jaskier | RUS |
Аудио #6: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | TVShows | RUS |
Аудио #7: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | HDrezka Studio | RUS |
Аудио #8: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO | RuDub | RUS |
Аудио #9: AC3, 48 kHz, 6 ch, 512 kbps | MVO | Цікава Ідея | UKR |
Аудио #10: Е-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | MVO | DniproFilm | UKR |
Аудио #11: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | MVO | BaibaKo.tv | UKR |
Аудио #12: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | MVO | MGG | UKR |
Аудио #13: TrueHD, 48 kHz, 8 ch, 2741 kbps | Оригинал | ENG |
Аудио #14: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (2 х Forced, 3 x Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №1-2 LostFilm.TV и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №3, 5 NewComers и HDRezka получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №4 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS - внутри контейнера.
За озвучки: LostFilm, NewComers, Iyuno-SDI, DniproFilm, а так же стилизованные субтитры, спасибо TeamHD и lostrator
За озвучку: Jaskier, спасибо leon899xxx
За озвучки: Цікава Ідея, BaibaKo.tv, MGG, спасибо трекеру Hurtom
Внимание! Стилизованные субтитры (ASS) воспроизводятся ограниченным количеством плееров и устройств. На ПК это плееры Pot player и MPC. На Андроиде это Vimu Player. Если ваше устройство не умеет играть ASS субтитры то в релизе есть дублирующие SRT субтитры.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, ~ 17.4 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Формат: MP4
Кодек: H.265
Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | Dolby Vision TV
Видео: HEVC, Dolby Vision Profile 5, 17,4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Iyuno-SDI Group]
Аудио #3 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные(x2)), английские(full, SDH)
За аудио спасибо EniaHD
Дополнительная информация:
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X/Dune Real Visin, Amazon FireTV Stick 4k MAX, TiVo Stream 4K и Ugoos AM6+ и многих других, а также на встроенных плеерах телевизоров LG, Sony, Phillips и Panasonic.
На устройствах без поддержки Dolby Vision проигрываться не будет(или будет, но с искаженными цветами), так как в видеоряде отсутствует HDR слой
Субтитры: Русские, английские
Формат: MP4
Кодек: H.265
Качество: WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | Dolby Vision TV
Видео: HEVC, Dolby Vision Profile 5, 17,4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, Iyuno-SDI Group]
Аудио #3 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные(x2)), английские(full, SDH)
За аудио спасибо EniaHD
Дополнительная информация:
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X/Dune Real Visin, Amazon FireTV Stick 4k MAX, TiVo Stream 4K и Ugoos AM6+ и многих других, а также на встроенных плеерах телевизоров LG, Sony, Phillips и Panasonic.
На устройствах без поддержки Dolby Vision проигрываться не будет(или будет, но с искаженными цветами), так как в видеоряде отсутствует HDR слой
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
16.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 КБит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Перевод: Дублированный (неофициальный) | WinMedia
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Перевод: Украинский | HBO
Субтитры: Русские (Forced, Full [7kingdoms, lostrator]), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewComers
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Перевод: Дублированный (неофициальный) | WinMedia
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Перевод: Украинский | HBO
Субтитры: Русские (Forced, Full [7kingdoms, lostrator]), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH)
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосый)
10.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2885 Кбит/с, 1920x960, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Syncmer
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Syncmer
Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full)
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор данной раздачи: lipovan60
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1211 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Внимание! Присутствует голосовая реклама.
Внимание! Присутствует ненормативная лексика (18+)
Внимание! Присутствует голосовая реклама.
WEBRip
📺 1 сезон: 6 серия из 10
Любительский многоголосый
26.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламкой
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
Hybrid
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
11.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 17.4 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 512 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, HDR, Dolby Vision Profile 8, 17,4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Аудио #2 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #3 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, Iyuno-SDI Group]
Аудио #4 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 512 Kbps [MVO, Цікава Ідея]
Аудио #7 Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #8 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Baibako]
Аудио #9 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Megogo]
Аудио #10 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры:
#1 Русские: Forced, 7Kingdoms & lostrator - ASS *
#2 Русские: Полные, 7Kingdoms & lostrator - ASS *
#3 Украинские: Полные, Megogo - ASS *
#4 Русские: Forced
#5 Русские: Полные, HBO
#6 Русские: Полные, Amedia
#7 Украинские: Полные, Megogo
#8 English: Full
#9 English: SDH
* Внимание! Стилизованные субтитры (ASS) воспроизводятся ограниченным количеством плееров и устройств. На ПК это плееры Pot player и MPC. На Андроиде это Vimu Player. Если ваше устройство не умеет играть ASS субтитры то в релизе есть дублирующие SRT субтитры.
За аудио спасибо TeamHD и Hurtom.
За стилизованные субтитры спасибо TeamHD
Дополнительная информация о работе над релизом
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №2-3 LostFilm и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №4, 7 NewComers и HDRezka(UKR) получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №1 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS внутри контейнера.
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Кравец-Рекордз по заказу Amedia]
Аудио #2 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, LostFilm]
Аудио #3 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, Iyuno-SDI Group]
Аудио #4 Русский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, NewComers]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #6 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 512 Kbps [MVO, Цікава Ідея]
Аудио #7 Украинский: EAC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #8 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Baibako]
Аудио #9 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Megogo]
Аудио #10 English: EAC3+Atmos, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры:
#1 Русские: Forced, 7Kingdoms & lostrator - ASS *
#2 Русские: Полные, 7Kingdoms & lostrator - ASS *
#3 Украинские: Полные, Megogo - ASS *
#4 Русские: Forced
#5 Русские: Полные, HBO
#6 Русские: Полные, Amedia
#7 Украинские: Полные, Megogo
#8 English: Full
#9 English: SDH
* Внимание! Стилизованные субтитры (ASS) воспроизводятся ограниченным количеством плееров и устройств. На ПК это плееры Pot player и MPC. На Андроиде это Vimu Player. Если ваше устройство не умеет играть ASS субтитры то в релизе есть дублирующие SRT субтитры.
За аудио спасибо TeamHD и Hurtom.
За стилизованные субтитры спасибо TeamHD
Дополнительная информация о работе над релизом
Работа со звуком - lostrator.
Аудио №2-3 LostFilm и Iyuno-SDI Group получены c выделенных голосов.
Аудио №4, 7 NewComers и HDRezka(UKR) получены c чистых студийных голосов. В данных озвучках присутствует нецензурная лексика!
Аудио №1 Дубляж студии Kravec-Records доступен при поддержке Wilmots.
Фрагменты с валирийской и другой речью без голосовой озвучки - данные места переведены форсированными субтитрами.
Субтитры от 7Kingdoms редактированы и стилизованы автором раздачи lostrator. Как обычно, субтитры оформлены со всей отдачей со стороны автора релиза, на что требуются значительные временные ресурсы. Все шрифты для корректного отображения субтитров ASS внутри контейнера.
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby vision RPU
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
25.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 3100 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы! Релиз от nonstop2015. Качество: WEB-DL.1080p.x265.HEVC.HMAX
Перевод: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH)
За звук и субтитры от Amedia большое спасибо Wilmots!
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH)
За звук и субтитры от Amedia большое спасибо Wilmots!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-8 серия из 8
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-7 серии из 8
Проф. (многоголосный)
31.07.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
lipovan60
lipovan60
WEBRip
📺 1 сезон: 3 серия из 10
Любительский многоголосый
05.09.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучено студией ColdFilm, есть рекламка
Blu-ray
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
04.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 2523 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3085 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
SpaceHD13
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|DUB (Кравец-Рекордз по заказу Amedia)|
Audio #2: Dolby TrueHD Audio Russian / 2523 kbps 7.1 / 48 kHz / 2523 kbps /|MVO (LostFilm)|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO (NewComers)|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO (Syncmer)|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO (15K3)|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO (TVShows)|
Audio #7: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO (HDRezka Studio)|
Audio #8: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO (Jaskier)|
Audio #9: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 3085 kbps 7.1 / 48 kHz / 3085 kbps / |Оригинал|
Audio #10: Dolby Digital Plus Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Commentary|
• Субтитры:Russian(forced,full),English|SRT,PGS|
• Audio #2 Спасибо.(serial_M, HardPC)
• Сохранены оригинальные главы.
• Исходник:House of the Dragon S02 1080p EUR Blu-ray AVC TrueHD 7.1-DVDSEED (Thanks!)
Субтитры: Русские, английские
Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|DUB (Кравец-Рекордз по заказу Amedia)|
Audio #2: Dolby TrueHD Audio Russian / 2523 kbps 7.1 / 48 kHz / 2523 kbps /|MVO (LostFilm)|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO (NewComers)|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO (Syncmer)|
Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO (15K3)|
Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO (TVShows)|
Audio #7: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO (HDRezka Studio)|
Audio #8: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO (Jaskier)|
Audio #9: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 3085 kbps 7.1 / 48 kHz / 3085 kbps / |Оригинал|
Audio #10: Dolby Digital Plus Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Commentary|
• Субтитры:Russian(forced,full),English|SRT,PGS|
• Audio #2 Спасибо.(serial_M, HardPC)
• Сохранены оригинальные главы.
• Исходник:House of the Dragon S02 1080p EUR Blu-ray AVC TrueHD 7.1-DVDSEED (Thanks!)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
26.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 12.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Кравец-Рекордз по заказу Amedia | 1-10 серии
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Iyuno-SDI Group | 1-10 серии
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | LostFilm | 1-10 серии
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | HDrezka Studio | 1-10 серии
English E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps | Original |
Субтитры: русские (forced, 2x Full (Amedia, HBO)), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Iyuno-SDI Group, HDrezka,LostFilm
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Iyuno-SDI Group | 1-10 серии
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | LostFilm | 1-10 серии
Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | HDrezka Studio | 1-10 серии
English E-AC3 ATMOS, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps | Original |
Субтитры: русские (forced, 2x Full (Amedia, HBO)), английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Iyuno-SDI Group, HDrezka,LostFilm
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Дублированный, профессиональный многоголосый
22.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9250 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | Кравец-Рекордз
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: E-AC3 JOC, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | 5-8 Серия: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps | NewComers
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio|, 3 x Full |7kingdoms, Amedia, NewComers|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: E-AC3 JOC, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек | 5-8 Серия: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps | NewComers
Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced |HDRezka Studio|, 3 x Full |7kingdoms, Amedia, NewComers|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720, 1280х640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (полное дублирование)
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Перевод - Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Субтитры: Русские, английские
Перевод - Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосый)
23.06.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 13.6 МБит/с, 3840x1920, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Russian Mafia
Перевод: Многоголосый (Syncmer)
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
Перевод: Многоголосый (Syncmer)
Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH)
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
22.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 21.4 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание: Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Русские, английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание: Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-4 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
17.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1590 КБит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Подготовлен ieremija
Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала.
Студия: LostFilm
Перевод: Дублированный (неофициальный) | HDRezka Studio
Подготовлен ieremija
Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала.
Студия: LostFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1 серия из 10
Любительский многоголосый
21.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Не без рекламы
Не без рекламы
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
11.11.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4105 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
serial_M (рутрекер)
Качество видео: WEBRip 1080p
Аудио Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |Кравец-Рекордз|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |Lostfilm|
Аудио Eng: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Amedia), Eng (Full)
***
Работа со звуком LostFilm: serial_m
***
Без рекламы
Субтитры: Русские
Качество видео: WEBRip 1080p
Аудио Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |Кравец-Рекордз|
Аудио Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |Lostfilm|
Аудио Eng: AAC, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Amedia), Eng (Full)
***
Работа со звуком LostFilm: serial_m
***
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (полное дублирование)
13.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 21.4 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле
ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте
Дом дракона / House of the Dragon / 2 Сезон / 2024:
Видео: HEVC • 3840x1920 • 21.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | Kravec-Records • RUS
Аудио02: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 640 kbps • Original | HBO MAX • ENG
Субтитры01: Full | Official • RUS
Субтитры02: Full | 7КОРОЛЕВСТВ • RUS
Субтитры03: Full | HBO MAX • ENG
Субтитры04: SDH | HBO MAX • ENG
Меню: Chapters | HBO MAX • ENG
*Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские
ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте
Дом дракона / House of the Dragon / 2 Сезон / 2024:
Видео: HEVC • 3840x1920 • 21.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU)
Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 448 kbps • DUB | Kravec-Records • RUS
Аудио02: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 640 kbps • Original | HBO MAX • ENG
Субтитры01: Full | Official • RUS
Субтитры02: Full | 7КОРОЛЕВСТВ • RUS
Субтитры03: Full | HBO MAX • ENG
Субтитры04: SDH | HBO MAX • ENG
Меню: Chapters | HBO MAX • ENG
*Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
31.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10 Mбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание: Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Русские, английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание: Присутствует ненормативная лексика (18+)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
📺 1-2 сезоны: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
07.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto
Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Чистый рип
Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm
Чистый рип
WEB-DL
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
19.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9065 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
RIP_NightmaRe (рутор)
Перевод и Озвучивание: Jaskier
Релиз без рекламы
Перевод и Озвучивание: Jaskier
Релиз без рекламы
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
24.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские, румынские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, румынские
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские, румынские
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, румынские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Дублированный, профессиональный многоголосый
25.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8250 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
***Примечание: Без рекламы
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920х1080, ~ 8250 kbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - Kravec
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - Lost
Перевод #1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Субтитры: русские, форсированные
Субтитры: Русские
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920х1080, ~ 8250 kbps, 23.976 fps
Аудио #1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - Kravec
Аудио #2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps - Lost
Перевод #1: Профессиональный (дублированный) | Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm
Субтитры: русские, форсированные
Субтитры: Русские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-10 серии из 10
Любительский многоголосый
22.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-9 серии из 10
Проф. (многоголосный)
18.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
TRIAX2009
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) | Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Кравец-Рекордз по заказу Amedia
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый) | Iyuno-SDI Group
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Без рекламы
Субтитры: Русские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серии из 10
Проф. (многоголосный)
24.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Русская аудиодорожка из https://.guru/details.php?id=1926634
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), английские
Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1 сезон: 2 серия из 10
Любительский многоголосый
29.08.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
С рекламой, озвучено ColdFilm