Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные, SDH), английский (форсированные, полные, SDH) отдельно
Субтитры: Русские, английские
Русский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), английский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
📦 Релиз:
Группа представляет релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.
Сэмпл P5 (без слоя HDR в видеоряде) для проверки возможности проигрывания:
Google диск
Инфо-файл
Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.
Перевод: Дублированный (Невафильм)
Субтитры: Русские (SDH), английские (фосированные, полные)
Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек AV1 на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, английские